Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law · TRADE|trade policy|public contract

    #608032

    IATE #806014
    nós imeachta brostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beschleunigtes Verfahren | beschleunigtes Ausschreibungsverfahren | beschleunigtes Vergabeverfahren
    de
    Definition Vergabeverfahren (Ausschreibung) mit verkürzten Fristen für die Einreichung von Angeboten Reference "vgl. RL 2004/18/EG Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge, Art.38 Abs.8 (ABl. L_134/2004, S.114) CELEX:32004L0018/DE"
    Comment kann in dringenden Fällen bei nichtoffenen Verfahren und Verhandlungsverfahren mit Veröffentlichung einer Bekanntmachung angewandt werden
    accelerated procedure
    en
    Definition procurement procedure applicable to different types of procedure in case of urgency and providing for shorter time limits than those normally applicable for the receipt of requests to participate or for the receipt of tenders Reference "Council-EN, based on:Articles 27(3) and 28(6) of Directive 2014/24/EU on public procurement"
    procédure accélérée
    fr
    Definition dans le domaine de la passation de marchés, procédure applicable en cas d'urgence aux procédures ouvertes, restreintes ou concurrentielles avec négociation, lorsque les délais en question seraient impossibles à respecter en raison d’une situation d’urgence Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE, CELEX:32014L0024/FR"
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668166

    IATE #3629993
    nós imeachta brostaithe Reference "Nósanna imeachta um réamhrialú — moltaí do na cúirteanna náisiúnta, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, http://publications.europa.eu/resource/cellar/6859de85-3469-4846-b6bb-1ada54d45cd1.0018.02/DOC_1 (26.09.2021)"
    ga
    Context Féadfar iarratais ar nós imeachta brostaithe nó práinneach a sheoladh le ríomhphost nó facs chuig clár CBAE i dtús báire. Reference "Nósanna imeachta um réamhrialú — moltaí do na cúirteanna náisiúnta, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, http://publications.europa.eu/resource/cellar/6859de85-3469-4846-b6bb-1ada54d45cd1.0018.02/DOC_1 (26.09.2021)"
    Definition mearshlí chun iarratais ar chosaint idirnáisiúnta a scrúdú, ar iarratais iad a bhí measta mar fhollasach gan bhunús, b’fhéidir, nó a bhaineann le húdar imní tromchúiseach maidir leis an tslándáil náisiúnta nó leis an ord poiblí, nó iad siúd a bhaineann le hiarratais leantacha Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    beschleunigtes Verfahren | beschleunigtes Prüfungsverfahren
    de
    Definition Schnellverfahren zur Prüfung von Anträgen auf internationalen Schutz, die entweder bereits als offensichtlich unbegründet gelten, schwerwiegende Bedenken hinsichtlich der nationalen Sicherheit oder der öffentlichen Ordnung aufwerfen oder Wiederholungsanträge betreffen Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Comment Beinhaltet eine andere Art von Garantien.
    accelerated procedure | accelerated examination procedure
    en
    Definition fast-track way of examining applications for international protection which may be either already deemed manifestly unfounded, or involve serious national security or public order concerns, or concern repeat applications Reference "'accelerated international protection procedure' (11.8.2021), European Migration Network (EMN) glossary, July 2020"
    Comment Involves a different set of guarantees.
    procédure accélérée | procédure d’examen accélérée
    fr
    Definition dispositif rapide d’examen des demandes de protection internationale qui peuvent soit déjà être considérées comme manifestement infondées, soit comporter de graves préoccupations en matière de sécurité nationale ou d’ordre public, soit concerner des demandes répétées Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
    Comment Implique un ensemble de garanties différent.
  3. EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms

    #668718

    IATE #3638725
    nós imeachta mear Reference "An tOmbudsman Eorpach, 25 bliana ó bunaíodh an tOmbudsman Eorpach, 2020, https://www.ombudsman.europa.eu/webpub/25years/ga/index.html [16.3.2022]"
    ga
    Context Ós rud é go mbíonn na cúiseanna chun rochtain a fháil ar dhoiciméid íogair ó thaobh ama de go minic, thug an tOmbudsman nós imeachta Mear isteach chun cabhrú le daoine an fhaisnéis atá ag teastáil uathu a fháil fad is atá sí fós ábhartha. Reference "An tOmbudsman Eorpach, 25 bliana ó bunaíodh an tOmbudsman Eorpach, 2020, https://www.ombudsman.europa.eu/webpub/25years/ga/index.html [16.3.2022]"
    Definition nós imeachta luathaithe a úsáideann an tOmbudsman Eorpach chun déileáil le gearáin a bhaineann le rochtain phoiblí ar dhoiciméid an Aontais Eorpaigh Reference An tOmbudsman Eorpach (15.3.2022)
    beschleunigtes Verfahren | Fast-Track
    de
    Definition beschleunigtes Verfahren des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Behandlung von Beschwerden betreffend den öffentlichen Zugang zu Dokumenten der Europäischen Union Reference "„Fast Track“ bei der Europäischen Ombudsfrau – Hilfe beim schnelleren Zugang zu EU-Dokumenten, 24. Februar 2021, https://www.ombudsman.europa.eu/de/access-to-documents/fast-track (1.3.2022)"
    Fast-Track procedure
    en
    Definition accelerated procedure used by the European Ombudsman to deal with complaints concerning public access to European Union documents Reference "European Ombudsman based on: 'European Ombudsman ‘Fast-Track’ - Help in accessing EU documents faster', 24 February 2021, https://www.ombudsman.europa.eu/en/access-to-documents/fast-track (2.2.2022)"
    procédure accélérée
    fr
    Definition procédure accélérée utilisée par le Médiateur européen pour traiter les plaintes relatives à l’accès du public aux documents de l’Union européenne Reference Médiateur européen (10.3.2022)
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #660560

