Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #601492

    IATE #125925
    folúntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina suíonn an Pharlaimint go bhfuil folúntas ann, cuirfidh sí an méid sin in iúl don Bhallstát lena mbaineann agus iarrfaidh sí air an suíochán a líonadh gan mhoill.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    Freiwerden eines Sitzes
    de
    vacancy
    en
    vacance
    fr
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy

    #668302

    IATE #3630425
    scroigfholúntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    bottleneck vacancy
    en
    Definition "vacancy for occupations which are considered to be in short supply and consequently (shortage/bottleneck occupations)" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:European Commission, Bottleneck Vacancies 2015 (15.12.2022), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2016, p. 8"
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #605373

    IATE #776380
    an Oifig Eorpach Comhordúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dhéanfaí comhar trasnáisiúnta agus trasteorann agus tacaíocht do Chomhaltaí agus do Comhpháirtithe uile EURES atá ag oibriú sna Ballstáit a éascú le struchtúr ar leibhéal an Aontais (“an Oifig Eorpach Comhordúcháin”).' Reference "Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 agus Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013, CELEX:32016R0589/GA"
    an Oifig Eorpach um Chomhordú Imréiteach na dTairiscintí Fostaíochta agus na nIarratas ar Fhostaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé de chúram ginearálta ar an Oifig Eorpach um Chomhordú Imréiteach na dTairiscintí Fostaíochta agus na nIarratas ar Fhostaíocht, (dá ngairtear anseo feasta “an Oifig Eorpach um Chomhordú”) arna bhunú laistigh den Choimisiún, cruinniú le chéile tairiscintí fostaíochta agus iarratas ar fhostaíocht agus imréiteach na nithe sin, ar leibhéal an Aontais, a chur chun cinn.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 maidir le saoirse ghluaiseachta d’oibrithe laistigh den Aontas, CELEX:32011R0492/GA"
    Europäisches Koordinierungsbüro | Europäisches Koordinierungsbüro des Europäischen Netzes der Arbeitsvermittlungen | europäisches Koordinierungsbüro für die Zusammenführung und den Ausgleich von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen | europäisches Koordinierungsbüro
    de
    Definition "bei der Europäischen Arbeitsbehörde angesiedeltes Büro mit der Aufgabe, das EURES-Netz bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben zu unterstützen" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2016/589 über ein Europäisches Netz der Arbeitsvermittlungen (EURES), den Zugang von Arbeitnehmern zu mobilitätsfördernden Diensten und die weitere Integration der Arbeitsmärkte, Art. 7 Abs. 1 Buchst. a"
    European Coordination Office | European Coordination Office of the European network of employment services | European Coordination Office of EURES | EURES European Coordination Office | European Coordination Office for EURES | ECO | European Coordination Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | European Co-ordination Office | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | EURES Coordination Office | EURESco
    en
    Definition "office established within the European Labour Authority and responsible for assisting the EURES network in carrying out its activities" Reference "Council-EN, based on Article 7(1), point (a) of Regulation (EU) 2016/589 on a European network of employment services (EURES), workers' access to mobility services and the further integration of labour markets"
    Comment "Originally established within the European Commission under the terms of Article 21 of Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community. "
    bureau européen de coordination | bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d’emploi
    fr
    Definition bureau institué au sein de la Commission européenne ayant pour mission générale de favoriser, sur le plan de l’Union, la mise en contact et la compensation des offres et des demandes d’emploi et chargé, en particulier, de toutes les tâches techniques incombant dans ce domaine à la Commission aux termes du règlement (UE) n° 492/2011, et notamment de prêter son concours aux services nationaux de l’emploi Reference "COM-FR d'après:Règlement (UE) n° 492/2011 du Parlement européen et du Conseil relatif à la libre circulation des travailleurs à l’intérieur de l’Union CELEX:32011R0492/FR [11.7.2018]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #606960

    IATE #791248
    an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEDOC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich | Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerbeangeboten im internationalen Ausgleich | SEDOC
    de
    European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | SEDOC
    en
    Comment "XREF: Replaced by EURES (""European Employment Services"") as from 1.1.1993.;UPDATED: DON 10/07/1997"
    Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC
    fr
    Comment XREF: EURES (A209835);MISC: remplacé par EURES (Réseau européen d'emploi)
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #621424

