Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

108 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS|regions and regional policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #605954

    IATE #781617
    aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik | Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik | NUTS-Klassifikation | NUTS-Systematik | NUTS
    de
    Definition Rechtsrahmen für die Gebietseinteilung der EU, um die Erhebung, Übermittlung und Veröffentlichung nationaler und gemeinschaftlicher Statistiken zu harmonisieren Reference "Council-DE, vgl. VO 1059/2003 Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS), Erwägg.15 u. Art.2. (ABl. L_154/2003, S.1) CELEX:32003R1059/DE ,s. a. Eurostat-Glossar http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Nomenclature_of_territorial_units_for_statistics_(NUTS)/de (4.12.2017)"
    Comment "In jedem EU-Staat besteht eine dreistufige Hierarchie von regionalen Untergliederungen, die auf bevölkerungsbezogenen Mindest- und Höchstgrenzen basieren: - NUTS 1: sozioökonomische Großregionen, z. B. deutsche Bundesländer, belgische Regionen, polnische Regionen, rumänische Makroregionen; - NUTS 2: Grundregionen für regionalpolitische Maßnahmen, z. B. belgische Provinzen, dänische Regionen, tschechische Regionen (oblasti); - NUTS 3: kleine Regionen für spezifische Diagnosen, z. B. bulgarische Provinzen (oblasti), italienische Provinzen.(Quelle: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE/TXT/?uri=LEGISSUM:g24218&from=EN )"
    common classification of territorial units for statistics | NUTS | Nomenclature of territorial units for statistics | NUTS classification
    en
    Definition legal framework for the geographical division of the territory of the European Union in order to harmonise the collection, transmission and publication of national and EU statistics Reference "Europa > Summaries of EU legislation > Regional policy, http://europa.eu/legislation_summaries/regional_policy/management/g24218_en.htm [20.11.2012]"
    nomenclature commune des unités territoriales statistiques | NUTS | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS
    fr
    Definition cadre juridique sur la division géographique du territoire de l'Union européenne visant à harmoniser la collecte, la transmission et la publication des statistiques nationales et communautaires Reference "D'après: site Europa, Synthèses de la législation de l'UE, Politique régionale, http://europa.eu/legislation_summaries/regional_policy/management/g24218_fr.htm [21.11.2012]"
    Comment "Remplace la ""nomenclature des unités territoriales statistiques"". L'article 1er parle d'une nomenclature statistique commune des unités territoriales, ce qui ne semble pas être la dénomination correcte.;UPDATED: nen 04/07/2003"
    NUTS
    mul
  2. LAW|criminal law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #656173

    IATE #3569630
    Aicmiú Idirnáisiúnta Coireachta chun críocha Staidrimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Klassifizierung von Straftaten für statistische Zwecke | ICCS
    de
    Definition "Klassifizierung von Straftaten auf Basis international anerkannter Konzepte, Definitionen und Prinzipien durch das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) [ IATE:908831 ]" Reference "Council-DE in Anlehnung an Eurostat > Kriminalität und Strafverfolgung > Methodologie http://ec.europa.eu/eurostat/de/web/crime/methodology (24.2.2017)"
    Comment Ziel ist es, die Kohärenz und internationale Vergleichbarkeit von Kriminalitätsstatistiken zu verbessern.
    International Classification of Crime for Statistical Purposes | ICCS
    en
    Definition classification framework for criminal offences based on standardised concepts and definitions Reference "Council-EN based on: UN Office on Drugs and Crime https://www.unodc.org/unodc/en/data-and-analysis/statistics/iccs.html [15.6.2016]"
    Comment The purpose of the ICCS is to enhance consistency and international comparability of crime statistics and improve analytical capabilities at both the national and international levels.
  3. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #610879

