Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · LAW|justice|judicial proceedings|proof|digital evidence
    fianaise dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fianaise leictreonach Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Nollaig 2015, http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/european-council/2015/12/201512-EUCO-conclusions_pdf/ [17.2.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...an easpa deiseanna atá ann chun fianaise leictreonach ó údaráis atá lonnaithe i mBallstát eile a chur isteach, agus an glacadh íseal le modhanna ríomh-shainaitheantais arna n-eisiúint i mBallstáit eile.' Reference Rialachán (AE) 2018/1724 maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012, CELEX:32018R1724/GA
    r-fhianaise Reference Conclúidí ón gComhairle, 9 Meitheamh 2016: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10007-2016- INIT/ga/pdf [31.7.2017]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Chun na críche sin, iarrtar ar an gCOIMISIÚN, i gcomhar leis na BALLSTÁIT, le EUROJUST agus le tríú tíortha, moltaí a bhreithniú agus a dhéanamh maidir leis an gcaoi a ndéanfaí oiriúnú, i gcás inarb iomchuí, ar na foirmeacha caighdeánaithe agus ar na nósanna imeachta atá ann cheana chun iarraidh a dhéanamh ar r-fhianaise a dhaingniú agus a fháil." Reference Conclúidí ón gComhairle, 9 Meitheamh 2016: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10007-2016-INIT/ga/pdf [31.7.2017]
    Definition aon sonráí nó aon fhaisnéis a stóráiltear i bhformáid leictreonach nó ar mheán leictreonach agus a mbaintear leas astu chun an fhíric nó an pointe atá faoi chaibidil a bhunú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla:International Law Office > Electronic Evidence in Civil Litigation, http://www.internationallawoffice.com/Newsletters/Litigation/Hong-Kong/Herbert-Smith/Electronic-Evidence-in-Civil-Litigation [17.2.2016]
    elektronisches Beweismaterial | elektronisches Beweismittel
    de
    Definition Beweismittel, die in elektronischer Form von einem Diensteanbieter oder in seinem Auftrag gespeichert werden und aus gespeicherten Teilnehmerdaten IATE:3587907 , Zugangsdaten IATE:3587908 , Transaktionsdaten IATE:3587909 und Inhaltsdaten IATE:2232704 bestehen Reference Vorschlag für eine Verordnung über Europäische Herausgabeanordnungen und Sicherungsanordnungen für elektronische Beweismittel in Strafsachen , Art.2 Nr.6 (COM(2018) 0225 final)
    electronic evidence | digital evidence | e-evidence
    en
    Definition any data or information stored in electronic format or on electronic media and used to establish the fact or point in question Reference Council-EN, based on:- International Law Office > Electronic Evidence in Civil Litigation, http://www.internationallawoffice.com/Newsletters/Litigation/Hong-Kong/Herbert-Smith/Electronic-Evidence-in-Civil-Litigation [22.1.2016]- OED, evidence, http://www.oed.com/view/Entry/65368?rskey=UBqGT5&result=1#eid [22.1.2016]
    preuve électronique | preuve numérique
    fr
    Definition toute preuve (texte, vidéo, photo, contenu sonore) stockée sur un support électronique, tel qu'un ordinateur, un téléphone portable ou une page internet Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Europe, Lignes directrices du Comité des ministres du Conseil de l'Europe du 30 janvier 2019, "Preuves électroniques dans les procédures civiles et administratives" (24.2.2020)
    Comment Il peut par exemple s'agir de fichiers informatiques, de relevés, de métadonnées, de courriels, de SMS.Un certain nombre de pays non européens n'admettent pas du tout la preuve électronique, ce qui rend impossible l'ouverture de poursuites pour des actes de cybercriminalité ou toute autre infraction dont la réalité est établie par des informations électroniques.
  2. LAW|criminal law|criminal law
    córas r-fhianaise um malartú digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tar éis ardán TF a fhorbairt le haghaidh an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla (an córas r-Fhianaise um malartú digiteach), a bhaineann úsáid as e-CODEX mar bhonneagar cumarsáide, agus tar éis deireadh a chur le déanaí leis an gcaibidlíocht faoi Rialacháin maidir le Doiciméid a Sheirbheáil agus Fianaise a Ghlacadh, tá méadú ag teacht ar an ngá le bainistiú inbhuanaithe an chórais e-CODEX a áirithiú.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA
    eEDES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System für den digitalen Austausch elektronischer Beweismittel | eEDES
    de
    e-Evidence Digital Exchange System | eEDES
    en
    Definition secure decentralised system between competent Member State authorities, allowing them to communicate swiftly and expediently with respect to electronic exchanges in the context of the European Investigation Order [ IATE:3519090 ] and the various mutual legal assistance instruments in the criminal law field Reference European Commission > Futurium > Actions Dashboard > Action 21: IT platform for exchange of electronic evidence between judicial authorities (31.10.2019)
    système eEDES | eEDES | système d'échange de preuves numériques
    fr
    Definition outil informatique qui permet aux autorités des États membres d’échanger en toute sécurité des décisions d’enquête européennes, des demandes d’entraide judiciaire et des preuves connexes au format numérique Reference Communication de la Commission - Numérisation de la justice au sein de l’Union européenne - Une panoplie de possibilités, COM(2020) 710 final
    Comment Le système d’échange de preuves numériques est conçu pour améliorer directement l’efficience et la rapidité des procédures de coopération existantes, tout en garantissant la sécurité des échanges et en permettant la vérification de l’authenticité et de l’intégrité des actes transmis. Il est également conçu pour être interopérable avec les systèmes nationaux de gestion des dossiers