    IATE #1172971
    an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEDOC Reference Comhairle-GA
    ga
    Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen im internationalen Ausgleich
    de
    European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | SEDOC
    en
    Definition system established in 1972 to enable European Community Member States to exchange information on job opportunities for migrant workers Reference "EURES (European Employment Services) – Report on the period 1994-1995, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:1996:0003:FIN:EN:PDF"
    Comment "Replaced in 1994 by EURES (European Employment Services) [ IATE:874263 ]."
    Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC
    fr
    Comment "Remplacé depuis 1993 par le réseau EURES IATE:874263"
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #645658

    IATE #3524665
    an Fhaireachlann Eorpach um Fholúntais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Vacancy Monitor | EVM | European labour market monitor | European labour-market monitor
    en
    Definition quarterly publication from DG Employment, Social Affairs & Equal Opportunities of the European Commission, aiming to contribute to policy development and the functioning of labour markets by providing an up-to-date, dynamic picture of developments in the demand for labour, using a wide range of sources to produce the relevant data, including data on job vacancies, job finders and hiring intended to provide insight into areas with recruitment difficulties and skills shortages Reference "European Vacancy Monitor, Issue no. 1/2010. November 2010, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=6326&langId=en [6.12.2010]"
    Comment "First published in November 2010.Not to be confused with the Monthly monitor on the EU employment situation and social outlook IATE:3507912<><><><>"
    Système européen de suivi des offres d'emploi | Observatoire des postes vacants au sein de l’UE | observatoire européen des postes vacants | Observatoire du marché du travail européen
    fr
    Definition base de données créée à la demande de la Commission afin de collecter, d'analyser et de diffuser des données - grâce au réseau européen de services publics de l'emploi - sur toutes les offres d'emploi au sein de l'UE Reference Conseil-FR
    Comment "Ne pas confondre avec le suivi mensuel sur la situation de l'emploi et les perspectives sociales au sein de l'UE IATE:3507912"
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633919

    IATE #1662367
    folúntas Reference "Rialachán (AE) Uimh. 453/2008 maidir le staidreamh ráithiúil ar fholúntais sa Chomhphobal, CELEX:32008R0453/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition post íoctha a cruthaíodh as an nua nó atá folamh nó atá ar tí a fholmhaithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 453/2008 maidir le staidreamh ráithiúil ar fholúntais sa Chomhphobal, CELEX:32008R0453/GA"
    offene Stelle | freie Stelle | unbesetzte Stelle
    de
    Definition neu geschaffene, nicht besetzte oder demnächst frei werdende bezahlte Stelle Reference "vgl. Eurostat http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/labour_market/job_vacancies (24.11.14)"
    Comment "XREF: anders: Stellenangebot IATE:778330"
    job vacancy
    en
    Definition a vacant position which an employer hopes to fill, including part-time and casual job openings. Reference ---
    vacance d'emploi
    fr
    Definition situation d'un emploi non pourvu Reference Conseil-FR
  8. POLITICS|executive power and public service|administrative law · ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #603424

    IATE #351784
    ráta folúntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    job vacancy rate | JVR | vacancy rate | VR
    en
    Definition number of job vacancies expressed as a percentage of the sum of the number of occupied posts and the number of job vacancies Reference "Eurostat > Job vacancy statistics (jvs) (18.11.2019)"
    taux de vacance d'emploi | TVE
    fr
    Definition proportion, exprimée en pourcentage, de postes vacants 1 par rapport au nombre total d’emplois occupés et vacants Reference " COM-FR, d'après:Site d'EUrostat, Marché du travail, Emplois vacants (6.12.2019) Site d'Eurostat, Statistics Explained, Glossaire: taux de vacance d'emploi (6.12.2019)"
    Comment 1 un poste vacant se définit comme un poste rémunéré nouvellement créé, inoccupé ou sur le point de devenir vacant, a) pour lequel l'employeur entreprend activement de chercher, en dehors de l'entreprise concernée, un candidat apte et est prêt à entreprendre des démarches supplémentaires, et b) et qu'il a l'intention de pourvoir immédiatement ou dans un délai déterminé. Le taux de vacance d'emploi (TVE) s’exprime comme suit: TVE = nombre d’emplois vacants/(nombre d’emplois occupés+nombre d’emplois vacants) x 100
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #621886

