Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #612696

    IATE #895050
    córas rianaithe satailíte Reference "Rialachán (AE) 2020/900 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1838 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 i Muir Bhailt, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe in 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach de chuid an Aontais iad"
    ga
    Context 'ciallaíonn ‘baoi gléasta’ baoi atá marcáilte go soiléir le huimhir thagartha uathúil lenar féidir a úinéir a shainaithint agus atá feistithe le córas rianaithe satailíte chun faireachán a dhéanamh ar a shuíomh;' Reference "Rialachán (AE) 2020/900 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1838 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 i Muir Bhailt, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe in 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach de chuid an Aontais iad"
    córas faireacháin satailíte Reference "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007"
    ga
    Context 'gan córas faireacháin satailíte a iompar ar bord nó cur isteach ar oibriú an chórais sin, de shárú ar Airteagal 26;' Reference "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007"
    Satellitenüberwachungssystem | satellitengestütztes Ortungssystem | kontinuierliche Ortung über Satellit
    de
    Comment "XREF: satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem (VMS) "
    satellite tracking system | satellite monitoring system
    en
    Definition system that uses satellites to locate, track or monitor objects (vessels, buoys, etc.) or species at sea Reference "Council-EN, based on:- Council Regulation (EU) 2020/900 amending Regulation (EU) 2019/1838 as regards certain fishing opportunities for 2020 in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2020/123 as regards certain fishing opportunities in 2020 in Union and non-Union waters- ARGOS > ARGOS applications > Wildlife monitoring (25.9.2020)"
    système de suivi par satellite | système de localisation par satellite | système de localisation continue par satellite | système de poursuite par satellite
    fr
    Definition dans le domaine de la pêche, système ayant recours à des satellites afin de localiser ou de suivre un objet (navire, bouée, etc) ou une espèce en mer (tortues, baleines, etc.) Reference "Conseil-FR, d'après:- CLS, ARGOS: Global animal tracking & telemetry (28.8.2020)"
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety|maritime safety

    #683637

    IATE #3556581
    Seirbhís Faireacháin Ola Satailíte na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart don Ghníomhaireacht ról gníomhach a imirt i gcothabháil Sheirbhís Faireacháin Ola Satailíte na hEorpa (CleanSeaNet) agus i bhforbairt bhreise a dhéanamh uirthi i gcomhair faireachais, luathbhrath truaillithe agus sainaithint na long nó na suiteálacha ola nó gáis atá freagrach, mar shampla i gcás scaoileadh ola ó longa agus sceitheadh oibríochta agus doirteadh de thaisme ó ardáin amach ón gcósta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA"
    CleanSeaNet Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Éascóidh an Ghníomhaireacht an comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún: maidir le truailliú ola mara ó shuiteálacha gáis agus ola, trína Seirbhís Eorpach Faireachán Satailíte Ola (CleanSeaNet) a úsáid chun faireachán a dhéanamh ar mhéid an truaillithe sin agus ar a thionchar ar an gcomhshaol.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 100/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí, CELEX:32013R0100/GA"
    satellitengestütztes Überwachungssystem CleanSeaNet zum Aufspüren von Ölschlick | Europäisches Satellitenüberwachungssystem zum Aufspüren von Ölverschmutzungen | CleanSeaNet
    de
    Definition satellitengestütztes System zum Aufspüren und Verfolgen von potenziellen Öleinleitungen, zur Überwachung von unfallbedingten Verschmutzungen und zur Unterstützung von Bekämpfungsmaßnahmen bei größeren Unfällen Reference "Council-DE in Anlehnung an EMSA (2009): Qualität im Seeverkehr, sichere Meere, saubere See, S. 13 (16.7.2021)"
    European Satellite Oil Monitoring Service | CleanSeaNet
    en
    Definition near real-time, satellite-based, European oil spill-monitoring and vessel detection service, set up and operated by the European Maritime Safety Agency Reference "COM-EN, based on: EMSA > News & Media > Celebrating the CleanSeaNet Service. A ten year anniversary publication, https://csndc.emsa.europa.eu/homepublic [23.3.2018] http://www.emsa.europa.eu/workshops-a-events/188-workshops/3083-conference-celebrating-10-years-of-the-cleanseanet-service-and-cooperation-between-esa-and-emsa-minutes.html [8.6.2018]"
    système européen de surveillance par satellite pour la détection des rejets d'hydrocarbures | CleanSeaNet
    fr
    Definition service en réseau mis en place en 2007 dans le cadre de l'Agence européenne pour la sécurité maritime en vue d'assurer au niveau européen la détection et le suivi par satellite des rejets illicites ou accidentels en mer et de contribuer à l'identification des navires pollueurs Reference "Conseil-FR, d'après le site de CleanSeaNet, http://emsa.europa.eu/operations/cleanseanet.html [11.4.2014] et le site du Centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eau (Cedre), http://www.cedre.fr/fr/publication/journee-information/2012/7-ensa-journel-fr.pdf [11.4.2014]"
    Comment "Voir ""Agence européenne pour la sécurité maritime"" [ IATE:921962 ]."
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #675992

