Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE · FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #608526

    IATE #823842
    sochar scoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pinsean scoir Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32015D0213(01)"
    ga
    Context 'I gcás báis iarchomhalta den fhoireann ar conradh a raibh liúntas easláine á fháil aige nó iarchomhalta den fhoireann ar conradh a bhfuil pinsean scoir á fháil aige nó a d'fhág an tseirbhís roimh an aois inphinsin a bheith slánaithe aige agus a d'iarr go gcuirfí siar a phinsean go dtí an chéad lá den mhí féilire a tháinig i ndiaidh na míosa inar shlánaigh sé an aois inphinsin, beidh na daoine atá i dteideal ceart i ndáil leis an iarchomhalta den fhoireann ar conradh a fuair bás, mar a shainmhínítear i gCaibidil 4 d'Iarscríbhinn VIII a ghabhann leis na Rialacháin Foirne, i dteideal pinsean marthanóra a fháil mar a fhoráiltear san Iarscríbhinn sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32015D0213(01)"
    Altersrente | allgemeine Altersrente | Rente
    de
    Definition laufende Leistung im Rahmen der gesetzlichen Rentenversicherung zur Sicherung des Alters Reference "Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort: Altersrente http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/84443/altersrente-v14.html (25.07.16)"
    retirement pension | RP | basic state pension | state pension | old age pension
    en
    Definition a specified sum paid regularly to a person who has retired from employment or to the spouse or partner of such a person Reference "Council-EN, based on DWP ""Decision Makers' Guide"", which gives details of entitlement to such pensions in the UK, http://www.dwp.gov.uk/docs/vol12.pdf [5.10.2012]"
    pension de retraite | pension de vieillesse
    fr
    Definition prestation qu'un travailleur reçoit à un certain âge pour une période de travail antérieure Reference "Conseil FR, d'après le site officiel de l'administration belge, belgium.be, http://www.belgium.be/fr/emploi/pensions_et_fin_de_carriere/pensions/regles/pension_de_retraite [28.4.2016]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #630543

    IATE #1550108
    pinsean luathscoir Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    vorzeitiges Altersruhegeld | vorgezogenes Altersruhegeld | Vorruhestandsrente
    de
    Definition "Zahlung, die während des Zeitraums zwischen dem Einrtitt in den vorzeitigen Ruhestand IATE:764129 und dem Erreichen des gesetzlichen Renteneintrittsalters gezahlt bzw. bezogen wird" Reference Council-DE
    Comment "XREF: Altersrente/ -ruhegeld IATE:801357 ; Ruhegehalt IATE:839928"
    early pension | early retirement pension
    en
    Definition "pension [ IATE:823842 ] paid to an individual who retires from work before reaching the standard pensionable age" Reference "COM-EN, based on:- Pension Benefits Standards Act, RSBC 1996, Chapter 352. Victoria, Canada. http://www.bclaws.ca/EPLibraries/bclaws_new/document/ID/freeside/00_96352_01 [1.2.2018] - Multi-Sector Pension Plan. Pension Type. http://www.mspp.ca/s41/pension-type-eng [1.2.2018]"
    Comment "See also: early retirement [ IATE:764129 ]"
    retraite anticipée | pension de retraite anticipée | pension anticipée | pension de vieillesse anticipée
    fr
    Definition allocation versée avant l'âge normal de la retraite Reference Petit Robert,1991
  3. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #658551

    IATE #3573889
    dícharnadh pinsin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pensionsauszahlung
    de
    pension decumulation | decumulation
    en
    Definition process of converting pension savings into a retirement income Reference "'Study on the performance and adequacy of pension decumulation practices in four EU countries'. European Commission, https://ec.europa.eu/info/file/48550/download_en?token=p3_0mDxz [23.10.2017]"
    Comment "See also: decumulation phase [ IATE:3524227 ]"
    versement de la pension de retraite | versement de la pension | paiement de la pension de retraite | paiement de la pension
    fr
    Definition versement à l'affilié au régime de retraite des actifs accumulés pendant la phase de constitution en vue de financer ses prestations de retraite Reference "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relative à un produit paneuropéen d'épargne-retraite individuelle (COM/2017/343 final), CELEX:52017PC0343/FR [31.10.2017]"
    Comment "Voir aussi: - phase de constitution [IATE:3524212 ] - phase de versement [IATE:3524227 ]"