Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry

    #628088

    IATE #1425104
    urrann stórála bia reoite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tiefkühlfach | Gefrierfach
    de
    frozen food storage compartment
    en
    Definition low-temperature compartment intended specifically for the storage of frozen foodstuffs Reference "Commission Delegated Regulation (EU) No 1060/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household refrigerating appliances (Text with EEA relevance) "
    Comment It is classified according to temperature as follows: (i) ‘one-star compartment’ : a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than – 6 °C; (ii) ‘two-star compartment’ : a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than – 12 °C; (iii) ‘three-star compartment’ : a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than – 18 °C; (iv) ‘food freezer compartment’ (or ‘four-star compartment’) : a compartment suitable for freezing at least 4,5 kg of foodstuffs per 100 l of storage volume, and in no case less than 2 kg, from ambient temperature down to – 18 °C over a period of 24 hours, which is also suitable for the storage of frozen food under three-star storage conditions, and may include two-star sections within the compartment; (v) ‘0-star compartment’ : a frozen-food storage compartment in which the temperature is < 0 °C and which can also be used for the freezing and storage of ice but is not intended for the storage of highly perishable foodstuffs;
    compartiment à glace | freezer | compartiment d'entreposage des denrées congelées | compartiment de stockage de denrées alimentaires congelées
    fr
    Definition un compartiment à basse température conçu spécifiquement pour le stockage de denrées alimentaires congelées Reference "Règlement (CE) no 643/2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant modalités d’application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux appareils de réfrigération ménagers , JO L 191 du 23 juillet 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0053:0068:FR:PDF"
  3. INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|household electrical appliance · ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving

    #642191

    IATE #3507526
    cófra cuisniúcháin stórála bia reoite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frozen-food storage cabinet
    en
    Definition refrigerating appliance with one or more compartments suitable for the storage of frozen foodstuffs Reference "Article 2(7), Commission Regulation (EC) No 643/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for household refrigerating appliances"
    meuble de stockage de denrées alimentaires congelées
    fr
    Definition un appareil de réfrigération comportant un ou plusieurs compartiments adaptés au stockage de denrées alimentaires congelées Reference "Règlement (CE) no 643/2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant modalités d’application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux appareils de réfrigération ménagers , JO L 191 du 23 juillet 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0053:0068:FR:PDF"