INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
- níolón Reference "Cinneadh (AE) 2022/598 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, a mhéid a bhaineann le leasú a dhéanamh ar Phrótacal 4 a ghabhann leis an gComhaontú sin, is é sin an prótacal maidir le rialacha tionscnaimh, agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2020/2058, CELEX:32022D0598/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- polaimíd Reference "Cinneadh (AE) 2022/598 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, a mhéid a bhaineann le leasú a dhéanamh ar Phrótacal 4 a ghabhann leis an gComhaontú sin, is é sin an prótacal maidir le rialacha tionscnaimh, agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2020/2058, CELEX:32022D0598/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Definition snáithín atá comhdhéanta de mhacramóilíní líneacha sintéiseacha a bhfuil naisc aimíde athfhillteacha acu sa slabhra ar naisc iad a bhfuil 85 % ar a laghad díobh ceangailte le haonaid alafatacha nó cioclalafatacha Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1007/2011 maidir le hainmneacha snáithíní teicstíle agus maidir le lipéadú gaolmhar agus marcáil ghaolmhar táirgí teicstíle i leith a gcomhdhéanaimh shnáithínigh agus lena n-aisghairtear Treoir 73/44/CEE ón gComhairle, Treoir 96/73/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2008/121/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32011R1007/GA"
- Nylon | Polyamid
- de
- Definition Faser aus synthetischen linearen Makromolekülen, deren Kette sich wiederholende Amidbindungen aufweist, von denen mindestens 85 % an lineare aliphatische oder zykloaliphatische Einheiten gebunden sind Reference "Verordnung (EU) Nr. 1007/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2011 über die Bezeichnungen von Textilfasern und die damit zusammenhängende Etikettierung und Kennzeichnung der Faserzusammensetzung von Textilerzeugnissen und zur Aufhebung der Richtlinie 73/44/EWG des Rates und der Richtlinien 96/73/EG und 2008/121/EG des Europäischen Parlaments und des Rates Text von Bedeutung für den EWR"
- nylon | polyamide | polyamides | PA
- en
- Definition fibre formed from synthetic linear macromolecules having in the chain recurring amide linkages of which at least 85 % are joined to aliphatic or cycloaliphatic units Reference "Regulation (EU) No 1007/2011 on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products"
- Comment "In nylon, the repeating units contain chains of carbon atoms. That is different from Kevlar, where the repeating units contain benzene rings. Ref.: Chemguide. Polyamides http://www.chemguide.co.uk/organicprops/amides/polyamides.html [30.3.2010]"