SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|return migration
- Ordú Eorpach um Fhilleadh Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas coiteann i gcomhair filleadh náisiúnach tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach san Aontas
- ga
- Ordú AE um Fhilleadh Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Europäische Rückkehranordnung
- de
- Definition "gemeinsames Formular, das die wichtigsten Angaben einer von einem Mitgliedstaat erlassenen Rückkehrentscheidung enthält und im Schengener Informationssystem zur Verfügung gestellt werden kann, um die Anerkennung und Vollstreckung der Entscheidung in allen Mitgliedstaaten im Falle irregulärer Sekundärmigration von illegal aufhältigen Drittstaatsangehörigen zu unterstützen" Reference "COM-DE gestützt auf:Europäische Kommission > Presseraum > Fragen und Antworten > Fragen und Antworten zum Vorschlag der Kommission für ein neues gemeinsames europäisches Rückkehrsystem (29.4.2025)"
- European Return Order | EU Return Order
- en
- Definition "common form which includes key elements of a return decision issued by a Member State and can be made available in the Schengen Information System to support its recognition and enforcement across the Member States in cases of unauthorised secondary movements of illegally staying third-country nationals" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Proposal for a Regulation establishing a common system for the return of third-country nationals staying illegally in the Union, COM(2025) 101 final,- European Commission, 'Questions and Answers on the Commission proposal for a new Common European System for Returns' (21.3.2025), Q&A/25/725, Strasbourg, 11 March 2025."
- décision de retour européenne | décision de retour de l'UE
- fr
- Definition "formulaire commun dans lequel sont consignés les éléments essentiels d'une décision de retour et qui est utilisé dans le système d’information Schengen afin de permettre la reconnaissance et l’exécution de cette décision dans l'ensemble des États membres en cas de mouvements secondaires irréguliers de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier" Reference "COM-FR d'après:- proposition de règlement établissant un système commun en matière de retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier dans l’Union, et abrogeant la directive 2008/115/CE, la directive 2001/40/CE et la décision 2004/191/CE, COM(2025) 101 final- site de la Commission européenne, Coin presse, Questions et réponses sur la proposition de la Commission relative à un nouveau système européen commun en matière de retour (mars 2025) (8.5.2025)"