Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #628347

    IATE #1436171
    lúb logánta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilnehmeranschluss | Ortsanschlussleitung | Teilnehmeranschlussleitung | letzte Meile
    de
    Definition Leitung, die zum Anschluss von Teilnehmereinrichtungen an die zuständige Teilnehmer-Vermittlungsstelle im Ortsnetz verwendet wird Reference "Oliver Rosenbaum, Expert-Praxislexikon Übertragungstechnik (ADSL/T-DSL), Renningen 2002. Stichwort Asl, S. 22. https://books.google.lu/books?id=_DOTxo5po5kC&pg=PA22&lpg=PA22&dq=Ortsanschlussleitung&source=bl&ots=9D4foCd90I&sig=nZMzC0A7Uj3oc_MYanbIlYwSC-k&hl=de&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Ortsanschlussleitung&f=false (10.3.2017)"
    local loop | last mile
    en
    Definition physical link or circuit that connects from the demarcation point of the customer premises to the edge of the carrier or telecommunications service provider's network Reference "Wikipedia > Local loop. http://en.wikipedia.org/wiki/Local_loop [4.8.2011]"
    boucle locale | accès local | """dernier kilomètre""" | ligne d'abonné
    fr
    Definition circuit physique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe Reference "Directive 2002/19/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion (directive ""accès""), Journal officiel n° L 108 du 24/04/2002 : CELEX:32002L0019/FR"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #635791

    IATE #1858870
    lúb logánta dhíchuachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    entbündelter Teilnehmeranschluß | ausgegliederter Teilnehmeranschluss
    de
    unbundled local loop | ULL
    en
    Definition "local loop [ IATE:1436171 ] which the incumbent operator makes available to other companies" Reference COM-EN
    ligne d'abonné dissociée | boucle locale à tarification séparée | boucle locale dégroupée | boucle locale dissociée
    fr
    Definition "la fourniture de lignes d'abonné ""dissociées"", par laquelle un nouvel arrivant reprend et utilise de façon exclusive une ligne d'abonné installée par un opérateur en place, moyennant une redevance appropriée, n'est pas strictement une ""interconnexion"" au sens communautaire" Reference JOCE L 73/1998
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy

    #614289

    IATE #917361
    díchuachadh na lúibe logánta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse | entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss | Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
    de
    Definition "Vorgang, bei dem die ehem. monopolistischen Netzbetreiber ihre jeweiligen Amtsleitungen (Ortsnetz) IATE:1436171 gegen ein Entgelt alternativen Anbietern zur Verfügung stellen, was zu stärkerem Innovationswettbewerb und damit zu Modernisierungsinvestitionen und einem größeren Angebot an Diensten (z.B. DSL-Technologie IATE:152145 ) führt" Reference "Council-DE vgl. U.Schütze,M. Biedendorf: Entwicklung und Regulierung der IP-Telefonie http://books.google.de/books?id=Vvvsp-nf88EC&pg=PA19&lpg=PA19&dq=entb%C3%BCndelung+der+teilnehmeranschl%C3%BCsse&source=bl&ots=y6V-loiWRX&sig=r4ycm-pERCKoBceEI1N-fpTHMik&hl=fr&sa=X&ei=C0GET7iKLMKe0QXD7K3GBw&ved=0CEUQ6AEwBA#v=onepage&q=entb%C3%BCndelung%20der%20teilnehmeranschl%C3%BCsse&f=false (10.4.2012)"
    Comment UPD: aih, 10.4.2012
    local loop unbundling | LLU | unbundling of local loop | unbundled access to the local loop
    en
    Definition process where the incumbent operator makes its local network (the copper cables that run from customers premises to the telephone exchange) available to other companies Reference "Office of Telecommunications (Oftel). Local Loop Unbundling Fact Sheet - July 2002, http://www2.ofcom.org.uk/static/archive/oftel/publications/local_loop/llufacts/2002/llufacts0702.htm [12.10.2016]"
    Comment Operators are then able to upgrade individual lines using DSL technology to offer services such as always on high speed Internet access, direct to the customer.
    dégroupage de la boucle locale | dégroupage de l'accès à la boucle locale | dégroupage des boucles locales
    fr
    Definition possibilité pour un nouvel opérateur d'utiliser le réseau local de l'opérateur historique pour desservir directement ses abonnés Reference "Orange, http://www.orange-business.com/fr/entreprise/glossaire/degroupage-de-la-boucle-locale.jsp, [16.04.2012]"
    Comment En France, la boucle locale est la propriété de France Télécom.