Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #654405

    IATE #3566410
    Ráiteas ón Ardionadaí/Leas-Uachtarán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung des Hohen Vertreters/Vizepräsidenten
    de
    Definition Erklärung des Hohen Vertreters in eigener Verantwortung, wenn eine rasche Reaktion auf ein Ereignis oder eine bestimmte Situation notwendig ist und eine Abstimmung im EU-28-Kreis aus Zeitgründen nicht möglich ist; bisweilen wird auf eine Abstimmung verzichtet, wenn es sich um eine Standard-Erklärung handelt; in jedem Fall muss die Erklärung abgestimmten EU-Positionen entsprechen Reference "Council-DE in Anlehnung an Auswärtiges Amt, Instrumente der GASP http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Europa/Aussenpolitik/GASP/InstrumenteGASP_node.html (18.2.16)"
    Comment "Nicht zu verwechseln mit einer Erklärung des Hohen Vertreters im Namen der Europäischen Union [ IATE:3515817 ]"
    Statement by the High Representative/Vice-President
    en
    Comment "refers to a statement made by the High Representative/Vice-President in that capacity, not when the High Representative makes a declaration on behalf of the EU [ IATE:3515817 ]"
    déclaration de la haute représentante/vice-présidente
    fr
    Comment "Il s'agit d'une déclaration faite par la haute représentante/vice-présidente dans le cadre de ses fonctions, et non d'une déclaration du Haut Représentant faite au nom de l'UE [ IATE:3515817 ]"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547390

    IATE #1133537
    ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
    de
    statement of the form of order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
    en
    conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
    fr