Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #651595

    IATE #3553108
    sásra faireacháin ar ionramháil speisialta agus dhifreálach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mechanismus zur Überwachung der Bestimmungen für die differenzierte Sonderbehandlung
    de
    Definition "WTO-Mechanismus, der im Rahmen des Ausschusses für Handel und Entwicklung IATE:780876 Gelegenheit zur Überprüfung und Analyse der Bestimmungen für die differenzierte Sonderbehandlung IATE:790145 bietet, mit dem Ziel, Empfehlungen zur Verbesserung der Anwendung der Bestimmungen oder zur Verbesserung der Bestimmungen selbst an die zuständigen WTO-Gremien zu richten" Reference "Council-DE gestützt auf WTO-Website http://www.wto.org/english/tratop_e/devel_e/dev_special_differential_provisions_e.htm (14.3.14)"
    Comment Auf der Ministerkonferenz in Bali (12/2013) verabschiedet. DIV: hm, 14.3.14
    Monitoring Mechanism on special and differential treatment | special and differential treatment monitoring mechanism
    en
    Definition WTO mechanism that provides a forum to analyse and review all aspects of implementation of special and differential treatment (S&D) provisions which give developing countries special rights in multilateral trading rules, with the objective of improving beneficiaries' ability to utilize these S&D provisions Reference "COUNCIL-NL, based on Briefing note: Monitoring Mechanism, http://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/mc9_e/brief_monit_mecha_e.htm [10.01.2014]"
    Comment "The proposal to establish a Monitoring Mechanism of S&D provisions was initially submitted by the African Group in 2002. At the Geneva Ministerial Conference in 2011, ministers agreed to expedite work towards finalizing the Monitoring Mechanism. It was adopted at the Bali Ministerial Conference in December 2013 as part of the Bali package.See http://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/mc9_e/brief_monit_mecha_e.htm and http://www.twnside.org.sg/title2/wto.info/2013/twninfo131207.htm [10.01.2014]"
    mécanisme de surveillance pour le traitement spécial et différencié | mécanisme de surveillance sur la mise en œuvre du traitement spécial et différencié
    fr
    Definition "mécanisme de l'OMC permettant d'analyser et d'examiner la mise en oeuvre des dispositions relatives au traitement spécial et différencié [ IATE:790145 ] en vue de faciliter l'intégration des Etats en développement et des Etats les moins avancés dans le système commercial multilatéral" Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, décision ministérielle du 7.12.2013, WT/MIN(13)/45 — WT/L/920, https://mc9.wto.org/fr/projet-de-d%C3%A9claration-minist%C3%A9rielle-de-bali [14.1.2014]"
  2. POLITICS

    #653811

    IATE #3564683
    sásra casaoide Reference "Togra le haghaidh rialachán lena mbunaítear córas Aontais féindeimhniúcháin díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí freagracha stáin, tantalaim agus tungstain, a mianta, agus óir de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:52014PC0111/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition sásra lenar féidir le haon pháirtí leasmhar ábhar imní atá aige a chur in iúl Reference "Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'sásra casaoide'. Togra le haghaidh rialachán lena mbunaítear córas Aontais féindeimhniúcháin díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí freagracha stáin, tantalaim agus tungstain, a mianta, agus óir de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:52014PC0111/GA"
    Beschwerdemechanismus | Beschwerdeverfahren
    de
    Definition System, das es Betroffenen ermöglicht, Bedenken in Bezug auf bestimmte Umstände oder Vorgänge an offizieller Stelle zu äußern Reference "Vorschlag für eine Verordnung [...] zur Schaffung eines Unionssystems zur Selbstzertifizierung der Erfüllung der Sorgfaltspflicht in der Lieferkette durch verantwortungsvolle Einführer von Zinn [...] und Gold aus Konflikt- und Hochrisikogebieten (COM/2014/0111/final - 2014/0059 (COD)), CELEX:52014PC0111/DE"
    grievance mechanism
    en
    Definition early-warning risk awareness mechanism allowing any interested party, including whistle-blowers, to voice concerns regarding a matter concerning them Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2017/821 laying down supply chain due diligence obligations for Union importers of tin, tantalum and tungsten, their ores, and gold originating from conflict-affected and high-risk areas, CELEX:32017R0821"
    mécanisme de traitement des plaintes
    fr
    Definition mécanisme permettant à toute partie intéressée d'exprimer ses préoccupations au sujet d'une question qui la concerne Reference "PE-FR, d'après: Proposition de règlement instaurant un mécanisme européen d'autocertification, dans le cadre du devoir de diligence relatif aux chaînes d'approvisionnement, pour les importateurs responsables d'étain, de tantale, de tungstène, de leurs minerais et d'or originaires de zones de conflit ou à haut risque, CELEX:52014PC0111/FR"
  3. LAW|civil law

