Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology

    #626211

    IATE #1352852
    gearrthóir muiníl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uathghearrthóir muiníl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatischer Halsabschneider | Halsschnittautomat
    de
    automatic neck skin cutter | automatic neck-cutter | neck cutter | automatic neck cutter
    en
    coupeur automatique de peau du cou
    fr
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer

    #688938

    IATE #3642622
    ailse cloiginn agus muiníl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cé go gcumhdaítear leis an bhfigiúr sin cásanna ailsí cloiginn agus muiníl go ginearálta, agus ní hamháin na hailsí a bhaineann le hionfhabhtú le HPV, chonacthas treochtaí atá ag méadú maidir le minicíocht ailsí cloiginn agus muiníl HPV-deimhneach go comhsheasmhach le deich mbliana anuas i gcoimhdeacht leis an laghdú ar úsáid tobac.' Reference "Togra le haghaidh Moladh maidir le hailsí inchoiscthe trí vacsaíniú, CELEX:52024DC0045/GA"
    Kopf-Hals-Krebsart | Krebserkrankung des Kopfes oder Halses
    de
    head and neck cancer | HNC | head-and-neck cancer
    en
    Definition cancer that starts in the head and neck region Reference "John Hopkins Medicine > Health > Conditions and Diseases > 'Head and Neck Cancer' (15.1.2024)"
  15. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage

    #632838

    IATE #1617297
    scóiglipéad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Halsschleife | Halsetikett
    de
    Definition Etikett, das auf dem Flaschenhals angebracht wird Reference ---
    neck label
    en
    Definition lable placed on the neck of a bottle Reference office international de la vigne et du vin
    collerette
    fr
    Definition "habillage d'une boutelle de vin à la base de la capsule du surbouchage [ IATE:3545148 ] qui garnit ou entoure le col de la bouteille" Reference "COM-FR, d'après:Cave SA. Encyclopédie. Collerette http://www.cavesa.ch/definition/collerette,1772.html [20.8.2012] & UMC, Grandes Marques & Maisons de Champagne. Process d’élaboration. 14ème étape du process d’élaboration du champagne http://www.maisons-champagne.com/encyclopedie/vignes_au_plaisir/habillage.htm [20.8.2012]"
  16. INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #680202

    IATE #1590752
    gléasadh scóige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neck mounting
    en
    Definition "way of fixing the hydrogen tank so that it is tightly affixed to the carrying structure at the neck and all other supporting structures are loosely fitted to allow for expansion and contraction movement" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Hyfindr.com > What are the components hydrogen storage tanks? (25.4.2024)"
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #679931

    IATE #1506238
    ceirbheacs Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zervix | Gebärmutterhals
    de
    Definition unterer Teil der Gebärmutter Reference "Lexikon der Schwangerschaft > Gebärmutterhals, http://www.rund-ums-baby.de/schwangerschaft/lexikon/gebaermutterhals.htm (19.4.2016)"
    Comment reicht bis in die Scheide hinein und besitzt eine kleine Öffnung, den Muttermund
    cervix uteri | cervix | neck of uterus
    en
    Definition the lower end of the uterus Reference "MedlinePlus http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/002317.htm [14.2.2011]"
    Comment It is located at the top of the vagina and is about one inch long. The cervical canal passes through the cervix, allowing blood from a menstrual period and a baby (foetus) to pass from the womb (uterus) into the vagina
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|bird

    #661185

    IATE #3581551
    clib muiníl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neck tag | neck-tag
    en
    Definition plastic tag attached with a stainless steel clip to the neck of the larger ratites such as emus, ostriches, cassowaries and rheas that allows for easy identification from a distance Reference "Kevin Donovan. Wild Bird/Ostrich (17.7.2019). Ketchum"