Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. POLITICS|political framework|political philosophy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #652083

    IATE #3556220
    Comhpháirtíocht um Rialtas Oscailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Open Government Partnership | OGP
    en
    Definition multilateral initiative that aims to secure specific commitments from governments to promote transparency, empower citizens, fight corruption, and harness new technologies to strengthen governance Reference "Council-CENTERM based on OGP website http://www.opengovpartnership.org/about [27.3.2014]"
    partenariat pour un gouvernement transparent | OGP | partenariat pour un gouvernement ouvert
    fr
    Definition initiative multilatérale voluntaire visant à promouvoir la transparence, la participation civique des citoyens, à lutter contre la corruption et à maîtriser les nouvelles technologies à ces fins Reference "Term-FR d'après le site web OGP < http://www.opengovpartnership.org/about > (2013) [7.4.2014]"
    Comment "sa philosophie s'inspire de la 'Open Government Initiative' lancée par Obama en 2009; lancée le 20 septembre 2011 lors d'une réunion des huit pays fondateurs: Brésil, Indonésie, Mexique, Norvège, Philippines, Afrique du Sud, Royaume-Uni et États-Unis.() Wikipédia: < http://fr.wikipedia.org/wiki/Partenariat_pour_un_gouvernement_transparent > [7.4.2014]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade

    #658421

    IATE #3573449
    comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche idir an tAontas agus an tSeapáin Reference Comhairle-GA
    ga
    comhaontú saorthrádála idir an tAontas agus an tSeapáin Reference Comhairle-GA
    ga
    Wirtschaftspartnerschaftsabkommen EU-Japan | Abkommen zwischen der Europäischen Union und Japan über eine Wirtschaftspartnerschaft | Freihandelsabkommen EU-Japan | JEFTA
    de
    Comment Unterzeichnet am 17.7.2018 in Tokio, seit 1.2.2019 in Kraft
    Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership | Japan-EU EPA/FTA | EU-Japan Economic Partnership Agreement/Free Trade Agreement | EU-Japan FTA/EPA | EU-Japan FTA | JEFTA | EU-Japan Economic Partnership Agreement | AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE EUROPEAN UNION FOR AN ECONOMIC PARTNERSHIP | EU-Japan EPA | EU-Japan free trade agreement
    en
    Comment "Signed: Tokyo, 17.7.2018 Entry into force: 1.2.2019 Negotiated at the same time as the EU-Japan Strategic Partnership Agreement [ IATE:3573453 ]"
    accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique | accord de partenariat économique UE-Japon | accord commercial UE-Japon
    fr
    Comment "Signature: Tokyo, 17.7.2018 Entrée en vigueur 1.2.2019 Lors du sommet du 6 juillet 2017, les dirigeants se sont également engagés sur un accord de partenariat stratégique avec le Japon, IATE:3573453 ."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #660646

    IATE #3580120
    Comhaontú Prespa Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Méadú agus maidir leis an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7002-2020-INIT/ga/pdf [20.4.2020]"
    ga
    An Comhaontú Deiridh maidir le socrú na ndifríochtaí a thuairiscítear i Rún 817 (1993) agus i Rún 845 (1993) ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, foirceannadh Chomhaontú Eatramhach 1995, agus bunú Comhpháirtíochta Straitéisí idir na Páirtithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Prespa-Abkommen | endgültiges Abkommen über die Beilegung der in den Resolutionen 817 (1993) und 845 (1993) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen bezeichneten Differenzen, die Kündigung des Interimsabkommens von 1995 und die Begründung einer strategischen Partnerschaft | endgültiges Abkommen über die Beilegung der in den Resolutionen 817 (1993) und 845 (1993) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen bezeichneten Differenzen, die Kündigung des Interimsabkommens von 1995 und die Begründung einer strategischen Partnerschaft zwischen Griechenland und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
    de
    Prespa Agreement | Final Agreement for the Settlement of the Differences as described in the United Nations Security Council Resolutions 817 (1993) and 845 (1993), the Termination of the Interim Accord of 1995, and the Establishment of a Strategic Partnership between the Parties | Prespes Agreement | Lake Prespa Accord | Treaty of Prespa | Final Agreement for the Settlement on the Name Issue
    en
    Comment "Signed: Prespes, 17.6.2018Entry into force: 12.2.2019Government of the Republic of North Macedonia (official website): Text of Prespa Agreement (17.6.2021)"
    accord de Prespa | Accord final pour le règlement des différends tels que décrits dans les résolutions 817 (1993) et 845 (1993) du Conseil de sécurité des Nations Unies, la fin de l'Accord intérimaire de 1995 et l'établissement d'un partenariat stratégique entre les parties | Accord de Prespa sur la dénomination de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine | accord de Prespes
    fr
    Definition "accord signé par la Grèce et l'ancienne République yougoslave de Macédoine le 17 juin 2018 et entré en vigueur le 12 février 2019, dans lequel les parties ont notamment convenu du nom de ""République de Macédoine du Nord"" pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine" Reference "Conseil-FR, d'après le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères; ARYM - Accord de Prespa sur la dénomination de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine - vote du parlement (11.01.19) (20.3.2019) et Organisation des nations unies; L'ONU salue l'entrée en vigueur de l'accord sur le nom de ""République de Macédoine du Nord"" (20.3.2019)"
    Comment Outre la question du nom, l'accord régit toute une série d'autres points dont la nationalité/citoyenneté, la langue, les manuels scolaires et cartes géographiques, ainsi que les marques et dénominations commerciales.
  4. SOCIAL QUESTIONS|demography and population · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #646337

