Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering
    cúplán an chúigiú roth Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sattelkupplung
    de
    Definition Sattelkupplungen nach 1.3.7 sind plattenförmige Verbindungseinrichtungen zur Verwendung an Sattelzugmaschinen mit einem beim Kuppeln selbsttätig schließenden und verriegelnden Schloß, die mit Zugsattelzapfen nach 1.3.8 verbunden werden Reference Richtlinie 94/20/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über mechanische Verbindungseinrichtungen von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie ihre Anbringung an diesen Fahrzeugen
    fifth wheel coupling
    en
    Definition plate-like coupling devices used on towing vehicles having an automatic coupling lock and connecting to the fifth wheel coupling pins Reference "Directive 94/20/EC relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to those vehicles, CELEX:31994L0020/EN"
    sellette d'attelage
    fr
    Definition les sellettes d'attelage visées au point 1.3.7 sont des dispositifs d'attelage en forme de plaque à utiliser sur des véhicules tracteurs comportant un verrou à fermeture et verrouillage automatiques lors de l'accouplement, qui sont reliés aux pivots d'attelage visés au point 1.3.8 Reference Directive 94/20/CE du Parlement Européen et du Conseil relative aux dispositifs d'attelage mécanique des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi qu'à leur fixation à ces véhicules
  2. TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    rith an chúigiú roth Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vormaß der Sattelkupplung
    de
    fifth wheel lead
    en
    avancée de l'axe d'attelage | avancée de la sellette d'attelage | avancée de sellette
    fr
    Definition distance de l'axe vertical passant par le centre de logement du pivot d'attelage placé sur le tracteur, au plan vertical passant par l'axe de l'essieu arrière du tracteur Reference ISO/R 612:1967