Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

15 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625220

    IATE #1346126
    cúltaca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reserve | Ersatz
    de
    backup
    en
    Definition an item kept available to replace an item which fails to perform satisfactorily Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    remplacement
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #629107

    IATE #1466110
    cóip chúltaca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherungskopie | Datensicherungskopie | Reservekopie | Dateisicherungskopie
    de
    Definition Duplikat von Programmen oder Daten, das für den Fall (meist auf einem anderen Datenträger oder Medium) aufbewahrt wird, dass das Original ver loren geht. Reference Sybex,1982,S.55
    backup copy
    en
    Definition A duplicate copy preserved(usually on a different volume or medium)in case of loss of the original data or program. Reference Sybex,1981,p.4
    copie de sécurité | copie de sauvegarde
    fr
    Definition Copie préservée généralement sur un autre support que l'original en cas de perte. Reference Sybex,1981,p.37
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|soft energy|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #652742

    IATE #3561800
    córas cumhachta cúltaca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notstromversorgung | Notstromanlage | Notstrom | Ersatzstromversorgung
    de
    Definition Verfügbarkeit von elektrischer Energie durch eine zusätzliche netzunabhängige Stromquelle. Reference "Wikimedia Foundation Inc.: Wikipedia - Die freie Enzyklopädie, ""Notstrom"", https://de.wikipedia.org/wiki/Notstrom (10.1.2017)"
    backup energy system | emergency energy system
    en
    Definition standby generator which may include lighting, electric generators, fuel cells, uninterruptible power supplies and other apparatus, to provide backup power resources in a crisis or when regular systems fail Reference "Wikipedia.org > Emergency power system, http://en.wikipedia.org/wiki/Backup_energy_system [05.11.2014]"
  5. ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #630832

    IATE #1558843
    gineadóir cumhachta éigeandála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notstromaggregat
    de
    Definition technische Einrichtung der Ersatzeinspeisung für betriebswichtige elektrische Anlagen bei Ausfall der Haupteinspeisung und der Hilfseinspeisung. Das Notstromaggregat ist ein von elektrischer Energie unabhängiger Motor, der bei Ausfall der elektrischen Energie automatisch anspringt und die angeschlossenen Stromkreise versorgt Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    emergency power generator | emergency generator | back-up power station | backup generator
    en
    Definition an independent power source,usually a combustion engine driven generator,which provides electrical energy for vital circuits in case of primary power failure Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    génératrice de secours | générateur de secours
    fr
    Definition Dispositif auxiliaire qui permet de produire de l'électricité en cas de coupure d'électricité. Reference "Conseil-FR, d'après le site du Service public fédéral ""Économie, PME, classes moyennes et énergie"" (Belgique)Home > Pénurie d'électricité > Questions fréquemment posées > Ménages, http://economie.fgov.be/fr/penurie_electricite/faq/menages/Q35.jsp#.VRPlA_mG9mc [26/3/2015]"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645141

    IATE #3522488
    ríomhchlár cúltaca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    backup software | backup program
    en
    Definition software that copies data from a single machine or from selected computers in a network to a storage medium Reference "PC > Home > Tips > Encyclopedia http://www.pcmag.com/encyclopedia/term/55375/backup-software [11/03/2014]"
    programme de sauvegarde | logiciel de sauvegarde
    fr
    Definition Logiciel permettant d'effectuer une copie de sauvegarde d'un fichier stocké sur un support donné Reference "Le grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8383313 [04.04.2013]"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645128

    IATE #3522465
    cúltaca cóipeála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kopiesicherung | Kopie-Sicherung
    de
    Definition vollständige oder normale Sicherung, bei der gesicherte Dateien nicht als gesichert markiert werden Reference Joos, Thomas. Planungsbuch Microsoft-Netzwerke. Der Praxisleitfaden für Unternehmen. München: Addison-Wesley Verlag, 2006, S. 456
    copy backup
    en
    Comment "A copy backup copies all selected files but does not mark each file as having been backed up (in other words, the archive attribute is not cleared).Argentum Corporation website http://www.argentuma.com/backup/software/windows-backup.html [19.1.2012]"
    sauvegarde de copie
    fr
    Definition Une sauvegarde de copie permet de copier tous les fichiers sélectionnés mais ne les marque pas comme ayant été sauvegardés (en d'autres termes, l'attribut archive n'est pas désactivé). La copie s'avère utile lorsque vous souhaitez sauvegarder des fichiers entre des sauvegardes normales et incrémentielles, car elle n'affecte pas ces autres opérations de sauvegarde. Reference "Windows Server, http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc784306(v=ws.10).aspx [07.06.2012]"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645129

