Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

25 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    earcaíocht Reference " RIALACHÁN (AE) 2019/1241 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE (13.9.2019)"
    ga
    Language usage D'fhéadfaí 'earcaíocht éisc' a úsáid freisin ar mhaithe le soiléire
    Context """Ba cheart na táscairí agus na luachanna a úsáidtear dá gcur chun feidhme a iarraidh ar chomhlachtaí iomchuí eolaíocha maidir le roinnt stoc atá mar phríomhtháscairí, a chuirfeadh san áireamh chomh maith iascaigh mheasctha agus buaiceanna earcaíochta.""" Reference " RIALACHÁN (AE) 2019/1241 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE (13.9.2019)"
    líon iasc óg inghafa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Tá feidhm ag an Rialachán seo maidir le speicis a fhaightear in uiscí domhainfharraige agus lena mbaineann meascán de na tosca bitheolaíocha seo a leanas: aibiú ag aoiseanna sách sean, fás mall, ionchas saoil fada, rátaí mortlaíochta nádúrtha ísle, cuirtear go huaineach le líon na n-iasc óg inghafa in aicmí rathúla aoise agus d'fhéadfadh nach dtarlódh sceitheadh gach bliain (“speicis domhainfharraige”)""" Reference " RIALACHÁN (AE) 2016/2336 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE (13.9.2019)"
    Rekrutierung
    de
    Definition Anzahl der Nachkommen eines Fischbestandes in einem bestimmten Alter Reference "Thünen-Institut für Ostseefischerei – Glossar, Rekrutierung (11.10.2019)"
    recruitment | fish recruitment
    en
    Definition process by which young fish enter the catchable part of a stock, either by growing large enough to be retained by the fishing gear in use, or by migrating from protected areas into areas in which fishing occurs Reference "'recruitment'. Review of Fisheries in OECD Countries 2000, Vol I: Policies and Summary Statistics (10.11.2022), OECD Publishing, 2000, p. 285"
    Comment For example, the number of fish that grow to become vulnerable to the fishing gear in one year would be the recruitment to the fishable stock that year. This term mostly used in referring to the number of fish from a year class reaching a certain age. For example, all fish reaching their first year are age 1 recruits.
    recrutement
    fr
    Definition arrivée dans un stock de jeunes poissons issus de la reproduction qui atteignent une taille suffisante pour rejoindre le groupe des individus exploitables sur une pêcherie Reference "Conseil-FR, d'après Ifremer, La dynamique d'un stock (16.10.2019)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|trafficking in persons
    earcaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun earcaíocht a dhéanamh ar an mbonn geografach is leithne is féidir, ba cheart do na hinstitiúidí gach dícheall a dhéanamh oideachas ilteangach agus ilchultúrtha do leanaí a thacú do leanaí a bhfoirne.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
    recruitment
    en
    Definition advertizing and offering to prospective migrants job opportunities in another location or country, selecting applicants and transferring the selected applicants to the jobs abroad by using force, coercion, deception or fraud Reference "'Trafficking for forced Labour', ILO International Labour Organization, http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---declaration/documents/instructionalmaterial/wcms_081894.pdf [09.12.2011]"
    Comment Sometimes recruitment implies a direct contractual relationship linking the recruiter to the worker. Sometimes recruitment is an act of brokerage linking a user abroad to the worker. Abusive recruitment tends to be based on verbal agreement and therefore is either falsely documented or not documented at all.