    IATE #3529240
    Comhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach maidir le haosú gníomhach folláin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Europäische Innovationspartnerschaft im Bereich ""Aktivität und Gesundheit im Alter""" | "Pilotpartnerschaft im Bereich ""Aktives und gesundes Altern""" | Pilot-Innovationspartnerschaft
    de
    Definition "Projekt im Rahmen der Innovationsunion IATE:3517490 , einer der Leitinitiativen der Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum (Strategie Europa 2020) IATE:3510731" Reference "vgl. KOM-Pressemitteilung vom 26.11.2010 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1609&format=HTML&aged=0&language=DE&guiLanguage=en (24.1.2011)"
    Comment Ziel ist es, bis zum Jahr 2020 den EU-Bürgern ein längeres Leben bei guter Gesundheit zu ermöglichen; DIV: aih, 24.1.2011
    European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing | European Innovation Partnership (EIP) on active and healthy ageing | pilot partnership on active and healthy ageing | AHA EIP
    en
    Definition "project under the EU's ""Innovation Union"" strategy, one of the Europe 2020 flagship initiatives, whose headline target is to increase the average healthy lifespan in the EU by two years by 2020" Reference "Commission press release of 26.11.2010 Innovation Union: Commission launches consultation on active & healthy ageing. IP/10/1609 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1609&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [20.1.2011]"
    Comment "Furthermore, it seeks to improve older people's quality of life and to lead to more efficient care solutions. It will focus on applying innovation on a larger scale than today in areas such as health promotion, prevention, early diagnosis and treatment, integrated and collaborative health and social care systems, independent living and assistive technologies for older people.Note ref.: Commission press release of 26.11.2010 Innovation Union: Commission launches consultation on active & healthy ageing. IP/10/1609 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1609&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [20.1.2011]"
    partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé | partenariat pilote sur le vieillissement actif et en bonne santé
    fr
    Definition partenariat européen d'innovation visant à prolonger de deux ans la durée de vie en bonne santé des Européens d'ici 2020 Reference "Site de la Commission européenne > DG Santé et sécurité alimentaire > Santé publique > Vieillissement > European Innovation Partnership, http://ec.europa.eu/health/ageing/innovation/index_fr.htm [18.1.2016]"
    Comment "Ce partenariat européen d'innovation s'inscrit dans le cadre de l'Union de l'innovation.(Source: Communiqué de presse du 26/11/2010 intitulé «Une Union pour l’innovation: la Commission lance une consultation sur le vieillissement actif et en bonne santé», IP/10/1609, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1609&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en [18.1.2016])Voir aussi:- Union de l'innovation [ IATE:3517490 ]- partenariat européen d'innovation [ IATE:3518394 ]"
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|urban transport

