Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #652323

    IATE #3557190
    Grúpa Tacaíochta don Úcráin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterstützungsgruppe für die Ukraine
    de
    Definition von der Kommission im April 2014 eingesetztes Team, bestehend aus rund 30 Beamten sowie abgeordneten nationalen Sachverständigen und weiteren Sonderberatern, das die Maßnahmen der Kommission zugunsten der Ukraine koordinieren und mit anderen Gebern abstimmen soll Reference "Pressemitteilung der Kommission http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-413_de.htm [25.3.2015]"
    Comment "nicht zu verwechseln mit der Ukraine-Kontaktgruppe [ IATE:3561155 ]"
    Support Group for Ukraine
    en
    Definition group meant to help support Ukraine in undertaking the political and economic reforms that are necessary to stabilise the country; the group coordinates work with member states, other donors and the International Financing Institutions, while identifying and coordinating with the Ukrainian authorities the technical assistance that they need Reference "EurActiv.com - EU sets up ‘Support Group’ for Ukraine, http://www.euractiv.com/sections/europes-east/eu-sets-support-group-ukraine-301460 [20.05.2014]"
    Comment "The group is based in Brussels and is managed by the Director of the Trade DG. In the future, the group's work could be extended also to Georgia and Moldova. Not to be confused with the Contact Group on Ukraine: IATE:3561155 ."
    groupe de soutien à l'Ukraine
    fr
    Definition groupe créé par la Commission afin d'aider les autorités ukrainiennes à mettre en oeuvre un programme européen de réforme défini d'un commun accord, en coordination avec les États membres, les donateurs internationaux et la société civile Reference "Ministère français des affaires étrangères > Déclarations officielles de politique étrangère du 28 mai 2014 http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/vues/Kiosque/FranceDiplomatie/kiosque.php?fichier=bafr2014-05-28.html [1.7.2014]"
    SGUA
    mul
  2. INTERNATIONAL RELATIONS

    #654733

    IATE #3567243
    Grúpa Idirnáisiúnta Tacaíochta don tSiria Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Nollaig 2015, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-28-2015-INIT/ga/pdf [27.11.2015]"
    ga
    Language usage COMH-GA
    Context 'Cuireann an Chomhairle Eorpach in iúl go dtacaíonn sí go hiomlán leis an iarracht atá á déanamh ag an nGrúpa Idirnáisiúnta Tacaíochta don tSiria deireadh a chur leis an gcoinbhleacht sa tSiria trí phróiseas polaitiúil, i gcomhréir le Communiqué na Ginéive 2012, agus go dtacaíonn sí freisin leis an iarracht atá á déanamh ag an gComhghuaillíocht Dhomhanda an bhagairt dhomhanda ó SIIS/Da'esh a shárú.' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Nollaig 2015, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-28-2015-INIT/ga/pdf [27.11.2015]"
    Definition Is éard atá sa ghrúpa ionadaithe thar ceann an Aontais Eorpaigh, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, na hAraibe Sádaí, Chatar, na hÉigipte, na Fraince, na Gearmáine, na hIaráice, na hIaráine, na hIodáile, na Iordáine, Léig na nArabach, na Liobáine, na Naisiún Aontaithe, Óman, na Ríochta Aontaithe, na Rúise, na Stát Aontaithe, Síne agus na Tuirce Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla: United Nations > Department of Political Affairs > 14 November 2015, Statement of the International Syria Support Group Vienna, http://www.un.org/undpa/Speeches-statements/14112015/Syria [19.2.2016]"
    Internationale Unterstützungsgruppe für Syrien
    de
    Comment besteht u. a. aus der EU, den USA, Russland, Saudi-Arabien, Iran, Türkei, Katar, dem Irak und der Arabischen Liga
    International Syria Support Group | ISSG
    en
    Comment "The group is made up of representatives of the Arab League, China, Egypt, the EU, France, Germany, Iran, Iraq, Italy, Jordan, Lebanon, Oman, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Turkey, United Arab Emirates, the United Kingdom, the United Nations, and the United States. United Nations > Department of Political Affairs > 14 November 2015, Statement of the International Syria Support Group Vienna, http://www.un.org/undpa/Speeches-statements/14112015/syria [22.1.2016]"
    Groupe international d'appui pour la Syrie | Groupe international d'appui à la Syrie | Groupe international de soutien à la Syrie | Groupe de soutien international à la Syrie
    fr
    Definition groupe composé de l’Allemagne, de l’Arabie saoudite, de la Chine, de l’Egypte, des Emirats arabes unis, des Etats-Unis, de la France, de l’Iran, de l’Irak, de l’Italie, de la Jordanie, de la Ligue arabe, du Liban, des Nations Unies, d’Oman, du Qatar, du Royaume-Uni, de la Russie, de la Turquie et de l’UE, qui s'est constitué en octobre 2015 afin de tenter de parvenir à un règlement du conflit syrien Reference "Conseil-FR, notamment d'après l'article intitulé ""Déclaration du groupe de soutien international à la Syrie (Vienne, 14 novembre 2015)"", publié sur le site web du ministère (FR) des Affaires étrangères et du Développement international, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/syrie/la-france-et-la-syrie/actualites-2015/article/declaration-du-groupe-de-soutien-international-a-la-syrie-vienne-14-11-15 [27.11.2015]"