    recrutement
    fr
    Definition (i) engagement d'une personne se trouvant dans un territoire, pour le compte d'un employeur se trouvant dans un autre territoire; (ii) fait de s'obliger, vis-à-vis d'une personne se trouvant dans un territoire, à lui assurer un emploi dans un autre territoire, [et] adoption de mesures relatives aux opérations visées sous i) et ii), y compris la recherche et la sélection des émigrants, ainsi que leur mise en route Reference "Convention (n° 97) sur les travailleurs migrants, Organisation internationale du Travail, 1949, http://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=1000:12100:8085992968660034::NO::P12100_INSTRUMENT_ID,P12100_LANG_CODE:312242,fr:NO [11.6.2012]"
  3. POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces
    earcaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Nuair atá earcaíocht agus oiliúint le haghaidh na sceimhlitheoireachta dírithe ar leanbh, ba cheart do na Ballstáit a áirithiú go mbeidh breithimh in ann an imthoisc seo a chur san áireamh nuair a bheidh pianbhreith á cur ar chiontóirí, cé nár cheart oibleagáid a bheith ar bhreithimh an phianbhreith a mhéadú. Is faoi rogha an bhreithimh atá sé an imthoisc sin a mheasúnú, mar aon le fíorais eile an cháis ar leith.' Reference "Treoir (AE) 2017/541 maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac, agus lena n-ionadaítear Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle agus lena leasaítear Cinneadh 2005/671/CGB ón gComhairle, CELEX:32017L0541/GA"
    recruitment
    en
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    aois iasc inghafa Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    age of recruitment | age at first capture
    en
    Definition age when fish are considered to be recruited to the fishery Reference "Glossary of Fishery Terms, 6 October 2000, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, ICCAT, http://www.iccat.int/Documents/SCRS/Other/glossary.pdf [10.3.2016]"
    Comment "See: recruitment [ IATE:788060 ]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996
    de
    Definition IAO-Übereinkommen C179 Reference "http://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=1000:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C179 [Stand: 25.3.2013]"
    Comment am 22. April 2000 in Kraft getreten
    Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
    en
    Comment ILODate of adoption: 22.10.1996Date of entry into force: 22.4.2000. C179The Convention was revised in 2006 by the Maritime Labour Convention (MLC)
    Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer
    fr
    Definition convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer Reference "Site Internet de l'Organisation internationale du travail (OIT): http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312324:NO [13.8.2012]"
    Comment Date d'adoption: 22.10.1996;Date d'entrée en vigueur: 22.4.2000.C179Cette convention a été révisée en 2006 par la Convention du travail maritime (MLC)
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Anwerbung, Arbeitsvermittlung und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeitnehmer | Übereinkommen über Wanderarbeitnehmer | 1939
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Geändert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 97 vom 01.07.1949.;MISC: Genf, 28.06.1939.
    Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment | Migration for Employment Convention, 1939
    en
    Comment Date of adoption: 28.6.1939 Revised in 1949 by Convention No. 97No longer open to ratificationC66
    Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants | Convention sur les travailleurs migrants, de 1939 (C66)
    fr
    Comment Date d'adoption: 28.6.1939C66
  7. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|personnel administration · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry
    CERT Reference "Acht na gCáilíochtaí (Oideachas agus Oiliúint), 1999, http://www.acts.ie/ga.act.1999.0026.2.html#s2_p6 [7.2.2017]"
    ga
    Context "ciallaíonn ""CERT"" an chuideachta dar teideal “CERT, an Ghníomhaireacht Oiliúna Turasóireachta Stáit”, a corpraíodh ar an 7ú lá de Shamhain, 1963" Reference "Acht na gCáilíochtaí (Oideachas agus Oiliúint), 1999, http://www.acts.ie/ga.act.1999.0026.2.html#s2_p6 [7.2.2017]"
    an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta Reference "an Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie [7.2.2017]"
    ga
    State Tourism Training Agency | CERT | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry
    en
    Comment "State-sponsored agency, established on 7 November 1963 under section 5 of the Tourist Traffic Act, 1952, and incorporated under the Companies Acts, 1908 to 1959 and 1963, as a company limited by guarantee and not having a share capital It was governed by a council representing employers, trade unions, education organisations and government departments. In 1975 its brief was extended to include tourism. Following the formation of Fáilte Ireland in May 2003 as Ireland’s national tourism development authority, Fáilte Ireland merged with CERT.References:- Tom Baum, Human Resource Issues in International Tourism, Elsevier, 2016, page 208.- Written answer given by the Minister for Labour (Mr. G. Fitzgerald), 15 February 1979, Dáil Éireann Debate, Vol. 311 No. 8, http://oireachtasdebates.oireachtas.ie/debates%20authoring/DebatesWebPack.nsf/takes/dail1979021500053#N11 [31.1.2017]- Fáilte Ireland > About Us > Our history, http://www.failteireland.ie/Footer/What-We-Do/Our-History.aspx [31.1.2017]"
