Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #624695

    IATE #1290879
    tástáil FTA-ABS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil ionsúcháin antasubstainte treapainéime fluaraisí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FTA-abs-Test | Fluoreszenz-Treponema-Antikörper-Absorptions-Test
    de
    FTA-ABS test | fluorescent treponemal antibody-absorption test
    en
    Definition "indirect fluorescent antibody test [ IATE:3510102 ] used as a confirmatory test for syphilis [ IATE:1546464 ]" Reference "Robert W. George, M.S., Elizabeth F. Hunter, M.S., and Martha Fears. FLUORESCENT TREPONEMAL ANTIBODY-ABSORPTION (FTA-ABS) TEST, https://www.cdc.gov/std/syphilis/manual-1998/chapt12.pdf [23.5.2018]"
    test d’immunofluorescence absorbée | test FTA-ABS
    fr
    Definition test d'immunofluorescence indirecte qui permet de détecter la présence d’anticorps dirigés contre la bactérie Treponema pallidum Reference "COM-FR d'après:Publication de Catie.ca > «Feuillet d'information - La syphilis», Hosein SR (2016), http://www.catie.ca/sites/default/files/syphilis%20FR%202016%2001%2011.pdf [27.6.2018]"
    Comment "La bactérie Treponema pallidum est une bactérie qui peut engendrer de nombreuses maladies et plus communément la syphilis.COM-FR, d'après:Article de mast-diagnostic.com > Actualités > Article complet > «Test FTA-ABS - Test d’immunofluorescence absorbée pour la détection des anticorps anti-Treponema pallidum», http://mast-diagnostic.com/news_details.asp?ID=73 [10.7.2018]"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #659646

    IATE #3576849
    tástáil dhíreach le hantasubstaint fhluaraiseach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    direkte Immunfluoreszenz-Untersuchung
    de
    direct fluorescent antibody test | DFA test | direct fluorescent antibody assay
    en
    Definition "test which uses a fluorescently labelled monoclonal antibody to bind and illuminate a target antigen" Reference "Lumen. Microbiology. Fluorescent Antibody Techniques (14.10.2019)"
    Comment "DFA tests are particularly useful for the rapid diagnosis of bacterial diseases Direct IF uses a single antibody directed against the target of interest. The primary antibody is directly conjugated to a fluorophore Indirect IF uses two antibodies. The primary antibody is unconjugated and a fluorophore-conjugated secondary antibody directed against the primary antibody is used for detection. "
    test d’immunofluorescence directe | épreuve d'immunofluorescence directe
    fr
    Definition "épreuve de laboratoire qui repose sur l'utilisation d'un anticorps spécifique couplé à un fluorochrome (ou fluorophore) pour détecter la présence d'un micro-organisme donné, c'est-à-dire de son antigène" Reference "Termium Plus ®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, test d'immunofluorescence directe"
    Comment " technique employée pour déterminer la présence et la localisation d’un antigène dans une préparation microscopique ou d’un anticorps dans un sérum pathologique, l’immunofluorescence utilise des anticorps marqués avec un composé fluorescent. L’immunofluorescence est dite directe quand le sérum marqué est ajouté directement à la préparation microscopique. Voir aussi : - immunofluorescence - test d'immunofluorescence"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #617714

    IATE #1073841
    tástáil imdhíonfhluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    measúnacht imdhíonfhluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    measúnacht antasubstainte imdhíonfhluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    imdhíonmheasúnacht fluaraiseachta Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tástáil antasubstaintí fluaraiseacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... tástáil scoite víreas (tástáil antasubstaintí fluaraiseacha nó tástáil imdhíonsárocsaíodáise) le haghaidh buinneach víreasach bhólachta, tástáil arna cur siar go dtí go mbaineann an t-ainmhí 6 mhí d’aois amach i gcás ainmhithe níos óige...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (AE) 2016/429 agus (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le deimhnithe sláinte ainmhithe caighdeánacha agus deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúla caighdeánacha, maidir le coinsíneachtaí de chatagóirí áirithe ainmhithe talún agus a dtáirgí geirmeacha, deimhniúchán oifigiúil maidir leis na deimhnithe sin a thabhairt isteach san Aontas agus maidir lena ngluaiseachtaí idir na Ballstáit, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2010/470/AE, CELEX:32021R0403/GA"
    IFT | Immunofluoreszenztest | FAT | Fluoreszenzantikörpertest
    de
    immunofluorescence assay | IFA | immunofluorescence test | fluorescent antibody test | fluorescence immunoassay | immunofluorescence antibody assay
    en
    Definition laboratory test that uses antibody-fluorogen conjugates to illuminate antigens for easy, rapid detection Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Lumen Microbiology. 'Fluorescent Antibody Techniques' (22.10.2020)"
    Comment "The fluorescent antibody techniques are: - direct fluorescent antibody test- indirect fluorescent antibody test- flow cytometry- fluorescence-activated cell sorter"
    immuno-essai par fluorescence | épreuve aux anticorps fluorescents | test d'immunofluorescence | test aux anticorps fluorescents
    fr
    Definition test recourant à une technique de laboratoire qui utilise des anticorps marqués avec un composé fluorescent (isothiocyanate de fluorescéine, sulfate de rhodamine, etc.) pour déterminer la présence et la localisation d’un antigène dans une préparation microscopique (coupe de tissu, frottis cellulaire, étalement microbien…) ou d’un anticorps dans un sérum pathologique, la préparation une fois traitée étant examinée au microscope en lumière ultra-violette Reference "COM-FR d'après le dictionnaire médical de l'Académie de médecine en ligne > immunofluorescence, http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=immunofluorescence [18.9.2015]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #642937

    IATE #3510102
    tástáil antasubstainte indíreach fluaraiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    indirekter Immunofluoreszenztest
    de
    indirect fluorescent antibody test | IFAT | IFA test | indirect fluorescent antibody assay
    en
    Definition "fluorescent antibody test 1 in which unlabelled immunoglobulin (antibody) is added to tissue and combines with specific antigen, after which the antigen-antibody complex may be labelled with fluorescein-conjugated anti-immunoglobulin antibody, the resulting triple complex then being located by fluorescence microscopy 1 fluorescent antibody test [ IATE:1245167 ]" Reference """indirect fluorescent antibody test."" The American Heritage® Medical Dictionary. 2007. Houghton Mifflin Company, http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/indirect+fluorescent+antibody+test [18.12.2014]"
    Comment "Direct IF [ IATE:3576849 ] uses a single antibody directed against the target of interest. The primary antibody is directly conjugated to a fluorophore [ IATE:1910159 ]. Indirect IF uses two antibodies. The primary antibody is unconjugated and a fluorophore-conjugated secondary antibody directed against the primary antibody is used for detection. Reference: Abcam. Direct vs indirect immunofluorescence, http://www.abcam.com/secondary-antibodies/direct-vs-indirect-immunofluorescence [18.5.2018]"
    test d'immunofluorescence indirecte | analyse par immunofluorescence indirecte
    fr
    Definition test d'immunofluorescence au cours duquel on ajoute successivement à la préparation une dilution de sérum (soit sérum à analyser, soit immunsérum spécifique pour l’antigène à mettre en évidence dans la préparation) puis une solution d’anticorps marqués spécifiques pour les immunoglobulines du sérum ajouté dans le premier temps de la réaction Reference "Dictionnaire médical de l'Académie de médecine en ligne > immunofluorescence, http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=immunofluorescence [18.9.2015]"