    IATE #3579832
    forfheidhmiú comhthaobhachta seachbhreithiúnach luathaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na Ballstáit agus, i gcás institiúidí creidmheasa, déanfaidh na húdaráis inniúla a dhéanann maoirseacht ar institiúidí creidmheasa faisnéis a bhailiú go bliantúil ó chreidiúnaithe ar líon na gcomhaontuithe creidmheasa urraithe a fhorfheidhmíodh trí bhíthin an fhorfheidhmithe comhthaobhachta sheachbhreithiúnaigh luathaithe agus na hamchláir a leagadh amach don fhorfheidhmiú sin.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le seirbhíseoirí creidmheasa, ceannaitheoirí creidmheasa agus comhthaobhacht a aisghabháil, CELEX:52018PC0135/GA"
    AECE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beschleunigte außergerichtliche Realisierung von Sicherheiten | AECE
    de
    accelerated extrajudicial collateral enforcement | AECE
    en
    Definition method to recover value from collateral provided to secure loans to business borrowers, without recourse to legal action in court, taking the form of a public auction, private sale, or appropriation of the asset by the creditor Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Parliament.uk > home page > Parliamentary business > Publications and Records > Committee Publications > All Select Committee Publications > Commons Select Committees > European Scrutiny > Non-performing loans: debt management and out-of-court collateral recovery (10.5.2019), point 4.30"
    procédure extrajudiciaire accélérée de recouvrement de garantie | mécanisme extrajudiciaire accéléré de recouvrement de garantie | mécanisme extrajudiciaire de recouvrement accéléré de garantie
    fr
    Definition instrument dont conviennent, sur une base volontaire, le créancier privilégié et l’entreprise emprunteuse, auquel le créancier privilégié peut avoir recours pour recouvrer la valeur des garanties fournies pour le prêt sans recourir à une action en justice Reference "COM-FR, d'après:Site du parlement britannique, «Non-performing loans: debt management and out-of-court collateral recovery» (2018) (10.4.2019)"
  6. LAW|justice|judicial proceedings

    #640248

    IATE #2245022
    nós imeachta brostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren | beschleunigtes Verfahren
    de
    Definition Verfahren, das es dem Gerichtshof ermöglicht, in äußerst dringlichen Fällen eine schnelle Entscheidung zu treffen, indem die Fristen so kurz wie möglich gehalten werden und diesen Rechtssachen absoluter Vorrang eingeräumt wird Reference "Website CURIA, ""beschleunigtes Verfahren"" http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024 [25.11.2013]"
    Comment "s.a. Vorabentscheidungsverfahren IATE:796918 Eilvorabentscheidungsverfahren IATE:2232903 Antwort durch mit Gründen versehenen Beschluss IATE:3550163 UPD: ds, 25.11.2013"
    expedited procedure | expedited preliminary ruling procedure | accelerated procedure
    en
    Definition procedure which enables the Court of Justice to give its rulings quickly in very urgent cases by reducing the time-limits as far as possible and giving such cases absolute priority Reference "Court of Justice website, http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024 [29.5.2013]"
    Comment On application by one of the parties, the President of the Court may decide, on a proposal from the Judge-Rapporteur, and after hearing the Advocate General and the other parties, whether the particular urgency of the case requires the use of the expedited procedure. Such a procedure can also be used for references for preliminary rulings. In that case, the application is made by the national court seeking the preliminary ruling and must set out in the application the circumstances establishing that a ruling on the question put to the Court is a matter of exceptional urgency.
    procédure préjudicielle accélérée | procédure accélérée
    fr
    Definition procédure qui permet à la Cour de justice de statuer rapidement dans les affaires présentant une urgence extrême en réduisant les délais au maximum et en accordant à ces affaires une priorité absolue Reference "Curia, http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024 [3.6.2013]"
    Comment "Voir aussi ""procédure préjudicielle"" [IATE:796918 ], ""procédure préjudicielle d'urgence"" [IATE:2232903 ] et ""procédure simplifiée [IATE:3550163 ]."