Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

205 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|air and space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #631805

    IATE #1576417
    ardán grinnithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattform
    de
    platform | remote sensing platform | observation platform
    en
    Definition vehicle or structure used to carry a sensor Reference "University of Canberra (Australia) > Agrecon (R&D company) > Remote sensing & GIS > Definitions: http://www.agrecon.canberra.edu.au/Remote_Sensing_&_GIS/Definitions.asp?nav=6&sNav=2 (9/10/2007)"
    Comment In aerial photography, the platform is the aircraft and in satellite remote sensing, the platform refers to the satellite.
    plate-forme d'observation
    fr
    Definition ensemble constitué par une plate-forme et une charge utile Reference S.Paul,Dic Télédétection Aérospatiale(Masson,Paris 1982)
  2. BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #667204

    IATE #3627658
    APPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le hoibleagáidí maidir le paireacht, ar a dtugtar Clásail an Náisiúin Bharrfhabhair (MFN) nó Comhaontuithe Paireachta Trasardáin (APPA) freisin, éilítear ar sholáthróir earraí nó seirbhísí iad a thairiscint do pháirtí eile ar choinníollacha nach lú fabhar ná na coinníollacha arna dtairiscint ag an soláthróir do pháirtithe áirithe eile nó ar bhealaí áirithe eile.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    Comhaontú Paireachta Trasardáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le hoibleagáidí maidir le paireacht, ar a dtugtar Clásail an Náisiúin Bharrfhabhair (MFN) nó Comhaontuithe Paireachta Trasardáin (APPA) freisin, éilítear ar sholáthróir earraí nó seirbhísí iad a thairiscint do pháirtí eile ar choinníollacha nach lú fabhar ná na coinníollacha arna dtairiscint ag an soláthróir do pháirtithe áirithe eile nó ar bhealaí áirithe eile.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    Across Platform Parity Agreement | APPA
    en
    Definition agreement between suppliers and retailers that specify a relative relationship between prices of competing products or prices charged by competing retailers Reference """Competition and Across Platform Parity Agreements"" (5.4.2022), Organisation for EconomicCo-operation and Development (OECD)"
  3. BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #667199

    IATE #3627651
    oibleagáid maidir le paireacht mhiondíola trasna ardáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar shampla, i gcás ina ndéanann an soláthraí seirbhísí idirghabhála ar líne infheictheacht níos fearr d’earraí nó seirbhísí an cheannaitheora ar shuíomh gréasáin an tsoláthraí nó ráta coimisiúin níos ísle a chur i bhfeidhm atá ag brath ar an gceannaitheoir a dheonaíonn dó cothrom na gcoinníollacha a bhaineann le soláthraithe seirbhísí den sórt sin atá in iomaíocht lena chéile, is ionann sin agus oibleagáid maidir le paireacht mhiondíola trasna ardáin.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    oibleagáid uile-ardáin maidir le paireacht mhiondíola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cé is moite d’oibleagáidí uile-ardáin maidir le paireacht mhiondíola de réir bhrí Airteagal 5(1), pointe (d) de Rialachán (AE) 2022/720, is féidir le gach cineál oibleagáide paireachta i gcomhaontuithe ingearacha leas a bhaint as an díolúine dá bhforáiltear in Airteagal 2(1) den Rialachán. Cuirtear an treoir seo a leanas ar fáil maidir le measúnú a dhéanamh ar na hoibleagáidí uile-ardáin maidir le paireacht mhiondíola dá dtagraítear in Airteagal 5(1), pointe (d) de Rialachán (AE) 2022/720 agus maidir le cineálacha eile oibleagáidí paireachta i gcásanna nach bhfuil feidhm ag an mblocdhíolúine.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    oibleagáid maidir le paireacht mhiondíola ar ardán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoi choinníollacha áirithe, go háirithe i gcás ina bhfuil líon na soláthraithe seirbhísí idirmheánaithe ar líne teoranta, d’fhéadfadh oibleagáidí cúnga maidir le paireacht mhiondíola difear a dhéanamh do dhreasachtaí ceannaitheoirí na seirbhísí idirmheánaithe ar líne athruithe ar phraghas na seirbhísí idirghabhála a chur ar aghaidh ina bpraghsanna miondíola. D’fhéadfadh laghdú iomaíochta a bheith mar thoradh air sin idir ardáin idirmheánacha, rud atá cosúil leis an tionchar atá ag oibleagáidí maidir le paireacht mhiondíola ar ardán.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    oibleagáid maidir le cothroime mhiondíola ardán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Go ginearálta, is mó an seans go gcomhlíonfaidh oibleagáidí cúnga maidir le paireacht mhiondíola coinníollacha Airteagal 101(3) den Chonradh ná oibleagáidí maidir le cothroime mhiondíola ardán. Is amhlaidh sin go príomha mar gheall nach mbíonn na héifeachtaí sriantacha acu chomh dian leis na héifeachtaí atá ag oibleagáidí maidir le paireacht thrasardáin agus dá bhrí sin is dóchúla go mbeadh níos mó éifeachtúlachtaí acu.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    across-platform retail parity obligation
    en
    Definition direct or indirect obligations which cause buyers of online intermediation services not to offer, sell or resell goods or services to end users under more favourable conditions via competing online intermediation services Reference "Guidelines on vertical restraints 2022/C 248/01"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #648082

