INTERNATIONAL RELATIONS · FINANCE|financing and investment
- comhaontú déthaobhach infheistíochta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha"
- ga
- comhaontú infheistíochta Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
- ga
- Context 'Tá gealltanas tugtha ag an dá thaobh go gcuirfidh siad tús, go luath, leis an idirbheartaíocht maidir le comhaontú suntasach infheistíochta' Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
- bilaterales Investitionsabkommen | bilaterales Investitionsschutzabkommen | Investitionsabkommen
- de
- Definition Abkommen mit einem Drittland, mit dem stabile Rahmenbedingungen für Investitionen im Ausland geschaffen werden Reference Council DE
- Comment "XREF: Internationales Investitionsabkommen IATE:916959"
- investment agreement | bilateral investment agreement | IA
- en
- Definition any agreement with a third country that contains provisions on investment protection Reference "Council EN, based on Regulation (EU) No 1219/2012 establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries CELEX:32012R1219/EN"
- Comment "See also 'international investment agreement' [ IATE:916959 ], which is a broader concept covering both bilateral and multilateral investment agreements. Types of bilateral investment agreement include: - bilateral investment treaties [ IATE:916960 ] - investment promotion and protection agreements [ IATE:247736 ] - bilateral investment protection agreements [ IATE:1179627 ]"
- accord d'investissement | accord bilatéral d'investissement | ABI | accord en matière d'investissements | accord de prise de participation | accord bilatéral sur les investissements
- fr
- Definition tout accord conclu avec un pays tiers, contenant des dispositions sur la protection des investissements Reference "Conseil-FR, d'après le Règlement (UE) n° 1219/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2012 établissant des dispositions transitoires pour les accords bilatéraux d’investissement conclus entre des États membres et des pays tiers, art. 1er, par. 2, 32012R1219"
- Comment "Voir aussi ""accord international d'investissement"" IATE:916959."