    IATE #871207
    aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft | NACE Rev. 1.1 | REV 1
    de
    statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Rev 1.1
    en
    Comment "Replaced by NACE Rev. 2 [IATE:3543188 ]"
    nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne | classification NACE Rev. 1 générale les Communautés européennes | NACE Rév. 1.1 | NACE Rév. 2
    fr
    Definition "Révision mineure de la nomenclature statistique des activités économiques NACE Rév.1 [IATE:53816 ], entrée en vigueur au 1.1.2003, et remplacée depuis le 1.1.2008 par la NACE Rév. 2 [IATE:3543188 ]." Reference "Conseil-FR, d'après site Internet d'Eurostat, page Statistics Explained (en anglais) (21.5.2012)"
    Comment "Voir aussi Nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne [IATE:1102254 ] et Eurostat, Méthodologies et working papers, NACE Rév.2, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-07-015/FR/KS-RA-07-015-FR.PDF (21.5.2012)"
  4. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #648664

    IATE #3543188
    aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union | NACE Revision 2 | NACE Rev. 2 | statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
    de
    Definition "überarbeitete Fassung der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union IATE:1102254" Reference "Eurostat http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/nace_rev2/introduction"
    Comment NACE Rev. 2 soll für Statistiken verwendet werden, die sich auf die vom 1. Januar 2008 an durchgeführten Wirtschaftstätigkeiten beziehenDIV: st 12.7.12
    statistical classification of economic activities in the European Union | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Revision 2 | NACE Rev. 2
    en
    Definition revised version of the statistical nomenclature of economic activities in the European Union Reference "Council-EN, based on Eurostat glossary, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Statistical_classification_of_economic_activities_in_the_European_Community_(NACE) and Eurostat>Statistics explained, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/NACE_backgrounds [7.5.2012]"
    Comment "NACE is a four-digit classification providing the framework for collecting and presenting a large range of statistical data according to economic activity in the fields of economic statistics (e.g. production, employment and national accounts) and in other statistical domains developed within the European statistical system (ESS). Various NACE versions have been developed since 1970.The current NACE Rev. 2 is the new revised version of NACE Rev. 1 [IATE:53816 ] and of its minor update NACE Rev. 1.1 [IATE:871207 ], and is the outcome of a major revision work of the international integrated system of economic classifications which took place between 2000 and 2007.See Eurostat website, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-07-015/EN/KS-RA-07-015-EN.PDF [7.5.2012]"
    nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne | nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne | NACE Révision 2 | NACE Rév. 2
    fr
    Definition "version révisée de la nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne [IATE:1102254 ]." Reference "Conseil-FR, d'après Eurostat, Méthodologies et working papers, NACE Rév.2, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-07-015/FR/KS-RA-07-015-FR.PDF (21.5.2012)"
    Comment "La présente NACE Rév. 2, qui est la nouvelle version révisée de la NACE Rév. 1 [IATE:53816 ] et de sa mise à jour mineure, la NACE Rév. 1.1 [IATE:871207 ], est le résultat d'une importante révision du système international intégré de nomenclatures économiques qui s'est déroulée entre 2000 et 2007.Voir aussi informations sur le site Internet d'Eurostat, page Statistics Explained (en anglais)"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · ECONOMICS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #647850

    IATE #3539484
    PARIS21 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhpháirtíocht maidir le Forbairt Staidrimh san 21ú hAois Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | PARIS21
    en
    Definition partnership aimed at encouraging and assisting low-income and lower middle income countries to design, implement and monitor a national strategy for the development of statistics Reference "Council-EN, based on http://www.paris21.org/about [11.11.2011]"
    Comment Founded in November 1999 by the UN, European Commission, OECD, IMF and World Bank in response to UN Economic and Social Council Resolution on the goals of the UN Conference on Development.
    Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIème siècle | PARIS21 | Partenariat statistique au service du développement au 21ème siècle
    fr
    Definition consortium international chargé de la promotion de la statistique pour le développement Reference """PARIS21 pour le renforcement de la statistique en Afrique"", Interview d'Antoine Simonpiétri, Chef du secrétariat de PARIS21, http://www.insee.fr/fr/insee-statistique-publique/connaitre/stateco/stateco100/stec100e.pdf [23.11.2011]"
    Comment Créé en 1999 par l'OCDE, la Banque mondiale, le FMI, les Nations-unies et la Commission européenne.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #660003