    IATE #3540778
    Meitheal ad hoc i leith Chlár Oibre Durban um Ghníomhaíocht Fheabhsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln
    de
    Definition Anfang 2012 eingesetzte Arbeitsgruppe, die mit der Aushandlung eines neuen Protokolls, Rechtsinstruments oder einmütigen Ergebnisses mit Rechtskraft zur Verringerung der Treibhausgasemissionen beauftragt ist Reference "Council-DE vgl. Beschluss -/CP.17 Einrichtung einer Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/durban_plattform_draft_decision_de.pdf (19.1.2012)"
    Comment "XREF: Durban-Plattform IATE:3540677 ; DIV: aih, 19.1.2012"
    Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | ADP
    en
    Definition subsidiary body of the United Nations Framework Convention on Climate Change, established by its Conference of Parties in December 2011, which has a mandate to develop a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention and applicable to all Parties Reference "United Nations Multilingual Terminology Database (UNTERM), http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/01B453634BA2CAC685257A47007178C3?OpenDocument [3.4.2014]"
    Comment "See also Durban Platform for Enhanced Action [ IATE:3540677 ]"
    groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée
    fr
    Definition groupe de travail ad hoc qui sera constitué début 2012 et chargé d'élaborer, d'ici 2015 au plus tard pour une entrée en vigueur en 2020, un accord juridiquement contraignant permettant une lutte efficace et mondiale contre le changement climatique Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi ""plate-forme de Durban"" IATE:3540677"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine

    #668480

    IATE #3633798
    "Ad-hoc-Gruppe ""Von vielen Akteuren getragene Geberkoordinierungsplattform für die Ukraine"""
    de
    Definition "Ad-hoc-Gruppe des Rates, die im Februar 2023 eingesetzt wurde, um die Arbeit der von vielen Akteuren getragenen Geberkoordinierungsplattform für die Ukraine vorzubereiten" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Ad Hoc Working Party on the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine | AHWP Ukraine platform | AHWP UA platform
    en
    Definition "ad hoc Working Party of the Council of the EU established in February 2023 to carry out preparatory work concerning the multi-agency donor coordination platform for Ukraine" Reference Council-EN based on:Council document ST 5863/23, Ad hoc Working Party on the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine: establishment and mandate - Approval
    groupe ad hoc sur la plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples pour l'Ukraine | groupe ad hoc sur la plateforme de coordination des donateurs multi-agences pour l'Ukraine
    fr
    Definition "instance préparatoire (groupe ad hoc) des travaux du Conseil de l'Union européenne, établie en février 2023 dans le contexte du lancement de la plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples pour l'Ukraine" Reference Conseil-FR, d'après document du Conseil ST 5863/23 (en anglais), Ad hoc Working Party on the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine: establishment and mandate - Approval
  6. EUROPEAN UNION · FINANCE|financing and investment

