Gaois

A collection of legal terms extracted from the Rules of the Superior Courts. More information »

2 results

    • Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta Law » Law, General Matters

    #343722

    an Chúirt bain2 Dúiche
    ga
    District Court s
    en

    Ordú chun imeachtaí a aistriú chuig an gCúirt Chuarda nó chuig an gCúirt Dúiche, le toiliú ó na páirtithe, lena n-áirítear gach ordú coimhdeach chun airgead a bheidh taiscthe sa Chúirt a aistriú.

    An order for transfer of proceedings to the Circuit Court or to the District Court on consent of the parties, including all ancillary orders for the transfer of monies lodged in Court.

    • Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta Law » Law, General Matters

    #343837

    Cléireach fir1 Cúirte Dúiche
    ga
    District Court Clerk s
    en

    ardfheidhmeannach de chuid na Cúirte Dúiche, atá cáilithe ó thaobh dlí de, a choimeádann taifead ar agus a riarann gach imeacht cúirte

    folaíonn ‘‘Cléireach Cúirte Dúiche’’ aon duine a mbeidh, de thuras na huaire, dualgais Chléireach Cúirte Dúiche á gcomhlíonadh aige.

    "District Court Clerk" includes any person for the time being carrying out the duties of a District Court Clerk.