Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts|safety device

    #640073

    IATE #2243693
    scáthán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Deighleoga scathán nó cóimeálacha scathán atá deartha lena gcur le chéile sa spás i gcóras optúil ag a bhfuil comhchró um bailiú atá coibhéiseach le snáithín optach amháin de thrastomhas 1 m nó ar mó é ná snáithín optach amháin den trastomhas sin...' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/821 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liosta na n-ítimí dé-úsáide,CELEX:32022R0001/GA"
    Spiegel
    de
    Definition unter Ausschluss von Einrichtungen wie Periskopen eine Einrichtung, deren Zweck darin besteht, eine klare Sicht vom Fahrzeug aus nach hinten, nach vorn oder nach den Seiten zu ermöglichen Reference "Regelung Nr. 46 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Einrichtungen für indirekte Sicht und von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Anbringung solcher Einrichtungen"
    mirror
    en
    Definition device, excluding periscopes, intended to give a clear view1 to the rear, side or front of the vehicle Reference "Regulation No 46 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect vision and of motor vehicles with regard to the installation of these devices"
    Comment "1 within the fields of vision defined in paragraph 15.2.4 of Regulation No 46 UNECE"
    rétroviseur
    fr
    Definition dispositif autre qu’un périscope ayant pour fonction d’offrir une vision nette vers l’arrière, le côté ou l’avant du véhicule dans les limites des champs de vision définis au paragraphe 15.2.4 du règlement n °46 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des systèmes de vision indirecte et des véhicules à moteur en ce qui concerne le montage de ces systèmes Reference "Règlement n °46 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des systèmes de vision indirecte et des véhicules à moteur en ce qui concerne le montage de ces systèmes"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|laser weapon · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|apparatus based on the use of rays

    #666002

    IATE #3619602
    scáthán atreoraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Relaisspiegel
    de
    relay mirror
    en
    Definition mirror based in space or in high altitude, used to redirect laser beams from ground- and airborne-based laser sources to distant targets Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Pu Zhou, Xiaojun Xu, Zejin Liu, Xiuxiang Chu, 'Improving the power coupling efficiency in a relay mirror system using a multiple laser array' (10.8.2021), Optics & Laser Technology, Volume 42, Issue 2, 2010, pp.392-396, ISSN 0030-3992, https://doi.org/10.1016/j.optlastec.2009.08.012- Syed Affan Ahmed, Mujahid Mohsin, Syed Muhammad Zubair Ali, ‘Survey and technological analysis of laser and its defense applications’ (10.8.2021), Defence Technology, Volume 17, Issue 2, 2021, pp.583-592, ISSN 2214-9147, https://doi.org/10.1016/j.dt.2020.02.012"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts|safety device · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts

    #637999

    IATE #2100044
    scáthán faireachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überwachungsspiegel
    de
    Definition Spiegel, der innen im Fahrzeug oder außen angebracht werden kann, um bestimmte festgelegte Sichtfelder zu vermitteln Reference "COM-DE gestützt auf die Regelung Nr. 46 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Einrichtungen für indirekte Sicht und von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Anbringung solcher Einrichtungen"
    surveillance mirror
    en
    Definition "mirror, other than devices intended to give a clear view to the rear, side or front of the vehicle1, which can be fitted to the inside or outside of the vehicle to provide fields of vision other than those specified in paragraph 15.2.4 of Regulation No 46 UNECE" Reference "COM-EN, based on:Regulation No 46 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect vision and of motor vehicles with regard to the installation of these devices"
    Comment "1 see mirror as defined in paragraph 2.1.1 of Regulation No 46 UNECE"
    rétroviseur de surveillance | rétroviseur/antéviseur de surveillance
    fr
    Definition rétroviseur autre que ceux définis au paragraphe 2.1.1 du règlement n °46 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des systèmes de vision indirecte et des véhicules à moteur en ce qui concerne le montage de ces systèmes, qui est destiné à être monté à l’intérieur ou à l’extérieur du véhicule en vue d’offrir une vision dans des champs autres que ceux définis au paragraphe 15.2.4 dudit règlement Reference "COM-FR d'après le règlement n °46 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des systèmes de vision indirecte et des véhicules à moteur en ce qui concerne le montage de ces systèmes"
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts|safety device