    #663686

    IATE #3590312
    ardán comhairleach um chonraitheoireacht torthaí sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratungsplattform für an sozialen Ergebnissen orientierte Auftragsvergabe
    de
    Advisory Platform for Social Outcomes Contracting
    en
    Definition "platform for advisory services on development and use of social outcomes contracting as a strategic and operational tool for delivering social impact and innovation" Reference "European Portal for Action on Health Inequalities, Social Outcomes Contracting (6.7.2020)"
    plateforme de conseil sur les contrats à impact social
    fr
    Definition initiative conjointe de la Commission européenne et du Groupe Banque européenne d’investissement lancée début 2020 Reference "COM-FR, d’après Commission européenne & Banque européenne d’investissement, European Investment Advisory Hub, Advisory Platform for Social Outcomes Contracting (7.1.2021)"
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms|human rights · GEOGRAPHY|Africa

    #647550

    IATE #3537950
    Clár Oibre na hAfraice agus AE um Idirphlé ar Rialachas agus Cearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights
    en
    Definition Africa-EU cooperation forum with the aim of promoting the values of democratic governance and human rights, and strengthening cooperation in this area; launched on November 12th 2010 in the run up to the 3rd Africa-EU Summit Reference "Africa and Europe in Partnership, Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights http://www.africa-eu-partnership.org/node/2080 (24.08.2011)"
    Comment This Platform is the culmination of the extensive work that has taken place within the Joint Africa-EU Strategy, which was adopted at the first Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, and specifically it's Partnership on Democratic Governance and Human Rights.
    Plate-forme Afrique-UE pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | Plate-forme Afrique-Union européenne pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | plateforme de dialogue AU-UE sur la gouvernance et les droits de l'homme
    fr
    Comment Cette Plate-forme est la résultante d'un travail important effectué dans le cadre de la Stratégie Commune UE- Afrique adoptée au premier Sommet Afrique- UE à Lisbonne en décembre 2007 et tout particulièrement le Partenariat sur la Gouvernance démocratique et des Droits de l'Homme.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #668865

    IATE #3638991
    néalardán IS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ardán néalseirbhíse IS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    künstliche Intelligenz als Service | AIaaS | KI-Cloud-Plattform
    de
    Definition Cloud-Computing-Servicemodell, das künstliche Intelligenz als Dienstleistung eines externen Anbieters und seiner Cloud-Plattform bereitstellt Reference "Security Insider > Was ist AI-as-a-Service (AIaaS)? (29.6.2023)"
    cloud-based AI as a service | artificial intelligence as a service | AI as a service | AIaaS | AI cloud platform
    en
    Definition "one or more types of artificial intelligence technology made available as a cloud service" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Harvey, C., 'Artificial Intelligence as a Service: AI Meets the Cloud' (15.3.2023), 15 March 2018."
    Comment "These services may include:- Bots and digital assistants- Cognitive computing APIs- Machine learning frameworks- Fully managed machine learning services"
    IA en nuage en tant que service | service d'IA en nuage
    fr
    Definition "services en nuage d'intellligence artificielle" Reference "COM-FR d'après:Commission européenne > Politiques > Bâtir l'avenir numérique de l'Europe - Alliance Européenne pour les Données Industrielles, Edge et Cloud (13.6.2023)"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · SCIENCE|natural and applied sciences

    #654415

    IATE #3566428
    aerardán breathnóireachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    luftgestützte Plattform | luftfahrzeuggestützte Plattform
    de
    Definition Luftfahrzeug (z.B. Drohne), das mit Beobachtungs-, Aufklärungs-, Überwachungsgerät usw. ausgerüstet ist Reference Council-DE
    airborne platform | aerial platform | airborne observation platform | AOP
    en
    Definition vehicle used for aerial surveillance purposes Reference "Council-EN, based on: Airborne Platforms and Sensors https://www.princeton.edu/~ota/disk1/1991/9114/911405.PDF [4.9.2015]"
    Comment "Such vehicles include: aeroplanes, helicopters, unmanned aerial vehicles (UAVs IATE:916527 ) or lighter-than-air aircrafts IATE:754450 ."
    plateforme aéroportée | plateforme aérienne
    fr
  10. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625094