    IATE #3578205
    an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar lena n-áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar, lena náirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 99/2013, (AE) Uimh. 1287/2013, (AE) Uimh. 254/2014, (AE) Uimh. 258/2014, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) 2017/826, CELEX:52018PC0441/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár an Mhargaidh Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken | Binnenmarktprogramm
    de
    Definition Programm für die Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts, der Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Unternehmen, insbesondere Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen, und des Verbraucherschutzes, für die Verwaltung der Ausgaben im Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie für den Programmplanungs- und Finanzierungsrahmen für die Entwicklung, Erstellung und Verbreitung europäischer Statistiken Reference "Verordnung (EU) 2021/690 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Aufstellung eines Programms für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken (Binnenmarktprogramm) und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 99/2013, (EU) Nr. 1287/2013, (EU) Nr. 254/2014 und (EU) Nr. 652/2014 (Text von Bedeutung für den EWR)"
    programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics | Single Market Programme
    en
    Definition EU programme for improving the functioning of the internal market, the competitiveness and sustainability of enterprises, especially micro, small and medium-sized enterprises, and consumer protection, for the management of expenditure in the area of plants, animals, food and feed, and for the programming and financing framework used for the development, production and dissemination of European statistics within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 223/2009 for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027 Reference "Regulation (EU) 2021/690 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 establishing a programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics (Single Market Programme)"
    Comment "The proposed programme brings together activities financed under five previous programmes in the areas of- business competitiveness (COSME),- consumer protection (Regulation (EU) No 254/2014) [ IATE:3563581 ],- customers and end-users in financial services (Regulation (EU) 2017/826),- policy making in financial services (Regulation (EU) 258/2014) and- the food chain (Regulation (EU) 652/2014) respectively."
    programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes | programme pour le marché unique | programme en faveur du marché unique
    fr
    Definition programme destiné à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, la compétitivité et la viabilité des entreprises, notamment des microentreprises et des petites et moyennes entreprises, et la protection des consommateurs, pour la gestion des dépenses dans le secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, et pour le cadre de programmation et de financement utilisé pour le développement, la production et la diffusion de statistiques européennes Reference "Règlement (UE) 2021/690 du Parlement européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant un programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes (programme pour le marché unique)"
  7. ECONOMICS|economic analysis|statistics · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #610147

    IATE #855731
    an Coimisiún Staidrimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Statistikkommission | Statistische Kommission | VN-Statistikkommission | Kommission für Statistik | UN-Kommission für Statistik
    de
    Definition "Fachkommission des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 , die 1946 eingerichtet wurde, um Statistiken und statistische Methoden zu verbessern" Reference "AA (DE), ""ABC der Vereinten Nationen"" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (23.05.13)"
    Comment soll u.a. die Entwicklung nationaler Statistiken und ihrer Vergleichbarkeit fördern, die statistische Arbeit spezialisierter Agenturen koordinieren u. die VN-Organe bei Fragen zur Sammlung, Analyse und Verteilung statistischer Informationen beraten;UPD: aka 23.05.13
    Statistical Commission | United Nations Statistical Commission | UN Statistical Commission | UNSC
    en
    Definition UN body established in 1947 bringing together the Chief Statisticians from UN member states from around the world; it is the highest decision making body for international statistical activities Reference "Council-EN based on UN Statistical Commission, http://unstats.un.org/unsd/statcom/commission.htm [12.1.2012]"
    Comment "One of EN ECOSOC's functional commissions IATE:897691"
    Commission de statistique
    fr
    Definition Organe de l'ONU créé en 1947, réunissant les statisticiens en chef des 24 États membres; il s'agit du plus haut organe décisionnel pour les activités statistiques internationales. Reference "Site de la Commission de statistique http://unstats.un.org/unsd/statcom/commission.htm (11.1.2010)"
    Comment "une des commissions techniques de l'ECOSOC des Nations unies, IATE:897691"
  8. EUROPEAN UNION · ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #609141

    IATE #844267
    an Coiste Comhairleach um Fhaisnéis Staidrimh sna Réimsí Eacnamaíocha agus Sóisialta Reference Comhairle-GA, c.f. an Treoir Stíle
    ga
    Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich | CEIES
    de
    European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | CEIES | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres
    en
    CEIES
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|Economic and Financial Committee

