Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #687250

    IATE #3629436
    Straitéis Spáis an Aontais Eorpaigh um Shlándáil agus Cosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Spáis an Aontais um Shlándáil agus Cosaint Reference "Suíomh an Choimisiúin > An cúinne preasa > Straitéis Spáis an Aontais um Shlándáil agus Cosaint (26.4.2023) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Le fírinne chadránta na cogaíochta, deimhnítear gur gá dlús a chur le hiarrachtaí an Aontais i réimse na slándála agus na cosanta. Mar obair leantach ar Chompás Straitéiseach an Aontais, in 2023 cuirfimid straitéis spáis an Aontais um shlándáil agus cosaint i láthair chomh maith le straitéis slándála muirí an Aontais a thabharfar cothrom le dáta. Seolfaimid idirphlé leis na Tionscail Chosanta Eorpacha maidir leis an gcaoi chun méaduithe táirgeachta a bhaint amach chun na bearnaí atá ann faoi láthair i stoic armála na hEorpa a líonadh.' Reference "Clár oibre an Choimisiúin 2023 Aontas daingean aontaithe, CELEX:52022DC0548/GA"
    EU-Weltraumstrategie für Sicherheit und Verteidigung
    de
    European Union Space Strategy for Security and Defence | EU space strategy for security and defence | European Space Strategy for Security and Defence | SSSD
    en
    Definition strategy to strengthen the EU’s ability to anticipate, deter and respond to current and fast-emerging threats and challenges and safeguard its security interest Reference "COM-EN, based on:Council of the European Union, 'A Strategic Compass for a stronger EU security and defence in the next decade' (27.10.2022), press release 301/22, 21 March 2022"
    Comment "The European Union Space Strategy for Security and Defence was published on 10 March 2023. It could help to integrate defence and security needs into the design phases of the future constellation for connectivity and the evolution of the Galileo and Copernicus programmes.For more information, see: European Commission, 'An EU Space Strategy for Security and Defence' (20.3.2023), press release IP/23/1601, Brussels, 10 March 2023.Set out in European Union Space Strategy for Security and Defence, Joint Communication to the European Parliament and the Council, JOIN(2023) final"
    stratégie spatiale de l’UE pour la sécurité et la défense
    fr
    Definition stratégie visant à renforcer la capacité de l’UE à anticiper, à dissuader et à réagir face aux menaces et défis actuels et à ceux surgissant rapidement, et à préserver les intérêts de l'UE en matière de sécurité Reference "COM-FR, d’après le communiqué de presse du Conseil de l’UE intitulé «Une boussole stratégique pour renforcer la sécurité et la défense de l'UE au cours de la prochaine décennie (7.12.2022)», 21.3.2022"
  2. TRANSPORT|air and space transport|space transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #659733