    IATE #1345827
    ardán aerscaoilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lastenabsetzplattform
    de
    airdrop platform | air drop platform
    en
    Definition base on which vehicles, cargo or equipment are loaded for airdrop or low altitude extraction Reference Multilingual Aeronautical Dictionary, NATO Advisory Group for Aerospace Research and Development (AGARD), 1980
    plateforme d'aérolargage | plate-forme de largage
    fr
    Definition plate-forme sur laquelle des véhicules, du fret ou de l'équipement sont chargés en vue du largage ou de l'extraction à basse altitude Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Organisation for Animal Health

    #668799

    IATE #3638871
    Ardán Comhpháirtíochta Ilpháirtithe Leasmhara maidir le Frithsheasmhacht Fhrithmhiocróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Plattform der Multi-Stakeholder-Partnerschaft zu AM-Resistenz | Plattform der Multi-Stakeholder-Partnerschaft zu AM-Resistenz der Vierergruppe
    de
    AMR Multi-Stakeholder Partnership Platform | Quadripartite AMR Multi-Stakeholder Partnership Platform
    en
    Definition inclusive, international forum that brings stakeholders across sectors and disciplines for a collective dialogue and actions against AMR at all levels Reference "FAO. 'Programme Officer (Antimicrobial Resistance Partnership Platform) Food and Agriculture Organization (FAO)' (13.3.2023)"
    Comment The AMR Multi-Stakeholder Partnership Platform aims to catalyse a global movement for action against antimicrobial resistance (AMR) by fostering cooperation between a diverse range of stakeholders at all levels across the One Health spectrum. It seeks to ensure a healthier, more sustainable and resilient present and future in which antimicrobials are preserved as critical lifesaving medicines accessible to everyone.
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #661748

    IATE #3583077
    Ardán Faireacháin ar Fhoréigean Armtha Reference Comhairle-GA
    ga
    Plattform für das Monitoring bewaffneter Gewalt
    de
    Definition "Online-Plattform der SEESAC IATE:929006 zur Zusammenstellung von Daten über Vorfälle im Zusammenhang mit Feuerwaffen IATE:1442422 in Südosteuropa" Reference "Council-DE in Anlehnung an SEESAC > Armed Violence Monitoring Platform > About the Platform (27.11.2019)"
    Comment " URL: http://www.seesac.org/AVMP/ ---Erfasst werden seit 2014 Albanien, Bosnien und Herzegowina, das Kosovo*, Moldau, Montenegro, Serbien und die Republik Nordmazedonien. *im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen"
    Armed Violence Monitoring Platform | AVMP
    en
    Definition "platform established by SEESAC to monitor firearms-related incidents happening in South East Europe" Reference "Council-FR and Council-EN, based on SEESAC website > Armed Violence Monitoring Platform > About the platform (27.11.2019)"
    plateforme de suivi de la violence armée
    fr
    Definition outil numérique à destination des citoyens et des experts servant à suivre les actes de violence impliquant des armes à feu qui se produisent chaque jour en Europe du Sud-Est et de l'Est Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, 73 e session de l'Assemblé générale, doc. A/73/119 ""Éducation en matière de désarmement et de non-prolifération - Rapport du Secrétaire général"" (27.11.2019)"
    Comment "plateforme mise en place par le SEESAC dans le cadre de l'aide apportée par l'UE à la lutte contre les armes légères et de petit calibre (ALPC)"
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #669299

    IATE #3641385
    ardán ceantála Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00327 (Ceantáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Definition eintiteas poiblí nó príobháideach arna cheapadh chun na cúraimí a chur i gcrích dá dtagraítear in Airteagail 27, 28, 30 agus 31 de Rialachán XXX Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00327 (Ceantáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    Auktionsplattform
    de
    auction platform
    en
    Definition public or private entity appointed to carry out the tasks referred to in Articles 27, 28, 30 and 31 of Regulation (EU) 2023/2830 Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2830 supplementing Directive 2003/87/EC by laying down rules on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances."
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #613100