    IATE #896178
    córas saitilítbhunaithe um fhaireachán soithí Reference Comhairle-GA
    ga
    córas faireacháin soithí saitilítbhunaithe Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (códú) (22.10.2019)"
    ga
    Context "Comhairle-GA, bunaithe ar ' ciallaíonn ""rialú agus cigireacht"" aon bhearta a dhéanann na Ballstáit, go háirithe de bhun Airteagail 5, 11, 71, 91 agus 117 agus Teideal VII de Rialachán (CE) Uimh 1224/2209 ón gComhairle 14 , chun gníomhaíochtaí iascaireachta a rialú agus chun cigireacht a dhéanamh orthu faoi raon feidhme an chomhbheartais iascaigh lena n-áirítear gníomhaíochtaí faireachais agus faireacháin amhail córais faireacháin soithí shaitilítbhunaithe agus scéimeanna breathnóra.'" Reference " Comhairle-GA, bunaithe ar Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (códú) (22.10.2019)"
    córas um fhaireachán soithí Reference " Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (21.10.2019)"
    ga
    Context Teideal (Airteagal 26): Córas um Fhaireachán Soithí (VMS) Reference " Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (21.10.2019)"
    VMS Reference " Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh"
    ga
    satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem | VMS | Satellitenüberwachungssystem von Fischereifahrzeugen | System der Satellitenüberwachung der Fischereifahrzeuge
    de
    Definition System zur Fernüberwachung des Standorts von Fischereifahrzeugen d. Gemeinschaft u. ihrer Fangtätigkeit Reference "vgl. Europäische Kommission > Food, farming, fisheries > Fischerei > Die Gemeinsame Fischereipolitik (GFP) > Das EU-System für Fischereikontrollen > Kontrolltechnologien (9.10.2020)"
    Comment "lt. VO 2371/2002 CELEX:32002R2371 darf ein Fischereifahrzeug im Geltungsbereich der gemeinsamen Fischereipolitik nur tätig werden, wenn an Bord ein betriebsbereites System installiert ist, das die Ortung und die Identifizierung des Schiffes durch Fernüberwachungssysteme erlaubt"
    satellite-based vessel monitoring system | vessel monitoring system | VMS | satellite vessel monitoring system | VMS system
    en
    Definition satellite-based monitoring system which at regular intervals provides data to the fisheries authorities on the location, course and speed of vessels Reference "European Commission > Food, farming, fisheries > Fishing > Fisheries > The Common Fisheries Policy (CFP) > The EU's fisheries control system > Control technologies, https://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/technologies/vms_en (4.10.2019)"
    système de surveillance des navires par satellite | SSNS | système VMS | SSN | système de surveillance de bateaux par satellite | VMS
    fr
    Definition système permettant de fournir des rapports sur la position d'un navire à des intervalles réguliers. Le VMS suit les mouvements du navire et peut fournir des informations sur sa vitesse et son cours. Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne>Alimentation,agriculture, pêche>Pêche>Pêche>Politique commune de la pêche(PCP)>Régime européen de contrôle de la pêche>Technologies de contrôle>Vessel monitoring system (VMS) (15.10.2019)(en anglais)"
    Comment "Voir aussi: boîte bleue"