Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. POLITICS|political party · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #601290

    IATE #118814
    Páirtí an Phobail Eorpaigh Reference ---
    ga
    PPE Reference ---
    ga
    EPP Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh,Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais, cur chuige ginearálta páirteach (22.5.2019)"
    ga
    Context 'I bParlaimint na hEorpa, is ar an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha (AFET) a leithdháileadh an comhad, agus beidh José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (EPP, ES) agus Knut Fleckenstein (S&D, DE) ina gcomhrapóirtéirí air.' Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais, cur chuige ginearálta páirteach (22.5.2019)"
    EVP | Europäische Volkspartei
    de
    European People's Party | EPP
    en
    Comment "In the European Parliament, the EPP is represented by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) [ IATE:3563676 ] 'Founded on 29.8.1976 as European People's Party - Federation of Christian Democratic Parties of the European Community. [...] Parliamentarians from EPP member parties elected to the European Parliament and/or sent to Parliamentary Assemblies of the Council of Europe, Committee of the Regions, WEU, OSCE or NATO are obliged to join the relevant EPP groups associated with those assemblies.'Yearbook of International Organizations 2008-2009, Entry 10347"
    Parti populaire européen | PPE
    fr
    Definition --- Reference "Site Internet du groupe PPE-DE au Parlement européen: http://www.eppgroup.eu/group/fr/ourhistory.asp"
    Comment """Fondé comme ""Groupe Démocrate-Chrétien"" le 23 juin 1953, en tant que Groupe politique de l'Assemblée Commune de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier (CECA), le Groupe a toujours joué un rôle majeur dans la construction de l'Europe. Le Groupe a changé de nom, devenant le ""Groupe du Parti Populaire Européen"" (Groupe Démocrate-Chrétien) en juillet 1979, immédiatement après la première élection au suffrage universel direct du Parlement européen, puis le ""Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) et Démocrates Européens"" en juillet 1999."""
  2. POLITICS · FINANCE · LAW|criminal law