    #666721

    IATE #3626580
    an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais (an Fochoiste um Staidreamh) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    an Fochoiste um Staidreamh Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    SCS Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Wirtschafts- und Finanzausschuss (Unterausschuss für Statistik) | Unterausschuss für Statistik | SCS | EFC (SCS)
    de
    Definition Unterausschuss des Wirtschafts- und Finanzausschusses Reference Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Comment "XREF: Wirtschafts- und Finanzausschuss"
    Economic and Financial Committee (Subcommittee on Statistics) | Subcommittee on Statistics | Economic and Financial Committee (SCS) | EFC (SCS) | SCS | EFC – Subcommittee on Statistics
    en
    Definition "subcommittee within the Economic and Financial Committee" Reference "European Commission > Economic and Financial Committee > Working groups (19.1.2022)"
    "Comité économique et financier (sous-comité ""statistiques"")" | Comité économique et financier (SCS) | CEF (SCS)
    fr
    Definition "l'un des 4 sous-comités au sein du Comité économique et financier" Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  11. EUROPEAN UNION · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #605937

    IATE #781425
    an Coiste um an gClár Staidrimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für das Statistische Programm | ASP
    de
    Statistical Programme Committee | SPC
    en
    Comité du programme statistique | CPS
    fr
    Comment "Le Comité du Programme statistique (CPS), présidé par Eurostat [ IATE:791149 ], est au coeur du Système statistique européen [ IATE:879954 ]. Il rassemble les responsables des instituts nationaux de statistique de tous les États membres. Le CPS examine les principaux programmes et actions concertés qu’il est nécessaire de réaliser pour répondre aux besoins d’informations de l’UE. Il établit un programme quinquennal qui est mis en oeuvre par les autorités nationales et suivi par Eurostat. (source: http://epp.eurostat.cec.eu.int/portal/page?_pageid=1153,47169267,1153_47183518&_dad=portal&_schema=PORTAL )"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #637963

    IATE #1915910
    an Coiste um an gClár Staidrimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für das Statistische Programm | ASP
    de
    Statistical Programme Committee | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | SPC
    en
    Comment "This committee has been replaced by the European Statistical System Committee [ IATE:2244956 ], established by Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics and repealing [...] Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities, CELEX:32009R0223/EN"
    Comité du programme statistique | CPS
    fr
  13. INDUSTRY|wood industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #602095

    IATE #150148
    an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Wirtschafts- und Marktinformation | Ausschuß für Wirtschafts- und Marktinformation | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte | Ausschuß für Wirtschaft, Statistik und Märkte
    de
    Committee on Economic Information and Market Intelligence | Committee on Economics, Statistics and Markets
    en
    comité de l'information économique et de l'information sur le marché | comité de l’économie, des statistiques et des marchés
    fr
  14. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #611776

    IATE #879954
    an Córas Staidrimh Eorpach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is comhpháirtíocht é an Córas Staidrimh Eorpach (CSE) idir údárás staidrimh an Chomhphobail, arb é an Coimisiún (Eurostat), agus na hInstitiúidí Náisiúnta Staidrimh (INSanna), agus na húdaráis náisiúnta eile i ngach Ballstát atá freagrach as Staidreamh Eorpach a fhorbairt, a tháirgeadh agus a scaipeadh.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 maidir le Staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1101/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le tarchur sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh chuig Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach, Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ón gComhairle maidir le Staidreamh Comhphobail, agus Cinneadh 89/382/CEE, Euratom ón gComhairle lena mbunaítear Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach, CELEX:32009R0223/GA"
    CSE Reference "Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 maidir le Staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1101/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le tarchur sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh chuig Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach, Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ón gComhairle maidir le Staidreamh Comhphobail, agus Cinneadh 89/382/CEE, Euratom ón gComhairle lena mbunaítear Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach, CELEX:32009R0223/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Statistisches System | ESS
    de
    Definition "Verbund, der Eurostat IATE:791149 und die statistischen Ämter, Ministerien, Agenturen und Notenbanken, die in den EU-Mitgliedstaaten sowie in Island, Norwegen, Liechtenstein und der Schweiz amtliche Statistiken erstellen, umfasst" Reference "Europ. Kommission, Stichw. ""Eurostat"" http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/about_eurostat/european_framework/ESS (22.7.09)"
    Comment DIV: RSZ, 22.7.09
    European Statistical System | ESS
    en
    Definition "a partnership between Eurostat [see IATE:791149 ] and the national statistical institutes and other national authorities in the Member States responsible for the development, production and dissemination of European statistics" Reference "Council-EN based on European Commission > Eurostat > About Eurostat > European Framework > European Statistical System (ESS) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/about_eurostat/european_framework/ESS (12.09.2010)"
    système statistique européen | SSE
    fr
    Comment "Le SSE est composé d’Eurostat [ IATE:791149 ] et des instituts de statistique, des ministères, des organismes et des banques centrales qui collectent les statistiques officielles dans les États membres de l’UE, en Islande, en Norvège et au Liechtenstein. Les travaux du SSE portent principalement sur les secteurs relevant des politiques communautaires, mais avec le développement de ces dernières, l’harmonisation a été étendue à presque tous les domaines statistiques. (source: http://epp.eurostat.cec.eu.int/portal/page?_pageid=1153,47169267,1153_47183518&_dad=portal&_schema=PORTAL )"
  15. SOCIAL QUESTIONS · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #661484

