Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    ráta comhréidh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Mar thoradh ar an measúnú tréimhsiúil, d’fhéadfadh sé go ndéanfaí coigeartú ar na cnapshuimeanna, na costais aonaid agus na rátaí comhréidhe is infheidhme maidir le comhaontuithe amach anseo ach níor cheart an measúnú sin a úsáid chun ceisteanna a ardú faoi luach na gcnapshuimeanna, na gcostas aonaid nó na rátaí comhréidhe atá comhaontaithe cheana féin.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    cothromráta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Beidh forálacha san áireamh sa chomhaontú dá dtagraítear in Airteagal 225(8) lena mbeifear in ann a fhíorú gur comhlíonadh na coinníollacha i dtaca le dámhachtain cnapshuimeanna, maoiniú cothromráta nó costas aonaid.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    rátaí comhréidhe
    ga
    bunráta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfar le comhaontuithe deontais cumhdach bhunráta d’fhorchostais an tairbhí a údarú go dtí uasmhéid 10 % de chostais dhíreacha incháilithe iomlána le haghaidh gníomhaíochtaí, ach amháin i gcás ina mbeidh costais indíreacha an tairbhí cumhdaithe trí dheontas oibriúcháin arna mhaoiniú as buiséad ginearálta an Aontais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n-aisghairtear Treoir 89/106/CEE ón gComhairle, CELEX:32011R0305/GA"
    Pauschalsatz
    de
    flat rate
    en
    Definition percentage of direct costs, fixed ex ante, used for calculating eligible indirect costs of an action under the flat-rate financing system Reference "COM-Terminology Coordination based on: Beke, M. et al., Research for REGI Committee - Simplified Cost Options in Practice (6.8.2019) , European Parliament’s Committee on Regional Development, Brussels, 2016, p. 15"
    taux forfaitaire | taux fixe
    fr
    Definition taux fixé par avance et qui ne varie pas quel que soit le nombre d'unités considérées ou pour quelque autre raison que ce soit Reference COM-FR d'après: - Le Grand Robert de la langue française en ligne > Forfait (22.8.2019) - Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard e.a., 3 e éd. (2011), Institut canadien des comptables agréés, ISBN 978-1-55385-575-0 (22.8.2019)
    Comment "Voir aussi: montant forfaitaire"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology
    an bunráta um atáirgeadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Basisreproduktionszahl
    de
    Definition mittlere Anzahl potentiell infektiöser Kontakte, die ein Indexfall während der Dauer seiner infektiösen Periode hat Reference "Martin Eichner und Mirjam Kretzschmar: ""Mathematische Modelle in der Infektionsepidemiologie"" in A. Krämer, R. Reintjes (Ed.): ""Infektionsepidemiologie. Methoden, Surveillance, Mathematische Modelle, Global Public Health."" Springer Verlag, Heidelberg 2003, http://www.uni-tuebingen.de/modeling/Mod_abstract_026_en.html (29.5.2009)"
    basic reproduction number | basic reproductive rate | basic reproductive ratio | basic reproductive number
    en
    Definition average number of infected, generated by an infectious person entering a totally susceptible population Reference "ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control > tender specifications > Use of basic reproduction number in mathematical modelling http://ecdc.europa.eu/en/Procurement/Competitions/PROC_2009_008/Tender%20Specifications.pdf [16.5.2009]"
    Comment "Its primary use is to see if a communicable disease causes a large outbreak or not, implying looking at the threshold if R0 is larger or below the value of oneFor more information, see also: Wikipedia > Basic reproduction number http://en.wikipedia.org/wiki/Basic_reproduction_number [16.5.2009]"
    taux de reproduction de base | R0 | indice de contagion
    fr
    Definition nombre moyen de cas occasionnés directement par un cas contagieux durant sa période de transmissibilité lorsqu’il est introduit dans une population entièrement sensible (non immunisée et sans aucune vaccination) Reference "COM-FR, d'après:- Bulletin d'information (27.3.2020), Organisation panaméricaine de la Santé, Volume XXXIX Numéro 1 (mars 2017), ISSN 1814-6260"
    Comment Selon la valeur du taux de reproduction de base, ou bien R0 –«R zéro»–, les instituts de veille sanitaire pourront savoir si une maladie est susceptible de se propager et de provoquer une épidémie:- si R0<1, une personne infectée en contaminera une autre au plus (peu de chance d’avoir une épidémie);- si R0=1, une personne infectée en contaminera une autre (le nombre de cas augmentera de manière régulière sans causer d’épidémie);- si R0>1, une personne infectée contaminera plus d’une nouvelle personne (la maladie va se propager et pourra devenir épidémique). Le R0 se calcule sur la base de 3 facteurs: la transmissibilité, le nombre de contacts sociaux et la durée de la période contagieuse.Toutefois, le R0 reste un calcul théorique qui connaît ses limites: il représente une estimation de la contagiosité qui est fonction du comportement humain et des caractéristiques biologiques des agents pathogènes, et est presque toujours estimé rétrospectivement à partir de données séro-épidémiologiques ou en utilisant des modèles théoriques.
    R0 | R0
    mul