    #640074

    IATE #2243694
    scáthán siar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... scannán scaoilte ar an taobh tosaigh agus páipéar cosanta ar an gcúl, | de chineál a úsáidtear le haghaidh scáthán siar i bhfeithiclí...' Reference "Rialachán (AE) 2022/2583 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2), pointe (c), de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 i gcás táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe,CELEX:32022R2583/GA"
    scáthán cúlfhéachana inmheánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Grianghraif, líníochtaí agus/nó scaramharc de na feistis inmheánacha, ina léirítear na páirteanna san urrann phaisinéirí agus na hábhair a úsáideadh (seachas na scátháin cúlfhéachana inmheánacha), leagan amach na ialaitheoirí, an dín agus an dín oscailte, an taca droma, na suíochán agus páirteanna cúil na suíochán...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar mhótarfheithlicí agus a leantóirí, agus ar chórais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin,CELEX:52016PC0031R(01)/GA"
    scáthán cúl-amhairc Reference "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Innenspiegel
    de
    Definition Einrichtung für indirekte Sicht, die im Fahrzeuginnern angebracht werden kann Reference "Regelung Nr. 46 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Einrichtungen für indirekte Sicht und von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Anbringung solcher Einrichtungen"
    interior mirror
    en
    Definition "device for indirect vision which can be fitted in the passenger compartment of a vehicle" Reference "COM-EN, based on:Regulation No 46 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect vision and of motor vehicles with regard to the installation of these devices"
    rétroviseur intérieur
    fr
    Definition "dispositif de vision indirecte destiné à être installé à l’intérieur de l’habitacle du véhicule" Reference "Règlement n °46 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des systèmes de vision indirecte et des véhicules à moteur en ce qui concerne le montage de ces systèmes"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|space science · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #627697

    IATE #1413071
    scáthán tánaisteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Anois is é an córas optúil is coitianta i gcomhair teileascóip. Príomhscáthán parabólóideach ann, agus poll ina lár. Bíonn scáthán tánaisteach hipearbolóideach suite taobh istigh d'fhócas an phríomhscátháin, agus an súilphíosa taobh thiar den phríomhscáthán. Baineann an chuid is mó de na teileascóip ollmhóra optúla ar Domhan feidhm as an eagar seo. Is athraitheach air teileascóp Schmidt-Cassegrain, ina bhfuil lionsa ceartaithe freisin, a úsáidtear i réalteolaíocht amaitéarach den chuid is mó.' Reference 'Teileascóp Cassegrain'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Sekundärspiegel | Fangspiegel
    de
    Definition optisches Bauteil in Spiegelteleskopen, das vom Hauptspiegel reflektierte Strahlen zum Okular lenkt Reference "nach Wikipedia > Fangspiegel, https://de.wikipedia.org/wiki/Fangspiegel (25.11.2017)"
    secondary mirror
    en
    Definition secondary smaller mirror in a reflecting telescope that redirects light from the larger primary mirror towards the eye of the observer or light-sensitive scientific instruments Reference "COM-EN, based on:- 'Secondary mirror', A Dictionary of Astronomy, 2 rev. ed., Oxford University Press, 2012. Print ISBN-13: 9780199609055 - 'Secondary mirror', amazing space http://amazingspace.org/glossary/#Q-S [15.6.2017 ]"
    Comment "See also: - primary mirror (related) [ IATE:3573165 ]- reflecting telescope (broader) [ IATE:1248372 ]"
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #658296

    IATE #3573161
    scáthán teileascóip teascánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    segmentierter Spiegel
    de
    Definition Hauptspiegel eines Spiegelteleskops, der einfallendes Licht aus mehreren Teilspiegeln zusammensetzt Reference "nach Wikipedia > Hauptspiegel, https://de.wikipedia.org/wiki/Hauptspiegel (22.11.2017)"
    segmented mirror | segmented telescope mirror
    en
    Definition array of smaller mirrors designed to act as segments of a single large curved mirror, used in large reflecting telescopes Reference "COM-EN, based on: - 'segmented mirror', Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Segmented_mirror [14.6.2017]- Primary Mirror, Southern African Large Telescope http://www.salt.ac.za/telescope/#telescope-primary-mirror [14.6.2017] "