    #615778

    IATE #928489
    duine atá faoi riteacht pholaitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is féidir leis an gCoimisiún glacadh leis na heilimintí breise a cuireadh leis an seasamh ón gComhairle, go háirithe: maidir le deireadh a chur leis an dealú idir daoine 'ón iasacht' agus 'ón mbaile' atá faoi riteacht pholaitiúil, a fhágann feabhsú uathfheidhmeach ar na bearta díchill chuí atá le héileamh i gcás aon duine atá faoi riteacht pholaitiúil, gan beann ar an áit arb as iad, cothromaíocht cheart is ea é idir ábhar imní na Comhairle, ábhar amhrais Pharlaimint na hEorpa agus na moltaí a bhí déanta ag FATF cheana.' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir leis an seasamh ón gComhairle i dtaca le glacadh Treorach ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí, CELEX:52015DC0188/GA"
    Definition duine nádúrtha a chuirtear nó ar cuireadh feidhm phoiblí shuntasach de chúram air nó uirthi Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment I measc na bhfeidhmeanna tá: a) ceannairí Stáit, ceannairí rialtais, airí agus leas-airí nó airí cúnta; b) comhaltaí parlaiminte nó comhlachtaí reachtacha comhchosúla; c) comhaltaí de chomhlachtaí rialaithe páirtithe polaitíochta; d) comhaltaí de chúirteanna uachtaracha, de chúirteanna bunreachtúla nó de chomhlachtaí breithiúnacha ardleibhéil eile, nach bhfuil a gcinntí faoi réir a thuilleadh achomhairc, ach amháin i gcúinsí eisceachtúla; e) comhaltaí na gcúirteanna iniúchóirí nó de bhoird na mbanc ceannais; f) ambasadóirí, chargés d’affaires agus oifigigh ardchéime sna fórsaí armtha; g) baill de chomhlachtaí riaracháin, bainistíochta nó maoirseachta na bhfiontar atá faoi úinéireacht an Stáit; h) stiúrthóirí, leas-stiúrthóirí agus comhaltaí an bhoird nó feidhm choibhéiseach eagraíochta idirnáisiúnta. Ní chumhdaíonn sé ‘oifigigh mheánchéime nó níos sóisearaí’.
    politisch exponierte Person | PEP
    de
    Definition natürliche Person, der ein hohes politisches Amt übertragen wurde Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (1.6.2023)
    Comment Die Ämter umfassen: a) Staatsoberhäupter, Regierungschefs, Minister und stellvertretende Minister oder Staatssekretäre; b) Parlamentsabgeordnete oder Mitglieder vergleichbarer Gesetzgebungsorgane; c) Mitglieder der Führungsgremien politischen Parteien; d) Mitglieder von obersten Gerichtshöfen, Verfassungsgerichte oder sonstigen hohen Gerichten gerichtlicher Instanzen, gegen deren Entscheidungen außer in Ausnahmefällen keine weiteren Rechtsmittel eingelegt werden können; e) Mitglieder von Rechnungshöfen oder der Leitungsorgane von Zentralbanken; f) Botschafter, Geschäftsträger und hochrangige Offiziere der Streitkräfte; g) Mitglieder der Verwaltungs-, Leitungs- oder Aufsichtsorgane staatseigener Unternehmen; h) den obersten Amtsträger, seine Stellvertreter und Mitglieder des Leitungsorgans oder Inhaber einer vergleichbaren Funktion bei einer internationalen Organisation. Amtsträger in mittleren oder unteren Position fallen nicht in diese Kategorie.
    politically exposed person | PEP
    en
    Definition individual who is or has been entrusted with a prominent public function and whose position can potentially be abused Reference "Council-EN, based on: FATF Guidance on ""politically exposed persons"" (recommendations 12 and 22), June 2013, Financial Action Task Force (FATF), http://www.fatf-gafi.org/media/fatf/documents/recommendations/Guidance-PEP-Rec12-22.pdf [27.11.2013]"
    Comment Typically applies to high-ranking politicians, such as Heads of State or Government.Functions include: a) heads of State, heads of government, ministers and deputy or assistant ministers; b) members of parliament or of similar legislative bodies; c) members of the governing bodies of political parties; d) members of supreme courts, of constitutional courts or of other high-level judicial bodies, the decisions of which are not subject to further appeal, except in exceptional circumstances; e) members of courts of auditors or of the boards of central banks; f) ambassadors, chargés d'affaires and high-ranking officers in the armed forces; g) members of the administrative, management or supervisory bodies of State-owned enterprises; h) directors, deputy directors and members of the board or equivalent function of an international organisation.Does not cover ‘middle-ranking or more junior officials’.
    PPE
    fr
    Definition personne qui exerce ou a exercé d’importantes fonctions publiques dans un pays étranger ou dans le pays, par exemple des fonctions de Chef d’État ou de gouvernement, de politicien de haut rang, de haut responsable au sein des pouvoirs publics, de magistrat ou militaire de haut rang, de dirigeant d’entreprise publique ou de haut responsable de parti politique Reference "D'après: Les recommandations du GAFI - Normes internationales sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et de la prolifération, Groupe d'action financière (GAFI), février 2012, p. 130, http://www.fatf-gafi.org/media/fatf/documents/recommendations/Recommandations_GAFI.pdf [17.9.2013]"
    Comment Cette expression ne couvre pas les personnes de rang moyen ou inférieur relevant des catégories mentionnées ci-dessus.
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #620616

    IATE #1141482
    próifiolacsas iartheagmhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    postexpositionelle Prophylaxe | PEP | Post-Expositionsprophylaxe
    de
    post-exposure prophylaxis | PEP
    en
    Definition preventive medical treatment started after exposure to a pathogen in order to prevent the infection from occurring Reference "Wikipedia > Post-exposure prophylaxis (21.8.2020)"
    prophylaxie consécutive à une exposition | prophylaxie post-exposition | PPE | Prévention après exposition
    fr
    Comment "Etude californienne sur l'efficacité des traitements ""du lendemain"" contre le sida"
  4. POLITICS|politics and public safety|public safety