    #660441

    IATE #3579466
    córas poiblí gearán Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Context """D’fhéadfadh gur ghá, leis an méid sin, go ndéanfaí bealaí den sórt sin a scaradh ó na bealaí ginearálta trína ndéanann na húdaráis inniúla cumarsáid leis an bpobal, amhail gnáthchórais phoiblí gearán nó bealaí trína ndéanann an t-údarás inniúil cumarsáid go hinmheánach agus le tríú páirtithe ina ghnáthchúrsa gnó.""" Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    System für Beschwerden der Öffentlichkeit
    de
    Definition Verfahrensmechanismus für die öffentliche Einsetzung von Rechtsmitteln gegen Entscheidungen und Maßnahmen von Gerichten und Behörden Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und JuraForum: Beschwerde als Rechtsmittel (11.11.2020)"
    public complaints system | public complaint system
    en
    Definition set of procedures to address complaints from members of the public and resolve disputes Reference "Council Terminology Coordination, based on 'complaint system', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Complaint_system [9.1.2019]"
    système de plaintes publiques | système public de réclamations | système public de gestion des plaintes | système de gestion des plaintes | système de traitement des plaintes | système de gestion des réclamations | système de traitement des réclamations | mécanisme de traitement des plaintes | mécanisme de gestion des plaintes | mécanisme de gestion des réclamations
    fr
    Definition cadre de procédures permettant aux autorités de traiter les plaintes ou réclamations des membres du public et de résoudre les litiges Reference Conseil-FR
    Comment "En français, il existe de nombreuses manières de rendre ce concept. Sur internet, on trouve (en ordre décroissant) les termes ci-après, qui n'incluent jamais le terme ""public"", le contexte rendant en général ce ""public"" inutile puisqu'il ressort clairement que ce sont bien des systèmes mis en place par une autorité publique: - système de gestion des plaintes - système de traitement des plaintes - système de gestion des réclamations - système de traitement des réclamations- mécanisme de traitement des plaintes - mécanisme de gestion des plaintes - mécanisme de gestion des réclamations"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank

    #656620

    IATE #3570410
    Sásra Gearán Reference "EIB > Publications and research > Publications > Beartas Trédhearcachta Ghrúpa an BEI"
    ga
    Sásra Gearán Ghrúpa an BEI Reference "EIB > Publications and research > Publications > Beartas Trédhearcachta Ghrúpa an BEI (8.8.2023)"
    ga
    Beschwerdemechanismus der EIB-Gruppe | Beschwerdemechanismus
    de
    Definition duales Instrument der öffentlichen Rechenschaftslegung der EIB-Gruppe, das eine alternative, präventive Beilegung von Streitigkeiten zwischen Beschwerdeführenden und der Gruppe ermöglicht Reference "EIB-DE nach: EIB, Leitlinien der EIB-gruppe für den Beschwerdemechanismus, Januar 2022 (9.12.2022)"
    EIB Group Complaints Mechanism | Complaints Mechanism | EIB-CM
    en
    Definition EIB Group's public accountability instrument that handles complaints against the EIB Group by anyone who feels affected by its activities Reference "EIB-EN, based on:EIB > Publications and research > Publications > The EIB Group Complaints Mechanism - Flyer (4.3.2022)"
    Mécanisme de traitement des plaintes du Groupe BEI | Mécanisme de traitement des plaintes | .
    fr
    Definition mécanisme qui vise à faciliter le dépôt et le traitement de plaintes à l’encontre du Groupe BEI par toute personne estimant pâtir de ses activités. Reference "Banque européenne d'investissement, site web > Mécanisme de traitement des plaintes du Groupe BEI: un outil de responsabilité envers le public (8.8.2023)"