    IATE #3577058
    Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis Reference "Rialachán (AE) 2021/696 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Aibreán 2021 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 912/2010, (AE) Uimh. 1285/2013 agus (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE"
    ga
    EUSPA Reference "Teachtaireacht de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir leis an seasamh ón gComhairle i dtaca le glacadh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 912/2010, (AE) Uimh. 1285/2013 agus (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh 541/2014/AE"
    ga
    Definition an ghníomhaireacht AE atá freagrach as:- saothrú Galileo agus EGNOS;- oibriú ionad faireacháin slándála Galileo;- na cúraimí atá nasctha leis an gcreidiúnú slándála maidir leis na gníomhaíochtaí spáis go léir (le haghaidh Galileo amháin faoi láthair)- na gníomhaíochtaí atá nasctha le cumarsáid, cur chun cinn agus margaíocht gníomhaíochtaí sonraí agus faisnéise maidir leis na seirbhísí a thairgeann comhpháirteanna uile Chlár Spáis an AE (“glacadh an mhargaidh agus an úsáideora”) nach ndéantar faoi láthair ach do Galileo agus EGNOS;- cearta maoine intleachtúla a bhainistiú. Reference "Comhordú Téarmeolaíochta-COM, bunaithe ar:Rialachán (AE) 2021/696 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Aibreán 2021 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 912/2010, (AE) Uimh. 1285/2013 agus (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE"
    Comment Bunaíodh í sa bhliain 2021, agus glacann sé ionad agus tagann sí i ndiaidh na Gníomhaireachta Eorpaí GNSS a bunaíodh le Rialachán (AE) Uimh. 912/2010.
    Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm | EUSPA
    de
    Definition "EU-Agentur ist zuständig für:- den Betrieb von Galileo und EGNOS; - den Betrieb der Galileo-Sicherheitszentrale;- die Aufgaben im Zusammenhang mit der Sicherheitsakkreditierung für alle Weltraumtätigkeiten (derzeit nur für Galileo); - die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Kommunikation, Förderung und Vermarktung von Daten und Informationen in Bezug auf die von allen Komponenten des EU-Weltraumprogramms angebotenen Dienste (""Markt- und Nutzerakzeptanz""), die derzeit nur für Galileo und EGNOS durchgeführt werden; - die Verwaltung der Rechte des geistigen Eigentums. " Reference "Cdt-DE in Anlehnung an: Verordnung (EU) 2021/696 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Einrichtung des Weltraumprogramms der Union und der Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 912/2010, (EU) Nr. 1285/2013 und (EU) Nr. 377/2014 sowie des Beschlusses Nr. 541/2014/EUPE/21/2021/INIT (25.5.2021)"
    Comment Die 2021 eingerichtete Agentur ersetzt die durch die Verordnung (EU) Nr. 912/2010 eingerichtete Agentur für das Europäische GNSS und ist deren Nachfolger.
    European Union Agency for the Space Programme | EUSPA | EU Agency for the Space Programme (EUSPA) | European Space Programme Agency
    en
    Definition "EU agency responsible for:- the exploitation of Galileo and EGNOS;- the operation of the Galileo security monitoring centres;- the tasks linked to the security accreditation for all the space actions (currently only for Galileo);- the activities linked to the communication, promotion and marketing of data and information activities with regard to the services offered by all the components of the EU Space Programme (“market and user uptake”) currently performed only for Galileo and EGNOS;- the management of the intellectual property rights." Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2021/696 of 28 April 2021 establishing the Union Space Programme and the European Union Agency for the Space Programme and repealing Regulations (EU) No 912/2010, (EU) No 1285/2013 and (EU) No 377/2014 and Decision No 541/2014/EU, PE/21/2021/INIT"
    Comment "Established in 2021, it replaces and succeeds the European GNSS Agency established by Regulation (EU) No 912/2010."
    Agence de l’Union européenne pour le programme spatial | EUSPA | Agence pour le programme spatial
    fr
    Definition "Agence de l’Union européenne responsable des tâches suivantes:- l’exploitation de Galileo et d’EGNOS;- le fonctionnement du Centre de surveillance de la sécurité Galileo;- les tâches liées à l’homologation de sécurité pour toutes les actions spatiales (actuellement uniquement pour Galileo);- les activités liées à la communication, à la promotion et à la commercialisation de données et d’informations en ce qui concerne les services offerts par toutes les composantes du programme spatial de l’UE (""marché et adoption par les utilisateurs""), actuellement uniquement pour Galileo et EGNOS;- la gestion des droits de propriété intellectuelle." Reference "COM-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/696 du Parlement européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l’Union et l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE"
    Comment Établie en 2021, elle succède et se substitue à l'Agence du GNSS européen établie par le règlement (UE) n° 912/2010.
  3. EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy

    #660052

    IATE #3578537
    clár spáis an Aontais Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis"
    ga
    Clár Spáis an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltraumprogramm der Union | Weltraumprogramm der Europäischen Union | EU-Weltraumprogramm
    de
    Union Space Programme | Space Programme of the Union | European Union Space Programme | EU Space Programme | European Space Programme | Space Programme
    en
    Definition EU Programme to ensure investment continuity in EU space activities, encourage scientific and technical progress and support the competitiveness and innovation capacity of the European space industry, in particular small and medium-sized enterprises, start-ups and innovative businesses Reference "COM-EN, based on:European Commission - Fact Sheet, Questions and Answers on the new EU Space Programme, Brussels, 6 June 2018, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-4023_en.htm [12.9.2018]"
    programme spatial de l'Union | programme spatial européen | programme spatial de l’Union européenne | programme spatial de l’UE
    fr
    Definition programme spatial proposé par la Commission européenne qui vise à assurer que l'UE demeure un acteur mondial de premier plan dans le domaine spatial Reference "COM-FR, d'après la fiche d'information de la Commission européenne, «Questions et réponses concernant le nouveau programme spatial de l'Union européenne» (6.6.2018), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-4023_fr.htm [13.11.2018]"
    Comment Le programme spatial garantit une continuité des investissements dans les activités spatiales de l'UE, encourage les progrès scientifiques et techniques et soutient la compétitivité et la capacité d'innovation de l'industrie spatiale de l'UE, en particulier des petites et moyennes entreprises, des start-up et des entreprises innovantes. Il permet également de tirer parti des possibilités grandissantes que l'espace offre pour la sécurité des Européens, y compris en profitant des synergies entre le secteur civil et le secteur de la défense.Source: Ibid.