TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- turas farraige laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- turas farraige laistigh den Aontas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- innergemeinschaftliche Seereise | innergemeinschaftlicher Seeverkehr
- de
- Definition die Fahrt eines eine regelmäßige Verbindung zwischen zwei oder mehr bestimmten Gemeinschaftshäfen sicherstellenden Wasserfahrzeugs zwischen zwei Gemeinschaftshäfen ohne Zwischenanlaufen eines Hafens Reference Verordnung(EWG)Nr.3925/91 des Rates
- intra-Union sea crossing | intra-Community sea crossing
- en
- Definition movement between two EU ports without any intermediate calls, of a vessel plying regularly between two or more specified EU ports Reference "COM-EN, based on: Regulation (EEC) N° 3925/91 concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and hold baggage of persons taking an intra-Community flight and the baggage of persons making an intra-Community sea crossing, CELEX:31991R3925/EN"
- Comment In the definition the word Community has been replaced by the word Union.
- traversée maritime intracommunautaire | traversée maritime intra-communautaire
- fr
- Definition le déplacement, entre deux ports communautaires, sans escale entre ces deux ports, d'un navire assurant régulièrement la correspondance entre deux ou plusieurs ports communautaires déterminés ; tout transport, par voie maritime, commençant à l'intérieur d'un Etat membre et dont le lieu d'arrivée effectif est situé à l'intérieur d'un autre Etat membre Reference Règlement(CEE)N° 3925/91 du Conseil ; JOCE L 76/1992