    Fáilte Ireland | CERT | Conseil pour l'enseignement, le recrutement et la formation dans l'hôtellerie, la restauration et le tourisme
    fr
  8. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
    earcaíocht trasteorann Reference CdT-GA
    ga
    Definition próiseas atá dírithe ar iarrthóirí a fhostú ó thar lear, arb é atá ann fógra le haghaidh folúntais, nós imeachta roghnúcháin agus tairiscint poist, arna eagrú agus arna stiúradh ag fostóir nó arna éascú ag speisialtóirí earcaíochta ó sheirbhísí fostaíochta poiblí nó ó eintitis phríobháideacha Reference An tÚdarás Eorpach Saothair (ELA) (3.10.2023)
    grenzüberschreitende Anwerbung | grenzüberschreitende Einstellung
    de
    Definition Verfahren zur Einstellung von Bewerbern aus dem Ausland, das aus der Werbung für eine freie Stelle, einem Auswahlverfahren und einem Stellenangebot besteht und von einem Arbeitgeber organisiert und geleitet oder von Sachverständigen der Personalvermittlung der öffentlichen Arbeitsverwaltung oder privater Einrichtungen unterstützt wird Reference "CDT-DE in Anlehnung an: Europäische Kommission, Beschäftigung, Soziales und Integration, Europäische Plattform zur Bekämpfung nicht angemeldeter, Erwerbstätigkeit, Glossare (27.9.2023)"
    cross-border recruitment
    en
    Definition process aimed at hiring candidates from abroad, consisting of promotion for a job vacancy, a selection procedure and job offer, organised and led by an employer or facilitated by recruitment specialists from public employment services or private entities Reference "European Labour Authority (ELA), based on: 'Cross-border cooperation and enforcement', European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs & Inclusion, European Platform tackling undeclared work, 'Glossary of Terms', https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2021-09/Glossary%20v6-final_0.pdf (10.11.2022)"
    recrutement transfrontalier
    fr
    Definition processus visant à embaucher des candidats de l’étranger, consistant en la promotion d’un emploi vacant, une procédure de sélection et une offre d’emploi, organisée et dirigée par un employeur ou facilitée par des spécialistes du recrutement des services publics de l’emploi ou d'organismes privés Reference Autorité européenne du travail (AET), [25.9.2023]
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    earcú deontóirí Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Leanadh ar aghaidh le hearcú Deontóirí Smeara i ngach clinic deonaithe fola nuair a bhíothas in ann.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2020,' Seirbhís Fuilaistriúcháin na hÉireann, https://www.giveblood.ie/media/publications/annual_reports/tuarascail-bhliantuil-2020.pdf [14.11.2022]"
    earcaíocht deontóirí Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'In Eanáir 2020, sheol IBTS an chéad chéim eile dár bhfeachtas earcaíochta deontóirí Every One Counts a bhfuil gradam buaite aige dar teideal “We Count on You”. Rinneadh forbairt ar an bhfeachtas ina bhfuiltear ag díriú anois ar na húsáidí is féidir a bhaint as deonacháin fola agus pláitíní chun cóireáil a chur ar othair a dteastaíonn siad uathu agus dírítear anois freisin ar cad chuige a mbímid ag brath ar na deontóirí a ndeonacháin a thabhairt ag clinicí i rith na bliana.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2020,' Seirbhís Fuilaistriúcháin na hÉireann, https://www.giveblood.ie/media/publications/annual_reports/tuarascail-bhliantuil-2020.pdf [14.11.2022]"
    donor recruitment
    en
    Definition "activity aimed at encouraging people to become 'SoHO donors'" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application, COM/2022/338 final"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|personnel administration|recruitment
    an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar iarratas ón ngníomhaireacht nó ó na gníomhaireachtaí lena mbaineann, soláthróidh an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne cúnamh do na gníomhaireachtaí, go háirithe trí ábhar na dtástálacha a shainiú agus trí na nósanna imeachta roghnúcháin a eagrú. Áiritheoidh An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne go mbeidh na nósanna imeachta roghnúcháin trédhearcach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
    EPSO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ón uair a cruthaíodh í, tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) tagtha chun bheith mar phríomhphointe teagmhála idir saoránaigh AE ar mian leo bheith ag obair do na hinstitiúidí Eorpacha.' Reference "Tuairim Uimh. 5/2012 maidir leis an togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigeach agus Coinníollacha Fostaíochta Seirbhíseach Eile de chuid an Aontais Eorpaigh, CELEX:52012AA0005/GA"
    Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften | Europäisches Amt für Personalauswahl | interinstitutionelles Amt für Einstellungen
    de
    European Personnel Selection Office | EPSO | European Communities Personnel Selection Office | European Selection Office | European Recruitment Office | European Personel Selection Office | European Staff Selection Office
    en
