Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #381320

    IATE #1617915
    gásach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scharf
    de
    Definition ist ein Wein, der zu viel Kohlensaeure enthaelt Reference office international de la vigne et du vin
    gassy
    en
    Definition wines containing excess of carbon dioxide Reference office international de la vigne et du vin
    gazeux
    fr
    Definition se dit d'un vin qui contient un excès de gaz carbonique Reference office international de la vigne et du vin
  2. ENERGY|oil industry

    #591960

    IATE #3573463
    sruth lastuas Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    barrshruth gásach Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sruth gásach lastuas Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abgasöffnung im Kopfbereich | Gasstrom am Kolonnenkopf
    de
    overhead vent | overhead stream | overhead gaseous stream
    en
    Definition gaseous fraction exiting at the top of a unit/equipment Reference European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 6.7.2017
    Comment "Vent" represents gases exiting the vessel/unit, and "overhead" means at the top/highest fraction of e.g. distillation unit or reactor or other vessels.European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 6.7.2017
    courant de tête | flux gazeux de tête | flux de tête | flux de gaz de tête
    fr
    Definition fraction gazeuse qui s'échappe par la partie supérieure d'une installation de distillation Reference COM-FR d'après les informations fournies par le Centre commun de recherche à propos de la Décision d'exécution (UE) 2017/2117 de la Commission du 21 novembre 2017 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) dans le secteur de la chimie organique à grand volume de production, au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil [1.7.2019]
  3. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENVIRONMENT

    #550119

    IATE #1212613
    gás breosla Reference Comhairle-GA
    ga
    breosla gásach Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (13.9.2022) COM(2021) 559 final
    ga
    Context 'Tá sé go hiomlán ina chomhlánú leis An Tionscnamh Muirí FuelEU trína áirithiú go ndéantar soláthar leictreachais cois cladaigh leordhóthanach a shuiteáil i gcalafoirt chun leictreachas a sholáthar agus go bhfuil longa paisinéirí (lena n‑áirítear longa paisinéirí róró, árthaí paisinéirí ardluais agus longa cúrsála) agus soithí coimeádán atá i mbeart agus go bhfreastalaítear ar an éileamh ar gháis dhícharbónaithe (i.e. bith-LNG agus breoslaí gásacha sintéiseacha (leictreaghás)). Reference 1.1 den Mheabhrán Míniúcháin den Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla (13.9.2022)
    gás indóite Reference Comhairle-GA
    ga
    Kraftgas | Brenngas | gasförmiger Brennstoff | gasförmige Brennstoffe
    de
    Definition Gas, das z.B. in Haushalten oder in Industriebetrieben als Brennstoff verwendet wird Reference Council-DE nach Wikipedia > Brenngas (30.8.2022)
    Comment gemäß VO 2016/426: "jeder Brennstoff, der sich bei einer Temperatur von 15 °C und einem Absolutdruck von 1 bar in einem gasförmigen Zustand befindet"
    gaseous fuel | fuel gas | combustible gas
    en
    Definition gas (such as acetylene, natural gas, propane, propylene and hydrogen) that is used as a fuel for heating, transportation and various industrial processes, and that for the purposes of Regulation (EU) 2016/426 is in a gaseous state at a temperature of 15 °C under an absolute pressure of 1 bar Reference Council-PT, based on- Linde, Fuel Gases (17.5.2022)- Regulation (EU) 2016/426 on appliances burning gaseous fuels and repealing Directive 2009/142/EC, article 2(6)
    combustible gazeux | gaz combustible
    fr
    Definition combustible, seul ou en mélange, dont l'état habituel est l'état gazeux, utilisé pour différentes applications (chauffage, transport, processus industriels…) Reference Conseil-FR, d'après Wikipédia > article Gaz combustible (13.5.2022)
    Comment Aux fins du règlement (UE) 2016/426 concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux, désigne les combustibles qui sont à l'état gazeux à une température de 15° C, sous une pression absolue de 1 bar.Le terme anglais "fuel" couvre à la fois la notion de combustible et celle de carburant, le carburant étant un combustible qui, mélangé à l'oxygène (= le comburant), peut être utilisé dans un moteur.
  4. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #599220

    IATE #3599571
    breoslaí inathnuaite iompair leachtacha agus gásacha de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch Reference Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn (athmhúnlú), CELEX:02018L2001-20181221/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition breoslaí leachtacha nó gásacha arna n-úsáid in earnáil an iompair nach bithbhreoslaí ná bithghás iad a fhaigheanna luach fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite seachas bithmhais Reference Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn (athmhúnlú), CELEX:02018L2001-20181221/GA
    renewable fuels of non-biological origin | RFNBOs | renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin | renewable transport fuels of non-biological origin
    en
    Definition liquid or gaseous fuels other than biofuels whose energy content comes from renewable energy sources other than biomass, and which are used in transport Reference Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC
    carburants liquides et gazeux renouvelables destinés au secteur des transports, d'origine non biologique | carburants renouvelables d'origine non biologique destinés au secteur du transport
    fr
    Definition carburants liquides ou gazeux qui sont utilisés dans le secteur des transports, autres que les biocarburants ou biogaz, dont le contenu énergétique provient de sources renouvelables autres que la biomasse Reference Directive (UE) 2018/2001 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables (refonte)
  6. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel|gas · INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen

