Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · SCIENCE|humanities

    #562065

    IATE #1590920
    coincheap Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Begriff
    de
    Definition ein Begriff ist eine zur Umweltstrukturierung gebildete Denkeinheit; die Umweltstrukturierung wird durch Klassenbildung erreicht Reference TI-D-BW 110-01-1
    concept
    en
    notion | concept
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #656289

    IATE #3569828
    coincheap an tríú tír thionscnaimh shábháilte Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 932756"
    ga
    coincheap maidir le tír shábháilte thionscnaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konzept des sicheren Herkunftsstaats
    de
    Definition Konzept im Zusammenhang mit dem EU-Asylrecht, um die Begründetheit eines Antrags auf internationalen Schutz anhand dessen zu bestimmen, ob die Sicherheit des Antragstellers in seinem Herkunftsstaat gewährleistet ist oder nicht Reference "Council-DE in Anl. an Richtlinie 2013/32/EU zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes "
    Comment "XREF: sicherer Herkunftsstaat"
    concept of safe country of origin | safe country of origin concept | safe countries of origin concept | notion of a safe country of origin
    en
    Definition concept used in the context of the EU asylum acquis to determine whether a country can be considered safe, under specific circumstances, for its nationals or for stateless persons who were formerly habitually resident there because it can be shown that there is generally and consistently no persecution, no torture or inhuman or degrading treatment or punishment and no threat by reason of indiscriminate violence in situations of international or internal armed conflict Reference "Council-EN based on: - Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection (recast), Articles 36 and 37 and Annex I- Applying the Concept of Safe Countries in the Asylum Procedure (7.2.2023), European Union Agency for Asylum, December 2022"
    Comment The legal situation, the application of the law within a democratic system and the general political circumstances in a country are taken into account when considering whether or not it qualifies as a safe country of origin.
    concept de pays d'origine sûr
    fr
    Definition concept utilisé dans le contexte de l'UE, selon lequel un pays tiers est considéré comme sûr pour ses ressortissants ou pour les apatrides y ayant eu leur résidence habituelle lorsqu'il peut être démontré que, d'une manière générale et uniformément, il n'y est jamais recouru à la persécution, ni à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants et qu'il n’y a pas de menace en raison d'une violence aveugle dans des situations de conflit armé international ou interne Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale (refonte), article 36 et annexe I"
    Comment "Pour déterminer si un pays peut être considéré comme un pays d'origine sûr, les États membres tiennent notamment compte de la situation légale, de l'application du droit dans le cadre d'un régime démocratique, des circonstances politiques générales et de la protection offerte par ce pays contre la persécution et les mauvais traitements.Contrairement au concept de pays tiers sûr, qui permet à un État membre de déclarer irrecevable une demande de protection, le concept de pays d'origine sûr ne le dispense pas d'examiner la demande."
  3. TRADE|marketing|preparation for market · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #633870

    IATE #1658612
    mionéadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mionearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    notions
    en
    Definition small articles usu. sold in one department of a store (as findings for sewing, ribbons, buttons, small personal and clothing items). Reference ---
    mercerie
    fr
    Definition ensemble d'articles relatifs à la couture, à la toilette et à l'ornementation des vêtements... Reference ---
  4. FINANCE|taxation

    #655330

    IATE #3568153
    clásal íoschánachais éifeachtaigh Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'íoschánachas éifeachtach' in Suíomh Pharlaimint na hEorpa > Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach > An geilleagar > An t-aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta, cánachas agus beartais iomaíochta > Cánachas díreach: Cánachas pearsanta agus cuideachta (4.9.2019)"
    ga
    clásal MET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clásal íoschánach éifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klausel zur effektiven Mindestbesteuerung | MET-Klausel
    de
    Definition Klausel, durch die verhindert werden soll, dass Gewinne unversteuert oder geringfügig besteuert aus dem Binnenmarkt verlagert oder in einen anderen Mitgliedstaat verlagert werden. Reference Council-DE
    Comment "Über eine solche Klausel wird derzeit im Rahmen des Richtlinienvorschlags über eine gemeinsame Steuerregelung für Zahlungen von Zinsen und Lizenzgebühren zwischen verbundenen Unternehmen verschiedener Mitgliedstaaten (und möglicherweise auch im Rahmen der Richtlinie über eine gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage IATE:2222378) verhandelt.siehe auch Effektivbesteuerung IATE:916298 "
    minimum effective taxation clause | minimum effective taxation rule | minimum effective taxation provision | minimum effective taxation requirement | MET clause
    en
    Definition provision currently under negotiation that may be included in the recast of the Interest and Royalties Directive ( 2011/0314 (CNS) ) and possibly also in the CCCTB 1 Directive to ensure that profits do not leave the Internal Market or are not shifted to another Member State untaxed or taxed at a level which may be considered low Reference Council Terminology Coordination
    Comment "1CCCTB = common consolidated corporate tax base IATE:2222378 . The provision may set a minimum on the effective level of taxation IATE:916298 . The expression ""minimum effective taxation"" may refer to the clause and this minimum rate as well."
    principe d'imposition minimale effective | principe d'un minimum d'imposition effective | disposition garantissant un minimum d'imposition effective | notion d'imposition minimale effective | concept d'imposition minimale effective
    fr
    Definition "disposition qui pourrait être intégrée dans la proposition de directive relative aux intérêts et redevances (52011PC0714) en cours de négociation et éventuellement dans la directive concernant l'ACCIS (52016PC0683) dans le but de veiller à ce que les bénéfices ne sortent pas du marché intérieur ou ne soient pas transférés dans un autre État membre sans être imposés ou en étant soumis à une faible imposition" Reference Coordination terminologique du Conseil
    Comment "ACCIS, assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés La/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:2222378.La/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">La disposition pourrait également fixer un taux effectif minimum IATE:916298. L'expression ""imposition minimale effective"" ou ""minimum d'imposition effective"" peut renvoyer au principe comme à ce taux minimum."