    IATE #3582326
    an Rialachán maidir le Staidreamh Sóisialta Comhtháite Eorpach Reference Comhairle-GA
    ga
    Rialachán lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh staidreamh Eorpach a bhaineann le daoine agus le teaghlaigh bunaithe ar shonraí ar an leibhéal aonair arna mbailiú ó shamplaí Reference "Rialachán (AE) 2019/1700 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh staidreamh Eorpach a bhaineann le daoine agus le teaghlaigh, bunaithe ar shonraí ar an leibhéal aonair arna mbailiú ó shamplaí"
    ga
    Verordnung zur Schaffung eines gemeinsamen Rahmens für europäische Statistiken über Personen und Haushalte auf der Grundlage von Einzeldaten aus Stichprobenerhebungen | IESS-Verordnung | Verordnung zur integrierten europäischen Sozialstatistik
    de
    Regulation establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples | IESS Regulation | Integrated European Social Statistics Regulation | Integrated European Social Statistics Framework Regulation
    en
    Definition framework regulation on producing EU statistics on individuals and households Reference "Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council of 10 October 2019 establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples (12.1.2021)"
    règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil du 10 octobre 2019 établissant un cadre commun pour des statistiques européennes relatives aux personnes et aux ménages fondées sur des données au niveau individuel collectées à partir d’échantillons | règlement sur les statistiques sociales européennes intégrées | règlement IESS | règlement-cadre sur les statistiques sociales européennes intégrées
    fr
    Definition règlement-cadre pour la production de statistiques européennes sur les personnes et les ménages Reference "Commission européenne > Eurostat > GDP and beyond > Perspective des ménages sur le revenu, la consommation et la richesse (9.10.2019)"
  16. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #631484

    IATE #1568628
    Aicmiú Idirnáisiúnta Galar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICD-10-WHO | ICD-10 | Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme | Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme - 10. Revision | Internationale Klassifikation der Krankheiten | Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
    de
    Definition international am häufigsten (überwiegend zur Mortalitätskodierung) eingesetzte, amtliche Diagnosenklassifikation der WHO Reference "vgl. Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information http://www.dimdi.de/static/de/klassi/icd-10-who/index.htm (22.11.2016)"
    Comment wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und in größeren Abständen grundsätzlich revidiert; derzeit gilt die ICD-10-WHO Version 2016
    International Classification of Diseases | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | ICD | ICD-10 | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Manual Statistical , International List of Causes of Death
    en
    Definition standard diagnostic tool for epidemiology, health management and clinical purposes Reference "World Health Organisation > Programmes and projects > International Classification of Diseases (ICD), http://www.who.int/classifications/icd/en/ [17.5.2013]"
    Comment This includes the analysis of the general health situation of population groups. It is used to monitor the incidence and prevalence of diseases and other health problems.It is used to classify diseases and other health problems recorded on many types of health and vital records including death certificates and health records. In addition to enabling the storage and retrieval of diagnostic information for clinical, epidemiological and quality purposes, these records also provide the basis for the compilation of national mortality and morbidity statistics by WHO Member States. It is used for reimbursement and resource allocation decision-making by countries.ICD-10 was endorsed by the Forty-third World Health Assembly in May 1990 and came into use in WHO Member States as from 1994. The 11th revision of the classification has already started and will continue until 2015.
    CIM | Classification internationale des maladies | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - Dixième révision | CIM10 | CIM-10 | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès
    fr
    Definition classification statistique (publiée par l'Organisation Mondiale de la Santé) non seulement des maladies mentales, mais aussi des maladies et autres conditions morbides, des complications de la grossesse, de l'accouchement et des suites de couches, des anomalies congénitales, des causes de morbidité et de mortalité périnatales, des accidents, des intoxications et des actes de violence, enfin des symptômes, signes et états morbides mal définis Reference Desnouck,Claire,Diagnostic et évaluation de l'autisme,1994
    ICD-10 | ICD
    mul
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy

    #603188

    IATE #298266
    an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sheriff | Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
    en
    Definition BT technology used to detect and block fraudulent use of BT's card based services Reference "ZDnet http://news.zdnet.co.uk/itmanagement/0,1000000308,2067929,00.htm"
  18. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #643947

    IATE #3518018
    an tÚdarás Staidrimh Heilléanach Reference "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjU9JWSy8rNAhWBrRoKHUuSBZwQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg> ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """...Bearta iad atá lán-chomhaontaithe leis na hInstitiúidí roimh ré, mar atá:...neamhspleáchas iomlán an Údaráis Staidrimh Heilléanaigh a chaomhnú;""" Reference "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjU9JWSy8rNAhWBrRoKHUuSBZwQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg"
    ELSTAT Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/"
    ga
    Context """Áirítear ar na gníomhaíochtaí sin a comhaontaíodh roimh ré:...neamhspleáchas an údarás staidrimh Heilléanaigh (ELSTAT) a choimirciú.""" Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/"
    griechisches statitisches Amt | ELSTAT
    de
    Definition unabhängige Behörde, die für die Erstellung und Verbreitung der offiziellen griechischen Statistiken verantwortlich ist Reference "Council-DE, vgl. Website ELSTAT (EN) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-presentation?_piref33_1220869_33_14278_14278.tabstring=Tab1 (30.7.2015)"
    Hellenic Statistical Authority | ELSTAT | EL.STAT
    en
    Definition independent authority that coordinates the development, production and dissemination of the Greece’s official statistics Reference "Council-EN based on official website > about us > presentation, http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-presentation?_piref33_1220869_33_14278_14278.tabstring=Tab1 [22.7.2015]"
    autorité statistique grecque | Elstat
    fr
    Definition autorité indépendante chargée de coordonner l'élaboration, la production et la diffusion des statistiques officielles grecques Reference "Cosneil-FR, d'après Hellenic Statistical Authority (EL.STAT), http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-presentation?_piref33_1220869_33_14278_14278.tabstring=Tab1"
  20. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #631449

    IATE #1568338
    aonad staidrimh Reference "Comhsheasamh (CE) Uimh. 9/2007 chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat comhchoiteann do chláir ghnó chun críocha staidrimh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2186/93 ón gComhairle,CELEX:52007AG0009/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'I gcás ina bhfuil an t-aonad tuairiscithe mar chuid d’fhiontar, féadfaidh na Ballstáit úsáid a bhaint as an modheolaíocht staidrimh iomchuí chun sonraí a tháirgeadh agus a tharchur chuig Eurostat, le haghaidh an aonaid staidrimh “fiontar”.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1092 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas sonraí maidir leis an topaic “Nuálaíocht” de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,CELEX:32022R1092/GA"
    Erhebungseinheit | statistische Einheit | Merkmalsträger
    de
    statistical unit
    en
    Definition unit of observation or measurement for which data are collected or derived Reference "Institut national de la statistique et des études économiques > Definitions, methods and quality > Definitions > S > Statistical unit (3.11.2020)"
    Comment Statistical units for economic statistics comprise the enterprise, enterprise group, kind-of-activity unit (KAU), local unit, establishment, homogeneous unit of production, etc. In other statistical domains, statistical units can include persons, households, geographical areas, events etc.
    unité statistique
    fr
    Definition unité d'observation ou de mesure pour laquelle des données sont recueillies ou dérivées Reference "Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), Accueil > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Unité statistique, https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1528 [16.11.2017]"