    IATE #901632
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse, 2014-2020, CELEX:32014R0233"
    ga
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplattform von Peking | Aktionsplattform von Peking der Vierten Weltfrauenkonferenz | Pekinger Aktionsplattform | Aktionsplattform von Beijing
    de
    Definition auf der vierten Weltfrauenkonferenz 1995 verabschiedetes Aktionsprogramm Reference "Council-DE auf Grundlage von UN Women Nationales Komitee Deutschland: Die Pekinger Aktionsplattform https://www.unwomen.de/schwerpunkte/peking-20/die-aktionsplattform-von-peking.html (5.9.2017)"
    Comment "siehe auch Erklärung von Peking IATE:336894"
    Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Beijing Platform for Action | BPfA
    en
    Definition action programme adopted during the United Nations Fourth World Conference on Women held in 1995 in Beijing Reference "Council-EN, based on:UN Women (United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women) > The Beijing Platform for Action Turns 20 > About: The Beijing Platform for Action: inspiration then and now (10.9.2021)"
    Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Programme d'action de Beijing | programme d'action de Pékin
    fr
    Definition programme d'action pour l'autonomisation des femmes, fixant des objectifs et des actions stratégiques pour la promotion de la femme et la réalisation de l'égalité des sexes dans 12 domaines Reference "Conseil-FR, d'après le site ONU-Femmes, Conférences mondiales sur les femmes, http://www.unwomen.org/fr/how-we-work/intergovernmental-support/world-conferences-on-women [24.8.2017]"
    Comment "Texte du programme d'action: cf. rapport de la 4ème conférence mondiale sur les femmes, p. 7, http://www.un.org/french/womenwatch/followup/beijing5/docs/prgaction.pdf"
  16. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|budget

    #657042

    IATE #3571119
    saoráid mheasctha Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601"
    ga
    Mischfinanzierungsfazilität | Mischfinanzierungsplattform | Mischfinanzierungsfazilität oder -plattform
    de
    Definition Kooperationsrahmen, der zwischen der Kommission und Entwicklungsfinanzierungs- oder anderen öffentlichen Finanzierungsinstitutionen eingerichtet wird, um nicht rückzahlbare Formen der Unterstützung und/oder Finanzierungsinstrumente und/oder Haushaltsgarantien aus dem Haushalt und rückzahlbare Formen der Unterstützung von Entwicklungsfinanzierungs- oder anderen öffentlichen Finanzierungsinstitutionen sowie von Finanzinstituten und Investoren des Privatsektors zu kombinieren Reference "Legaldefinition, Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union (23.4.2019), Art.2 Nr.6"
    Comment "vgl. - Mischfinanzierung /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3562996<>;;;;;;;;;;;;;;- Mischfinanzierungsmaßnahme >>>>>>>>IATE:3571117>>>>>>>>><;<;<;"
    blending facility | blending platform | blending facility or platform | blending facilities or platforms
    en
    Definition cooperation framework established between the Commission and development or other public finance institutions with a view to combining non-repayable forms of support and/or financial instruments and/or budgetary guarantees from the budget and repayable forms of support from development or other public finance institutions, as well as from private-sector finance institutions and private-sector investors Reference "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(6), CELEX:32018R1046"
    Comment "See also:- blending [ IATE:3562996 ]- blending operation [ IATE:3571117 ]"
    mécanisme de mixage | plateforme de mixage | mécanisme ou plateforme de mixage | mécanisme de financement mixte
    fr
    Definition "mécanisme mis en place dans un cadre de coopération entre la Commission et des institutions financières de développement ou d’autres institutions financières publiques, ainsi que des institutions financières et des investisseurs commerciaux, qui vise à la réalisation d'un certain nombre d’objectifs et de politiques prioritaires de l’Union par le recours à des opérations de financement mixte [ IATE:3571117 ] et d’autres actions individuelles" Reference "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2, point 6, CELEX:32018R1046/FR"
    Comment "NB: Pour l'anglais ""blending"" (IATE:3562996 ), c'est le terme de mixage qui a été retenu dans le règlement financier (UE)2017/1601, CELEX:32017R1601/fr . Les juristes-linguistes Conseil et PE ont décidé de continuer à l'utiliser dans la proposition de règlement modifiant les règlements (UE) n° 1316/2013 et (UE) 2015/1017 en vue de prolonger la durée d'existence du Fonds européen pour les investissements stratégiques et d'introduire des améliorations techniques concernant ce Fonds et la plateforme européenne de conseil en investissement, CELEX:52016PC0597/fr ."
  17. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · FINANCE|financing and investment|investment|EU investment · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #668530

