Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #655327

    IATE #3568099
    airíonna éirí as Reference ---
    ga
    Context Tarlaíonn fulaingt agus spleáchas fisiciúil nuair a thógtar cógais ordaithe ar feadh tréimhsí níos faide, fiú amháin ag an dáileog oiriúnach, agus bíonn airí éirí as ag cur isteach ar an duine má stoptar ag tógáil an druga. Reference "EMCDDA ""Drugaí faoi chaibidil"" http://www.emcdda.europa.eu/attachements.cfm/att_50566_GA_TDAD08001GAC.pdf"
    Definition gnéithe fisiceacha nó síceolaíocha mínormálta nó frithghníomhuithe mínormalta a thagann ar scor tobann d'úsáid drugaí Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    Entzugserscheinungen
    de
    Definition anormale körperliche oder psychische Merkmale oder Reaktionen, die auf einen abrupten Abbruch des Drogenkonsums folgen Reference Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), [04/2016]
    withdrawal symptoms
    en
    Definition abnormal physical or psychological features or reactions that follow an abrupt discontinuation of drug use Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), [04/2016]
    symptôme de sevrage | symptôme de privation
    fr
    Definition caractéristique ou réaction physique ou psychologique anormale survenant à la suite d'une interruption soudaine de la consommation de drogue Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), [15.06.2015]
  2. LAW

    #610824

    IATE #870300
    bearta as a n-éiríonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rechtsbegründende Handlung | konstitutive Handlung
    de
    Comment "nicht zu verwechseln mit ""Errichtungsakt"" ( IATE:851912 )"
    measure giving rise to
    en
    Definition act or measure which constitutes a legal fact Reference Based on Cornu, French Legal Dictionary
    acte constitutif
    fr
    Definition action ou comportement de l'homme qui concourt à la réalisation d'un fait juridique Reference d'après Cornu, Vocabulaire juridique.
    Comment "Ne pas confondre avec ""acte constitutif"" IATE:3563820 , où acte = écrit"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #536399

    IATE #850069
    éirí as oifig Reference Prótacal ar Reacht CB-CEGC, Airt. 6
    ga
    éirí as Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    resignation
    en
    démission
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · POLITICS|parliament|Member of Parliament|Statute for Members of the Parliament · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|rules of procedure

    #601305

    IATE #120099
    éirí as oifig Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh Feisirí a éiríonn as oifig fógra a thabhairt don Uachtarán faoina n-éirí as agus faoin dáta a mbeidh éifeacht leis an éirí as sin, ar dáta é nach mbeidh níos déanaí ná trí mhí tar éis an fógra a thabhairt.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    Rücktritt
    de
    Comment MEP --
    relinquishing of office | resignation from office
    en
    Definition act of resigning from a job or office Reference "Oxford Dictionary (15.2.2024)"
    démission
    fr
    Comment MEP --