    #666225

    IATE #3620569
    Comhpháirtíocht um Aistrithe Uirbeacha a Spreagadh
    ga
    Förderung des Wandels in städtischen Gebieten für eine nachhaltige Zukunft | Driving Urban Transitions Partnership | DUT
    de
    Driving Urban Transitions Partnership | DUT Partnership | Driving Urban Transitions to a Sustainable Future Partnership | Partnership on Driving Urban Transitions to a Sustainable Future | European Partnership for Driving Urban Transitions to a Sustainable Future | Driving Urban Transitions (DUT) Partnership | Driving Urban Transitions to a Sustainable Future (DUT) Partnership
    en
    Definition intergovernmental research and innovation programme addressing key challenges of urban transitions Reference "Driving Urban Transitions > About Us > The DUT Partnership (14.12.2023)"
    Comment public-public partnership, co-funded by 28 European countries and the European Commission under Horizon Europe
    partenariat européen pour la conduite des transitions urbaines vers un avenir durable | partenariat sur la conduite des transitions urbaines vers un avenir durable | partenariat européen «Conduire les transitions urbaines vers un avenir durable» | partenariat DUT
    fr
    Definition initiative transnationale de programmation conjointe de la recherche, du développement technologique et de l’innovation visant à harmoniser les efforts de l'Europe et des États membres afin de créer une masse critique pour les transitions urbaines Reference "COM-FR, d'après:Site français d'Horizon Europe > Décryptage: Le partenariat ""Driving urban transitions to a sustainable future"" (20.12.2023)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|rights and freedoms

    #650171

    IATE #3549366
    an Chomhpháirtíocht Chomhionannais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für gleichberechtigte Zukunft
    de
    Definition internationale Initiative zur Stärkung der politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Teilhabe von Frauen Reference "Vgl. PM (25/09/2012) ""EU bekennt sich zur 'Partnerschaft für gleichberechtigte Zukunft'"" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1010_de.htm(25.04.13)"
    Comment auf einer gemeinsam von der EU und den VN ausgerichteten, gleichnamigen Veranstaltung im Umfeld der 67. VN-Generalversammlung 2012 ins Leben gerufen; Teilnehmer waren u. a. Weltbankpräsident Jim Yong Kim, Untergeneralsekretärin der VN und geschäftsführende Direktorin der VN-Frauen-Organisation UN Women Michelle Bachelet, Finanzpartner aus 13 Ländern und regionalen Organisationen, Vertreter der Zivilgesellschaft und multilateraler Gremien sowie private Partner und Unternehmen;DIV: aka 25.04.13
    Equal Futures Partnership
    en
    Definition international partnership aiming to advance women's political and economic participation Reference "Fact Sheet: the Equal Futures Partnership to Expand Women’s Political and Economic Participation, The White House website, http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/09/24/fact-sheet-equal-futures-partnership-expand-women-s-political-and-econom [19.3.2013]"
    Comment The partnership was launched at the UN General Assembly in September 2012. Founding members are the United States, European Union, Australia, Benin, Bangladesh, Denmark, Finland, Indonesia, Jordan, the Netherlands, Peru, Senegal and Tunisia. It is supported by multilateral stakeholders including UN Women and the World Bank, and leading businesses and non-profit institutions.
    Partenariat pour un avenir égal
    fr
    Definition initiative internationale lancée en 2012 dans le but de multiplier les débouchés économiques des femmes et des filles et d'accroître leur participation politique Reference "Conseil-FR, d'après le site web de la Banque mondiale, http://live.banquemondiale.org/partenariat-pour-un-avenir-egal-des-promesses-aux-actes (1.7.2013)"
    Comment Les membres fondateurs de ce mouvement sont : les États-Unis, l’Union européenne, l’Australie, le Bangladesh, le Bénin, le Danemark, la Finlande, l’Indonésie, la Jordanie, les Pays-Bas, le Pérou, le Sénégal et la Tunisie.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION

    #640814

    IATE #2249723
    an Straitéis do Nuapháirtíocht leis an Áise Láir Reference Comhairle-GA
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Áise Láir Reference Comhairle-GA
    ga
    Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien | EU-Strategie für Zentralasien | Zentralasienstrategie der EU
    de
    Definition Gesamtrahmen für die Beziehungen der EU zu Zentralasien Reference "Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 21./22.06.2007, Nr.47 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/94935.pdf"
    Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU Strategy for Central Asia | EU-Central Asia Strategy
    en
    Definition overall framework for EU relations with Central Asia, adopted at the June 2007 European Council Reference "Council-EN, based on: point 47 of the June 2007 European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/94932.pdf [11.2.2015]"
    Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale | stratégie UE-Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour l'Asie centrale
    fr
    Definition stratégie qui a été adoptée lors du Conseil européen de juin 2007 en vue de définir les priorités de l'UE en matière de coopération avec l'Asie centrale et dont la mise en œuvre est adaptée aux besoins propres à chaque État d'Asie centrale et aux résultats obtenus par chacun d'eux Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 21 et 22 juin 2007, point 47, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/94933.pdf"