Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554708

    IATE #1347913
    láinnéar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindungsleine
    de
    lanyard
    en
    Definition a line by which components,such as a personal survival pack,are attached to a parachute harness or life preserver Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    sangle
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554727

    IATE #1347935
    cúlchorda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einziehleine
    de
    lazy leg
    en
    Definition a cord intended to withdraw certain items of a parachute assembly in correct sequence after the main withdrawal or static line has been released or fractured Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    sangle à retard
    fr
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #570819

    IATE #2243100
    strapa gabhail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    crotch strap
    en
    Definition strap (or divided straps), attached to the child restraint and the lap strap, which is so positioned as to pass between the child's thighs Reference COM-EN, based on:Regulation No 44 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power driven vehicles (child restraint systems) OJ L 330, 16.12.2005, CELEX:42005X1216(04)/EN
    Comment It is designed to prevent the child sliding under the lap belt in normal use and prevent the lap belt moving up off the pelvis in an impact.
    sangle d’entrejambe
    fr
    Definition sangle d’une seule pièce (ou divisée en plusieurs éléments, c’est-à-dire constituée par deux rubans ou plus), fixée au dispositif de retenue pour enfants et à la sangle sous-abdominale, et passant entre les cuisses de l’enfant; elle est destinée à empêcher l’enfant de glisser sous la sangle sous-abdominale dans des conditions normales d’utilisation, et à empêcher la sangle sous-abdominale de glisser par-dessus le bassin de l’enfant en cas de choc Reference Règlement no 44 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur (dispositifs de retenue pour enfants), JO L 330 du 16.12.2005, CELEX:42005X1216(04)/FR
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553869

    IATE #1346488
    strapa cliabhraigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brustgurt
    de
    chest strap
    en
    Definition that part of a parachute harness which crosses the chest Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    sangle de poitrine
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #553529

    IATE #1346125
    strapa droma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückengurt
    de
    backstrap
    en
    Definition a part of a parachute harness on the back of the wearer Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    sangle dorsale
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554152

    IATE #1346857
    strapa na hoscailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verpackungssackbegurtung
    de
    deployment bridle
    en
    Definition an arrangement of cords or webbing attaching the pilot chute to the apex of one or more canopies or to the deployment bags containing these canopies Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    sangle d'ouverture de sac de voilure
    fr