    IATE #3636831
    ardán BlueInvest Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina theannta sin, oibreoidh ardán BlueInvest an Aontais 100 chun tacú le píblíne na dtionscadal 101 , chun cabhrú le FBManna nascleanúint a dhéanamh ar an gcathair ghríobháin ar roghanna cistithe, agus chun an t‑éiceachóras maoinithe a neartú.' Reference "Teachtaireacht maidir le hAistriú Fuinnimh earnáil Iascaigh agus Dobharshaothraithe an Aontais, CELEX:52023DC0100/GA"
    BlueInvest Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina theannta sin, oibreoidh ardán BlueInvest an Aontais 100 chun tacú le píblíne na dtionscadal 101 , chun cabhrú le FBManna nascleanúint a dhéanamh ar an gcathair ghríobháin ar roghanna cistithe, agus chun an t‑éiceachóras maoinithe a neartú.' Reference "Teachtaireacht maidir le hAistriú Fuinnimh earnáil Iascaigh agus Dobharshaothraithe an Aontais, CELEX:52023DC0100/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    BlueInvest-Plattform | BlueInvest
    de
    Definition Initiative der Europäischen Kommission, die Start-ups, Unternehmen in der Frühphase und kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), die in der blauen Wirtschaft tätig sind, bessere Finanzierungsmöglichkeiten bieten und sie für Investoren attraktiver machen soll Reference "Europäische Investitionsbank > Europäische Kommission und EIB-Gruppe bündeln Kräfte für den Schutz der Meere und für mehr Investitionen in eine nachhaltige blaue Wirtschaft (26.5.2023)"
    BlueInvest platform | BlueInvest | ‘BlueInvest' platform
    en
    Definition "platform enabled by the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund, which aims to boost innovation and investment in sustainable technologies for the blue economy, by supporting readiness and access to finance for early-stage businesses, SMEs and scale-ups" Reference "COM-PL, based on:European Commission > Maritime Forum > Maritime policy > Finance > BlueInvest (14.2.2023)"
    plateforme BlueInvest
    fr
    Definition "plateforme financée par le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche qui vise à favoriser l'innovation durable dans l'économie bleue en stimulant la propension à investir des entreprises en phase de démarrage, des PME et des entreprises en expansion, ainsi qu'en facilitant leur accès aux financements" Reference "COM-FR, d'après Commission européenne, communiqué de presse du 4 février 2020, «La Commission européenne et le Fonds européen d'investissement lancent le Fonds BlueInvest, doté d'une enveloppe de 75 millions d'euros (4.4.2023)»"
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|e-Health

    #667276

    IATE #3627820
    ardán lárnach um shláinte dhigiteach Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte"
    ga
    Context 'ciallaíonn ‘ardán lárnach um shláinte dhigiteach’ ardán idir-inoibritheachta a sholáthraíonn seirbhísí chun tacú le malartú ríomhshonraí sláinte idir pointí teagmhála náisiúnta le haghaidh na sláinte digití agus chun an malartú sin a éascú;' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte"
    zentrale Plattform für digitale Gesundheit
    de
    Definition Interoperabilitätsplattform, die durch ihre Dienste den Austausch elektronischer Gesundheitsdaten zwischen den nationalen Kontaktstellen für digitale Gesundheit unterstützt und erleichtert Reference "Vorschlag für eine Verordnung über den europäischen Raum für Gesundheitsdaten, COM/2022/197 final"
    central platform for digital health
    en
    Definition interoperability platform providing services to support and facilitate the exchange of electronic health data between national contact points for digital health Reference "Article 2(2)(s) of the Proposal for a Regulation on the European Health Data Space (2.8.2023)"
    plateforme centrale pour la santé numérique
    fr
    Definition plateforme d’interopérabilité fournissant des services visant à soutenir et à faciliter l’échange de données de santé électroniques entre les points de contact nationaux pour la santé numérique Reference "Article 2, paragraphe 2, de la proposition de règlement relatif à l’espace européen des données de santé"
  19. SOCIAL QUESTIONS|health · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #669196