    #548272

    IATE #1155095
    hidrigin ghásach Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (26.9.2022) [COM(2021) 559 final]
    ga
    Context 'Chun idir‑inoibritheacht a áirithiú, ba cheart do gach stáisiún hidrigine atá inrochtana don phobal hidrigin ghásach ag 700 bar a sholáthar.' Reference Aithris (28) den Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (26.9.2022)
    gás hidrigine Reference Comhairle-GA
    ga
    Wasserstoffgas | gasförmiger Wasserstoff
    de
    gaseous hydrogen | hydrogen gas
    en
    Definition hydrogen in a gaseous state Reference Council-PT, based on Sapphire, Hydrogen Gas (17.5.2022)
    dihydrogène | hydrogène gazeux
    fr
    Definition forme moléculaire de l'élément hydrogène, dont la formule est H2 Reference Conseil-FR, d'après le site du Commissariat français à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), Accueil > Découvrir et Comprendre > Les thèmes > L'hydrogène (25.5.2022)
    Comment Présenté comme une solution alternative prometteuse aux combustibles fossiles mais présentant de grands défis en matière de stockage et de transport.
  7. ENERGY · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #560047

    IATE #1553735
    idirleathadh gásach Reference Conradh CEFA, Iarscríbhinn IV, Liosta A2
    ga
    Gasdiffusion
    de
    gaseous diffusion
    en
    Definition the transport of particles through a gaseous medium by the diffusion mechanism Reference Angeli,F.,Semiconductors Int.Dict.,1971
    diffusion gazeuse
    fr
  8. ENVIRONMENT

    #383911

    IATE #1704588
    innéacs den aerthruailliú aigéadach gásach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Index der Verschmutzung mit sauren Gasen
    de
    gaseous acid air pollution index
    en
    indice de pollution gazeuse acide
    fr
    Definition indice conventionnellement exprimé sous forme d'équivalent en masse de SO2/m3 d'air, de la quantité de gaz acides solubles dans l'eau et contenus dans l'air ambiant pendant la durée du prélèvement Reference Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.255
  9. ENVIRONMENT

    #383949

    IATE #1704644
    modh anailíse do thruailleáin ghásacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode zur Analyse gasförmiger Schadstoffe
    de
    analysis method for gaseous pollutants
    en
    méthode d'analyse des polluants gazeux
    fr
    Definition ensemble de choix successifs et multiples basés sur la connaissance de nombreux paramètres Reference Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.118
  10. ENVIRONMENT

    #436361

    IATE #1704744
    pirealú gásach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pyrolyse mit Gasen als Wärmeträgern
    de
    gaseous pyrolysis
    en
    pyrolyse à thermophores gazeux | gazéification à thermophores gazeux
    fr
    Definition pyrolyse dans laquelle une partie des déchets est brûlée (zone oxydante) afin de fournir la chaleur nécessaire à l'entretien de la pyrolyse (zone réductrice, endothermique).Cette chaleur est apportée par les gaz chauds issus de la zone oxydante Reference Antonini,G.,Gislais,P.,Traitements thermiques des déchets industriels,1995,Lavoisier,Technique & Documentation,Paris,p.29
  11. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #557673

    IATE #1442552
    truailleán gásach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gasförmige Luftverunreinigung | gasförmiger Schadstoff
    de
    Definition sind Kohlenmonoxid, Kohlenwasserstoffe (in C1H1.85 ausgedrückt) und Stickoxide, ausgedrückt in Stickstoffdioxid (NO2) Reference Vorschlag für eine Richtlinie des Rates
    gaseous pollutant
    en
    Definition undesirable gaseous substance that contaminates soil, food, water, clothing or the atmosphere with a toxic or noxious substance or agent Reference COM-EN, based on:"pollutant". A Dictionary of Public Health. Edited by John M. Last. Oxford University Press, 2007. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195160901.001.0001/acref-9780195160901-e-3556?rskey=xRvhkh&result=2&q=gaseous pollutant [22.10.2012]
    gaz polluant
    fr
    Definition le monoxyde de carbone, les oxydes d'azote (exprimés en équivalent de dioxyde d'azote NO2), et les hydrocarbures présents dans les gaz d'échappement, en supposant les rapports suivants:- C1H1,85 pour l'essence,- C1H1,86 pour le gazole,- C1H2,525 pour le GPL,- C1H4 pour le GN Reference Règlement no 83 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives àl'homologation des véhicules en ce qui concerne l'émission de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant, JO L 375/2006 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/fr/oj/2006/l_375/l_37520061227fr02420527.pdf
    Comment voir aussi: "gaz polluants", le monoxyde de carbone, les hydrocarbures (sur la base d’un taux de CH1,85 pour le carburant diesel, de CH2,525 pour le GPL et de CH2,93 pour le gaz naturel (HCNM), et d’une molécule supposée de CH3O0,5 pour les moteurs diesel à l’éthanol), les hydrocarbures non méthaniques (sur la base d’un taux de CH1,85 pour le carburant diesel, de CH2,525 pour le GPL et de CH2,93 pour le gaz naturel), le méthane (sur la base d’un taux de CH4 pour le gaz naturel) et les oxydes d’azote, ces derniers étant exprimés en équivalent en dioxyde d’azote (NO2 ) [Rectificatif au règlement no 49 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des moteurs à allumage par compression (APC) et des moteurs fonctionnant au gaz naturel (GN), ainsi que des moteurs à allumage commandé fonctionnant au gaz de pétrole liquéfié (GPL) et des véhicules équipés de moteurs APC, de moteurs fonctionnant au gaz naturel et de moteurs à allumage commandé fonctionnant au gaz de pétrole liquéfié, en ce qui concerne les émissions de polluants par le moteur ( JO L 375 du 27.12.2006 ),Journal officiel n° L 070 du 09/03/2007, CELEX:42006X1227(05)R(01)/FR ]