Gaois

Similar terms:

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

5 results

    • Gnó › Riarachán Business › Administration
    • Rialtas › Riarachán Poiblí Government › Public Administration

    #313

    Cathaoirleach fir1 Dháil Éireann
    ga
    Chairman of Dáil Éireann s
    en

    Maidir leis an tsuim bhliantúil is iníoctha mar thuarastal le Cathaoirleach Dháil Eireann faoi mhír 5 (1) d'Acht 1938 (a cuireadh isteach le halt 9 d'Acht 1973) is é a bheidh inti agus measfar gurb é a bhí inti, le héifeacht ón 26ú lá de Mheitheamh, 1979, suim nach mó ná £ll,230 agus maidir leis an tsuim bhliantúil is iníoctha amhlaidh faoin alt 5 (1) sin le Leas-Chathaoir.

    The annual sum payable by way of salary under section 5 (1) of the Act of 1938 (inserted by section 9 of the Act of 1973) to the Chairman of Dáil Éireann shall, with effect from the 26th day of June, 1979, be and be deemed to have been a sum not exceeding £11,230, and the annual sum so payable under the said section 5 (1) to the Deputy Chairman of Dáil Éireann shall, with effect from the said 26th day of June, be and be deemed to have been a sum not exceeding £5,150.

    • Rialtas Government

    #1041

    comhalta fir4 de Dháil Éireann
    ga
    member of Dáil Éireann s
    en

    Is ceart do gach duine a thaispeáint i ndiaidh a shínithe cé acu comhalta de Dháil Éireann é nó comhalta de Sheanad Éireann.

    Each person should indicate after his signature whether he is a member of Dáil Éireann or of Seanad Éireann.

    • Dlí › Dlí an Chomharbais Law › Law of Succession
    • Gnó › Dáileadh Business › Distribution

    #517

    imdháileadh fir
    ga
    gu imdháilte, iol imdháiltí
    roinnt bain2
    ga
    gu roinnte, iol rannta
    dáileadh fir
    ga
    gu dáilte, iol dáiltí
    distribution s
    en

    Is le foriarratas, dar foras mionnscríbhinn, iar bhfógra chun an chéile is iarratasóir, agus chuig cibé daoine eile a ordóidh an Chúirt, a dhéanfaidh an t-ionadaí pearsanta iarratais de bhun alt 15A(6) nó alt 25(7) d’Acht 1995 nó alt 18(6) d’Acht 1996 i ndáil le dáileadh an eastáit.

    Applications pursuant to section 15A(6) or section 25(7) of the 1995 Act or section 18(6) of the 1996 Act by the personal representative in relation to the distribution of the estate shall be by motion, grounded on affidavit, on notice to the applicant spouse and such other persons as the Court shall direct.

    • Dlí › Dlí na Fianaise Law › Law of Evidence
    • Gnó Business

    #5056

    imthosca bain
    ga
    cúinsí fir
    ga
    cúrsaí fir
    ga
    staid bain2
    ga
    gu staide, iol staideanna
    dálaí bain
    ga
    gi dálaí
    tosca bain
    ga
    circumstances s
    en

    Féadfaidh an tAire an muirear iomlán nó cuid den mhuirear iomlán ar theileagram coigríche a aisíoc in aon tosca de na toscaí seo a leanas.

    A refund of the total charge for a foreign telegram or a refund of part of the charge may be made by the Minister in any of the following circumstances.

    • Rialtas › Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais Government › Government Executive Bodies
    • Rialtas › Riarachán Poiblí Government › Public Administration

    #475

    Leas-Chathaoirleach fir1 Dháil Éireann
    ga
    Deputy Chairman of Dáil Éireann s
    en

    An tsuim bhliantúil is iníoctha amhlaidh faoin alt 5 (1) sin le Leas-Chathaoirleach Dháil Éireann, is é a bheidh agus a mheasfar a bhí inti, le héifeacht ón lú lá sin de Mheitheamh, suim nach mó ná £8,655.

    The annual sum so payable under the said section 5 (1) to the Deputy Chairman of Dáil éireann shall, with effect from the said 1st day of June, be and be deemed to have been a sum not exceeding £8,655.