    IATE #3522467
    cúltaca difreálach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    differenzielle Sicherung
    de
    Definition Methode zur Sicherung von Dateien, die seit der letzten vollständigen oder inkrementellen Datensicherung geändert wurden Reference "nach: Winzip [Softwareanbieter] - FAQ: Was ist eines Datensicherung und wie stelle ich gesicherte Daten wieder her? - http://www.winzip.de/xbackup.htm [16.12.2013]"
    differential backup
    en
    Definition [process which] provides a backup of files that have changed since a full backup was performed Reference "Microsoft Help and Support http://support.microsoft.com/kb/136621 (19.01.2012)"
    sauvegarde différentielle
    fr
    Definition La sauvegarde différentielle consiste à créer une sauvegarde complète de référence, puis une sauvegarde qui ne contient que les fichiers modifiés/créés depuis la sauvegarde complète, quelles que soient les sauvegardes intermédiaires. Reference "Site de Makros Services Informatiques, http://www.makros.ca/backup-sauvegarde-donnees-informatiques.html [30.05.2012]"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645142

    IATE #3522491
    cúltaca iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    full backup
    en
    Definition --- Reference "Tech-FAQ. http://www.tech-faq.com/full-backup.html [29/11/2011]"
    Comment This is performed when every file on a file system is backed up, whether it has changed or not.
    sauvegarde totale | sauvegarde complète
    fr
    Definition Sauvegarde informatique de tous les fichiers présents sur le disque dur Reference "Le grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=2074292 [04.04.2013]"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #641757

    IATE #3503688
    stóráil comhad ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Online-Speicher | Online Storage | Cloud Speicher | Cloud Storage
    de
    Definition Speicherplatz, der über das Internet bereitgestellt wird Reference "Stutzke, Holger: Heimvernetzung leicht gemacht: Mit diesen Praxis Tipps können Sie ihr Vorhaben optimal planen, umsetzen und Nutzen. epubli, Berlin 2012, Abschnitt 5 (abgerufen auf: http://books.google.lu/books?id=xBJ4olIPxA0C&pg=PT36&dq=Speicherplatz,+der+%C3%BCber+das+Internet+bereitgestellt+wird&hl=de&sa=X&ei=iuKEUseIDeic0QWtp4G4DA&redir_esc=y#v=onepage&q=Speicherplatz%2C%20der%20%C3%BCber%20das%20Internet%20bereitgestellt%20wird&f=false ) [16.12.2013]"
    online file storage | internet storage | hosted storage | remote backup | online data storage
    en
    Definition practice of storing electronic data with a third party service accessed via the Internet Reference "Webopedia http://www.webopedia.com/TERM/O/online_data_storage.html (15.07.2013)"
    stockage en ligne | sauvegarde en ligne | hébergement de fichiers
    fr
    Definition Ce système utilise votre connexion à Internet pour sauvegarder vos fichiers sur un serveur distant situé chez un hébergeur. L'hébergeur distant joue donc le rôle de disque de sauvegarde. Reference "Article publié sur le site Internet du magazine ""Les Numériques"", spécialisé dans les nouvelles technologies, http://www.lesnumeriques.com/divers/stockage-gratuit-en-ligne-a1179.html [07.06.2012]"
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645144

    IATE #3522494
    cúltaca páirteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    selective backup | partial backup
    en
    Definition a type of backup where only user-specified files and directories are backed up Reference "Webopedia http://www.webopedia.com/TERM/S/selective_backup.html [11/03/2014]"
    Comment A selective backup is commonly used for backing up files which change frequently or in situations where the space available to store backups is limited
    sauvegarde partielle
    fr
    Definition Une sauvegarde de toutes les données complètes du groupe de fichiers primaire, de chaque groupe de fichiers en lecture-écriture, ainsi que, éventuellement, de tout fichier ou groupe de fichiers spécifié en lecture seule. La sauvegarde partielle d'une base de données en lecture seule ne contient que le groupe de fichiers primaire. Reference "MSDN (Microsoft Developer Network), ressources techniques pour les développeurs, http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/ms175477(v=SQL.100).aspx[07.03.2013]"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645143

    IATE #3522492
    cúltaca scáthánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Festplattenspiegelung | Mirror-Sicherung | Mirror-Backup | Datenspiegelung
    de
    Definition Verfahren der Datensicherung, bei dem ein Speicherabbild eines Datenträgers erstellt und auf einen anderen kopiert wird Reference "EP-DE vgl. IT-Service24 Datenrettung.de > Datenrettung > Lexikon > f > Festplatten Spiegelung, https://www.it-service24.com/lexikon/f/festplatten-spiegelung/ (12.3.2018)"
    mirror backup
    en
    Definition --- Reference "Backup4All http://www.backup4all.com/kb/mirror-backup-119.html (11.03.2014)"
    Comment Mirror backup is identical to a full backup, with the exception that the files are not compressed in zip files and they can not be protected with a password. A mirror backup is most frequently used to create an exact copy of the backup data. It has the benefit that the backup files can also be readily accessed using tools like Windows Explorer.
    sauvegarde en miroir
    fr