    Definition interinstitutional office responsible for selecting staff for the institutions of the European Union Reference "COM-EN, based on:European Personnel Selection Office > About EPSO (30.7.2021)"
    Office européen de sélection du personnel | EPSO | Office de sélection du personnel des Communautés européennes | recrutement interinstitutionnel | OESP
    fr
    EPSO
    mul
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
    Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus
    de
    Comment "Teil der EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung IATE:2220576"
    European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism | EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
    en
    Comment "part of the broader EU Counter-Terrorism strategy [ IATE:2220576 ]"
    Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes | Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes
    fr
    Comment "s'inscrit dans le cadre plus large de la stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme [ IATE:2220576 ]"
  12. LAW|rights and freedoms|human rights
    earcaíocht chothrom Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2014,' an tSeirbhís um Cheapacháin Phoiblí, https://www.publicjobs.ie/documents/Annual_Report_2014_Gaeilge.pdf [31.10.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    faires Einstellungsverfahren
    de
    Definition Grundsatz, nach dem bei Einstellungen die international anerkannten Menschenrechte und Rechte von Arbeitnehmern eingehalten werden, die Arbeitnehmer respektvoll behandelt werden und die Würde, die Privatsphäre und die persönlichen Rechte der Arbeitnehmer geachtet werden Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und vgl. Unternehmen der OKE-Gruppe, Verhaltenskodex der OKE-Gruppe, S.4 https://www.oke-group.com/fileadmin/content/documents/Zertifikate/OKE_Group/Verhaltenskodex_OKE_2017.pdf (17.7.2018)"
    fair recruitment
    en
    Definition principle according to which recruitment should take place in a way that respects, protects and fulfils internationally recognised human rights, respond to established labour market needs and take into account policies and practices that promote efficiency, transparency and protection for workers in the process Reference "Council-IT based on ILO General principles & operational guidelines for fair recruitment, http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---declaration/documents/publication/wcms_536755.pdf [24.4.2018]"
    recrutement équitable
    fr
    Definition principes selon lesquels le recrutement devrait être effectué d'une manière qui respecte, protège et met en œuvre les droits de l'homme reconnus sur le plan international, répondre aux besoins avérés du marché du travail, et tenir compte des politiques et pratiques destinées à promouvoir l'efficacité, la transparence et la protection des travailleurs Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Organisation internationale du travail, ""Principes généraux et directives opérationnelles concernant le recrutement équitable"", 2017, https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---migrant/documents/publication/wcms_568730.pdf [5.9.2018]"
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW
    earcú inmheánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ardú céime inmheánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    innerbetriebliche Beförderung | interne Beförderung | Beförderung innerhalb des Betriebs | Beförderung innerhalb der Behörde | Beförderung innerhalb der Dienststelle
    de
    promotion from within | in-company recruitment
    en
    Definition promotion from within:the practice of giving present employees first chance at all employment oppurtunities Reference BTM
    promotion interne
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions
    Earcú agus Gairm Bheatha Reference Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
    ga
    SG.E.2 Reference SysPer2
    ga
    Definition aonad laistigh den Stuúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus Airgeadas i gCoiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as earcú foirne agus forbairt gairme Reference EESC/COR-GA
    Einstellungen und Laufbahnentwicklung | Referat E.2 | SG.E.2
    de
    Definition Referat der Direktion Personal und Finanzen des Europäischen Ausschusses der Regionen, (AdR) zuständig für Einstellungen und Laufbahnentwicklung Reference CoR/EESC-DE
    Recruitment and career | SG.E.2
    en
    Definition "unit within the CoR's Directorate E responsible for staff recruitment and career development" Reference EESC/COR-EN
    Recrutement et carrière | SG.E.2
    fr
    Definition "unité de la direction des ressources humaines et des finances du Comité européen des régions chargée du recrutement du personnel et de l'évolution des carrières" Reference EESC/COR-FR
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    ró-iascaireacht ar éisc mhóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    recruitment overfishing
    en
    Definition situation that results from fishing the spawning stock biomass down to a level where it cannot produce sufficient juveniles each year (recruits) to replace the total annual losses through fishing and natural causes Reference "Tom L Catchpole, Effective discard reduction in European fisheries – Options for fishers and fisheries managers, WWF, April 2009, http://assets.wwf.org.uk/downloads/discard_reduction.pdf [29.4.2015]"