    IATE #1195684
    fógra folúntais Reference " FÓGRA FOLÚNTAIS PE/199/S (19.6.2019)"
    ga
    Context """Ní foláir go gcomhlánóidh na hiarrthóirí an fhoirm iarratais oifigiúil (an fhoirm bhunaidh nó cóip di), ar foirm í a ghabhann leis an bhfógra folúntais seo agus atá foilsithe san Iris Oifigiúil seo ag Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh""" Reference " FÓGRA FOLÚNTAIS PE/199/S (19.6.2019)"
    Stellenausschreibung | Ausschreibung einer freien Planstelle | Bekanntgabe einer freien Planstelle
    de
    notice of vacancy | vacancy notice | notification of vacancy
    en
    Comment "1) Published in Official Journalof the European Union, Information and Notices, V Announcements, see http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ%3AC%3A2008%3A178%3ASOM%3AEN%3AHTML 2) MISC: There is also a 'Notice of Vacancy (...)-RP'. RP stands for Représentation Permanente'. Vacancies for senior posts are also sent to the Permanent Representations."
    avis de vacance
    fr
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market|job access · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #667677

    IATE #3628911
    uirlis anailíse ar líne le haghaidh na hEorpa maidir le folúntais scileanna Reference "Teachtaireacht maidir leis an straitéis Eorpach um chúram,CELEX:52022DC0440/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Skills-OVATE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun riachtanais scileanna a thuiscint níos fearr, agus chun faisnéis níos fearr faoi scileanna an mhargaidh saothair a fhorbairt, tá Cedefop tar éis tairseach Skills-OVATE a sheoladh faoi éileamh na bhfostóirí ar phoist agus ar scileanna, bunaithe ar fhógraí poist ar líne in 28 dtír Eorpacha.' Reference "Togra le haghaidh Tuarascáil Chomhpháirteach ar fhostaíocht,CELEX:52021DC0743/GA"
    Skills‑OVATE: uirlis anailíse ar líne le haghaidh na hEorpa maidir le folúntais scileanna Reference Togra le haghaidh Tuarascáil Chomhpháirteach ar fhostaíochtCELEX:52021DC0743/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Online-Analysetool für Stellenangebote in Europa | Skills-OVATE
    de
    Skills Online Vacancy Analysis Tool for Europe | Skills-OVATE | Skills OVATE | Skills-OVATE: Skills Online Vacancy Analysis Tool for Europe | OVATE | OVATE: Skills Online Vacancy Analysis Tool for Europe
    en
    Definition online tool that analyses online job advertisements around Europe to better understand employers' demands for certain jobs and skills Reference "COM-EN, based on:IT Professionalism Europe > ... > CEDEFOP launches analytical tool for jobs and skills demand (14.8.2022)"
    Skills-OVATE | outil d'analyse des offres d'emploi publiées en ligne pour l'Europe
    fr
    Definition outil offrant des informations détaillées sur les emplois et les compétences demandées par les employeurs, se fondant sur les offres d’emploi en ligne dans 28 pays européens Reference "COM-FR d'après: COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur la stratégie européenne en matière de soins [COM(2022) 440 final]"
  11. ECONOMICS|economic analysis · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|unemployment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force

    #659319

    IATE #3576148
    cuar dífhostaíochta agus rátas folúntas poist Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beveridge curve | UV curve | UV-curve | unemployment-vacancy curve | unemployment/vacancy curve
    en
    Definition "graphical representation of the relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate" Reference "COM-EN, based on: Eurostat > Data > Metadata > Glossaries > Statistics Explained > Job vacancy and unemployment rates - Beveridge curve (29.10.2019)"
    courbe de Beveridge
    fr
    Definition représentation graphique de la relation entre le taux de chômage et le taux de vacance d'emploi au cours du cycle économique Reference "COM-FR, d'après: Site d'Eurostat, Euro-indicateurs/PIEEs, Marché du travail (6.12.2019) Site de la Banque de France, Bulletin n° 198, 4 e trimestre 2014, La courbe de Beveridge dans la zone euro depuis la crise: une hausse du chômage structurel depuis 2010 (6.12.2019)"
  12. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #578613

    IATE #3528699
    gabháil folúntais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vacancy capture
    en
    Definition the securing of job vacancies by recruitment agencies and other employment services Reference COUNCIL-EN
    saisie des offres d'emploi
    fr
    Definition enregistrement de vacances de postes par des agences de recrutement ou d'autres services pour l'emploi Reference Conseil-FR