    #626223

    IATE #1353023
    trealamh cosanta pearsanta Reference "Rialachán (AE) 2016/425 maidir le trealamh cosanta pearsanta agus lena n-aisghairtear Treoir 89/686/CEE ón gComhairle, CELEX:32016R0425/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Maidir le táirgí maisiúla ó cheardaithe, ní mhaítear go bhfuil feidhm chosanta á comhlíonadh acu, ní shainmhínítear iad mar threalamh cosanta pearsanta agus, dá bhrí sin, ní bhaineann an áireamh sin leo.' Reference "Rialachán (AE) 2016/425 maidir le trealamh cosanta pearsanta agus lena n-aisghairtear Treoir 89/686/CEE ón gComhairle, CELEX:32016R0425/GA"
    TCP Reference "Rialachán (AE) 2016/425 maidir le trealamh cosanta pearsanta agus lena n-aisghairtear Treoir 89/686/CEE ón gComhairle, CELEX:32016R0425/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition trealamh atá deartha agus monaraithe lena chaitheamh nó lena iompar ag duine ar mhaithe le cosaint a fháil ar riosca amháin nó níos mó maidir le sláinte nó le sábháilteacht an duine sin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 425/2016 maidir le trealamh cosanta pearsanta agus lena n-aisghairtear Treoir 89/686/CEE ón gComhairle, CELEX:32016R0425/GA"
    persönliche Schutzausrüstung | persönliche Sicherheitsausrüstung | PSA | Körperschutzmittel
    de
    Definition Ausrüstung, die entworfen und hergestellt wird, um von einer Person als Schutz gegen ein oder mehrere Risiken für ihre Gesundheit oder ihre Sicherheit getragen oder gehalten zu werden Reference "Verordnung (EU) 2016/425 über persönliche Schutzausrüstungen, Artikel 3 Nummer 1 Buchstabe a CELEX:32016R0425/DE"
    Comment Kategorien: Absturzsicherungen, Atemschutzgeräte, Augenschutz, Fußschutz, Gehörschutz, Handschutz, Kopfschutz, Körperschutz
    personal protective equipment | PPE | personal protection equipment | personal safety equipment | personal protective device | individual protective equipment | body protection equipment | individual means of protection | protective equipment | protective personal equipment
    en
    Definition (a) equipment designed and manufactured to be worn or held by a person for protection against one or more risks to that person's health or safety;(b) interchangeable components for equipment referred to in point (a) which are essential for its protective function;(c) connexion systems for equipment referred to in point (a) that are not held or worn by a person, that are designed to connect that equipment to an external device or to a reliable anchorage point, that are not designed to be permanently fixed and that do not require fastening works before use Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC "
    Comment Examples of personal protective equipment include such items as gloves, foot and eye protection, protective hearing devices (earplugs, muffs), hard hats, respirators and full body suits.
    équipement de protection individuelle | EPI | équipement individuel de sécurité | moyen individuel de protection, moyen de protection individuelle
    fr
    Definition équipement conçu et fabriqué pour être porté ou tenu par une personne en vue de la protéger contre un ou plusieurs risques pour sa santé ou sa sécurité Reference "Règlement (UE) 2016/425 relatif aux équipements de protection individuelle et abrogeant la directive 89/686/CEE "
    Comment "Voir aussi: équipement de protection collective"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #630362

    IATE #1539204
    prótaporfairine eiritreapóéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erythropoetische Protoporphyrie | EPP
    de
    erythropoietic protoporphyria | protoporphyria | EPP
    en
    Definition disease of porphyrin metabolism characterized by abnormally elevated levels of protoporphyrin IX in erythrocytes (red blood cells), feces and plasma (the fluid portion of circulating blood), and by sensitivity to visible light Reference "American Porphyria Foundation > About Porphyria > Types of Porphyria Erythropoietic Protoporphyria (EPP) or Protoporphyria, http://www.porphyriafoundation.com/about-porphyria/types-of-porphyria/EPP (1.7.2009)"
    protoporphyrie érythropoïétique | PPE
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|composition of parliament|political group

    #653457

    IATE #3563676
    Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh (Na Daonlathaithe Críostaí) Reference EP reference database Codict
    ga
    PPE Reference EP reference database Codict
    ga
    Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) | EVP
    de
    Group of the European People's Party (Christian Democrats) | EPP
    en
    Groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) | PPE
    fr
    PPE
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #668953

    IATE #3639184
    Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh (Na Daonlathaithe Críostaí) Reference EP reference database Codict
    ga
    Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten)
    de
    Group of the European People's Party (Christian Democrats)
    en
    Groupe du Parti Populaire Européen (démocrates-chrétiens)
    fr
    DG PPE
    mul