    IATE #3640826
    zentrale Plattform für die Sekundärnutzung elektronischer Gesundheitsdaten
    de
    Definition von der Kommission eingerichtete Interoperabilitätsplattform, die durch ihre Dienste den Informationsaustausch zwischen den nationalen Kontaktstellen für die Sekundärnutzung elektronischer Gesundheitsdaten unterstützt und erleichtert Reference "Vorschlag für eine Verordnung über den europäischen Raum für Gesundheitsdaten, COM/2022/197 final"
    central platform for secondary use of electronic health data
    en
    Definition interoperability platform established by the Commission, providing services to support and facilitate the exchange of information between national contact points for secondary use of electronic health data Reference "Article 2(2)(v) of the Proposal for a Regulation on the European Health Data Space"
    plateforme centrale pour l'utilisation secondaire des données de santé électroniques
    fr
    Definition plateforme d'interopérabilité créée par la Commission, qui fournit des services visant à soutenir et à faciliter l'échange d’informations entre les points de contact nationaux pour l'utilisation secondaire des données de santé électroniques Reference "Article 2, paragraphe 2, de la proposition de règlement relatif à l'espace européen des données de santé"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|judicial cooperation · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #664465

    IATE #3592022
    ardán lárnach tástála Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition pointe rochtana e-CODEX a úsáidtear go heisiach le haghaidh tástála, a sholáthraíonn sraith feidhmeanna is féidir le heintitis a úsáid a bhfuil pointí rochtana údaraithe e-CODEX á n‑úsáid acu chun oibriú ceart a bpointí rochtana agus úsáid cheart na gcaighdeán nós imeachta digiteach e-CODEX a fhíorú sna córais nasctha atá nasca leis na pointí rochtana sin Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    zentrale Testplattform
    de
    Definition ausschließlich zu Testzwecken genutzter e-CODEX-Zugangspunkt, über den eine Reihe von Funktionen bereitgestellt wird, die von Stellen, die autorisierte e-CODEX-Zugangspunkte betreiben, genutzt werden können, um den korrekten Betrieb ihrer Zugangspunkte und die korrekte Verwendung der digitalen Verfahrensstandards von e-CODEX in den angeschlossenen Systemen, die mit diesen Zugangspunkten verbunden sind, zu überprüfen Reference COM-Internes Dokument: JUST-2020-80104
    central testing platform | CTP | e-Codex central testing platform
    en
    Definition automated testing infrastructure that enables member states to perform End-to-End tests between their e-CODEX e-Delivery infrastructure and a fixed central testing point that is available 24/7 via a Web GUI Reference "Pagkalos, I.,, Kolitsi, Z.: ‘Justice Action Grant EXEC Electronic Xchange of e-Evidences with e-CODEX. D4.1: Testing Tools and Strategy. (26.11.2020)’ (Call identifier: JUST-JACC-EJU-AG-2017, grant agreement n°: 785818)"
    plateforme centrale d’essai
    fr
    Definition "point d’accès e‑CODEX utilisé exclusivement à des fins d’essai, qui fournit un ensemble de fonctions pouvant être utilisées par les entités exploitant des points d’accès e‑CODEX autorisés pour vérifier le bon fonctionnement de leurs points d’accès et l’utilisation correcte des normes de procédure numériques e‑CODEX dans les systèmes connectés reliés à ces points d’accès" Reference "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à un système de communication informatisé pour les procédures civiles et pénales transfrontières (système e-CODEX), et modifiant le règlement (UE) 2018/1726 (COM/2020/712 final)"