Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #625720

    IATE #1347543
    diúracán Reference "Cinneadh (CBES) 2022/661 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2016/849 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
    ga
    Context '...nach bhfuil sí le haon lainseáil eile ina n-úsáidtear teicneolaíocht diúracán balaistíoch, tástálacha núicléacha, ná aon bhriogadh eile a dhéanamh; go bhfuil sí leis na gníomhaíochtaí uile a bhaineann lena clár diúracán balaistíoch a chur ar fionraí láithreach agus sa chomhthéacs sin na gealltanais a thug sí cheana féin maidir le moratorium ar gach lainseáil diúracán a athbhunú' Reference "Cinneadh (CBES) 2022/661 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2016/849 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Dhaon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré"
    Flugkörper | Lenkflugkörper
    de
    Definition unbemannter Flugkörper mit eigenem Antrieb, der während des Fluges selbsttätig oder gelenkt ins Ziel gesteuert wird Reference "Council-DE gestützt auf Wikipedia > Lenkflugkörper (23.3.2023)"
    Comment versehen mit implementierter Sensorik (Suchköpfe, Lagereferenzsysteme), Intelligenz (Lenkung, Autopilot) und Aktuatoren (Ruderstellsysteme, aerodynamische Steuerungsmittel und Querschubsysteme), wird vor allem gegen bewegliche Boden-, See- und Luftziele eingesetzt
    missile | guided missile
    en
    Definition self-propelled munition whose trajectory or course is controlled while in flight Reference "NATO glossary of terms and definitions (English and French) AAP-06 Edition 2013 (23.3.2023)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #620820

    IATE #1153632
    diúracán dromchla go haer Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Boden/Luft-Rakete | Luftabwehrflugkörper | Boden/Luft-Flugkörper | Boden-Luft-Lenkflugkörper
    de
    Definition Raketenwaffe zur Bekämpfung von Luftzielen von der Erdoberfläche (Wasser, Boden) aus Reference "https://de.wikipedia.org/wiki/Flugabwehrrakete (12.3.2018)"
    surface-to-air missile | GAM | ground to air missile | ground-to-air missile | SAM | GTAM
    en
    Definition surface-launched missile for use against air targets Reference "NATOTerm, SAM, https://nso.nato.int/natoterm [22.2.2018]"
    Comment "Such missiles may be launched from the ground or the sea and so are not limited to GBAD [ IATE:918884 ] missiles."
    missile surface-air | missile sol-air | missile antiaérien
    fr
    Definition missile lancé de la surface vers un objectif aérien Reference "TermOTAN > Recherche > missile surface-air, https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=fr [23.3.2018]"
    Comment Attention: «missile sol-air» est utilisé dans le domaine terrestre et «missile surface-air», dans le domaine maritime.Source: Ibid.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625723

    IATE #1347546
    diúracán treoraithe ó dhromchla go haer Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Boden-Luft-Lenkflugkörper
    de
    surface-to-air guided missile | guided surface-to-air missile
    en
    Definition surface-launched guided missile for use against air targets Reference NATO Glossary of Terms and Definitions,1988
    engin guidé surface-air | missile sol-air
    fr
    Definition engin guidé, lancé de la surface vers un objectif aérien Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625722

    IATE #1347545
    diúracán treoraithe ó aer go dromchla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Boden-Lenkflugkörper
    de
    air-to-surface guided missile
    en
    Definition an air-launched guided missile for use against surface targets Reference NATO Glossary of Terms and Definitions,1988
    engin guidé air-surface | missile air-surface
    fr
    Definition missile largué à partir d'une plate-forme aérienne et utilisé contre des objectifs de surface Reference Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|missile

    #625119

    IATE #1345883
    diúracán ó aer go dromchla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Boden-Lenkflugkörper | Luft-Boden-Flugkörper
    de
    Definition operiert nach dem Abwurf autonom und sucht sich sein Ziel selbst; wird auch als Abstandswaffe bezeichnet, weil er in großem Abstand zum anvisierten Ziel abgeworfen werden kann. Reference ---
    Comment SYN/ANT: Luft-Boden-Rakete;UPDATED: ST 11/09/2003
    air-to-surface missile | ASM
    en
    Definition missile that is fired from a military aircraft towards a target at sea or on land Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia > Air-to-surface missile (10.12.2020)- ‘air-to-surface’ (10.12.2020). Merriam-Webster"
    missile air-surface
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #625721

    IATE #1347544
    diúracán treoraithe ó aer go haer Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luft-Luft-Lenkflugkörper
    de
    guided missile(air-to-air)
    en
    Definition an air-launched guided misssile for use against air targets Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    engin guidé(air-air) | missile air-air
    fr
    Definition engin guidé, lancé d'un aéronef vers un objectif aérien Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)