Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. TRANSPORT|land transport|land transport
    raon rothar Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairtFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is ionann mótarbhealach agus bóthar a dhéantar a dhearadh agus a thógáil go speisialta le haghaidh mótarthráchta, nach bhfreastalaíonn ar réadmhaoin atá i dteorainn leis agus: (i) atá feistithe, ach amháin ag pointí speisialta nó go sealadach, le carrbhealaigh ar leith don trácht ó dhá threo, scartha óna chéile le stiall dhealaithe nach bhfuil beartaithe le haghaidh tráchta, nó go heisceachtúil, trí mhodhanna eile; (ii) nach dtrasnaíonn ar chomhréidh le haon bhóthar, iarnród, trambhealach, raon rothar nó cosán...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    Radweg
    de
    Definition meist neben einer Straße, Fahrbahn laufender Fahrweg für Radfahrer Reference "Duden > Radweg, https://www.duden.de/rechtschreibung/Radweg (19.10.2018)"
    cycle track | separated cycle track | segregated cycletrack | bicycle track | bicycle path | cycle path
    en
    Definition right of way for pedal cycles which can either be part of a public highway adjacent to a carriageway or a separate highway in its own right, with or without a right of way on foot Reference "Transport for London, London Cycling Design Standards Consultation Draft (June 2014): Chapter 3 Cycle Lanes and Tracks, point 3.1.23, p. 65, https://consultations.tfl.gov.uk/cycling/draft-london-cycling-design-standards/user_uploads/ch3-cycle-lanes-and-tracks.pdf [13.12.2018]"
    Comment "Not to be confused with bicycle racing track See also: - cycleway [ IATE:3563770 ] (related) - cycle lane [ IATE:1880359 ] (related)"
    piste cyclable
    fr
    Definition chaussée exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues Reference "Légifrance > Les codes en vigueur > Code de la route - Article R110-2 > définitions, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&idArticle=LEGIARTI000006841274&dateTexte=&categorieLien=cid [14.10.2015]"
    Comment "La piste cyclable est réservée aux cyclistes et ne doit pas être empruntée par les piétons, sauf cas de force majeure. Article d'Olivier Razemon, paru dans le Monde en ligne le 23.8.2008 intitulé «La responsabilité des cyclistes en ville», https://www.lemonde.fr/vous/article/2008/08/23/les-responsabilites-des-cyclistes-en-ville_1087138_3238.html [22.11.2008] En France, la circulation sur une piste cyclable est obligatoire pour les cyclistes ou pas selon décision préfectorale, avec des panneaux différents (carré : facultative, rond: obligatoire). En Belgique, en revanche, s’il y a une piste cyclable, alors les cyclistes doivent l’emprunter, du moins si elle est praticable. Si la piste cyclable est indiquée au sol par deux lignes blanches parallèles discontinues, les cyclistes doivent l’emprunter pour autant qu’elle se trouve à droite par rapport au sens de leur marche. COM-FR d'après: - VéloCité Narbonne Narbona > piste cyclable vs voie verte, https://velocitenarbonne.wordpress.com/2018/08/16/piste-cyclable-vs-voie-verte/ et - Site de Touring.be > règles de circulation pour les cyclistes, https://www.touring.be/fr/articles/regles-de-circulation-pour-les-cyclistes [22.11.2018]"