Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #653751

    IATE #3564473
    prionsabal aontacht na hionadaíochta seachtraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsatz der geschlossenen völkerrechtlichen Vertretung | Prinzip der geschlossenen völkerrechtlichen Vertretung | Grundsatz des geschlossenen Auftretens nach außen
    de
    Definition Prinzip, nach dem die Union und ihre Mitgliedstaaten sowie diese untereinander ihr Verhalten in den internationalen Organisationen abstimmen, um mit einer Stimme zu sprechen Reference Council-DE
    Comment "Begründet eine Verpflichtung zur engen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den Unionsorganen; XREF: auswärtiges Handeln der Union IATE:887334 ; Kohärenz des auswärtigen Handelns der Union IATE:895863"
    principle of unity in external representation | unity of external action | principle of unity of external representation
    en
    Definition principle of the EU being able to speak with a single voice in its multilateral negotiations Reference "A Comparative Case Study on the Relationship between EU Unity and its Effectiveness in Multilateral Negotiations, Louise van Schaik, July 2010, http://www.clingendael.nl/sites/default/files/20100700_cesp_summary_vanschaik.pdf [13.03.2015]"
    Comment "See also: - the Union's external action [ IATE:887334 ] - consistency of the Union's external action [ IATE:895863 ], which refers more to consistency between policy areas"
    principe d'unité de la représentation extérieure | principe de l'unité de la représentation extérieure
    fr
    Definition principe selon lequel l'Union européenne parle d'une seule voix dans le cadre des négociations multilatérales Reference "Conseil-FR, d'après van Schaik L., ""A Comparative Case Study on the Relationship between EU Unity and its Effectiveness in Multilateral Negotiations"", juillet 2010, http://www.clingendael.nl/sites/default/files/20100700_cesp_summary_vanschaik.pdf [18.3.2015]"
    Comment "A distinguer de la ""cohérence de l'action extérieure de l'Union"" [ IATE:895863 ] qui concerne plutôt la cohérence entre les différents domaines de l'action extérieure de l'Union et entre ceux-ci et ses autres politiques. Voir également ""action extérieure de l'Union"" [ IATE:887334 ]."