Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
de
Comment Strassburg, 14.05.1962
European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
en
Definition The Agreement allows the Parties to make blood-grouping reagents available to other Parties who are in urgent need of them and to charge only those costs of collection, processing and carriage of such substances and the cost (if any) of their purchase. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/039.htm (24.4.2012)
Comment Signed: Strasbourg, 14.5.1962Entry into force: 14.10.1962European Treaty Series (ETS) No. 039Authentic versions: EN-FRAdditional Protocol ETS No. 111 ( IATE:775460 ) provides for the accession of the European Economic Community to the Agreement by signing it and since its entry into force forms an integral part of this Agreement.
Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
fr
Definition accord permettant aux Parties, qui disposent de réserves suffisantes pour leurs propres besoins, de mettre les réactifs pour la détermination des groupes sanguins à la disposition des autres Parties qui en ont un besoin urgent, sans autre rémunération que celle nécessaire au remboursement des frais de collecte, de préparation et de transport de ces substances ainsi que, s'il y a lieu, des frais d'achat de celles-ci Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/039.htm (22.3.2012)
Comment Signature: 14.5.1962 à StrasbourgEntrée en vigueur: 14.10.1962Conseil de l'Europe; STCE n° 039Versions authentiques: EN-FR