LAW
- tuairisciú mí-úsáideach Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
- ga
- Context """Is cosaint riachtanach é an ceanglas sin i gcoinne tuairisciú mailíseach agus suaibhreosach nó tuairisciú mí-úsáideach (...)""" Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
- missbräuchliche Meldung
- de
- Comment "abgrenzen vonböswillige Meldung [IATE:3579467/DE] (EN: ""malicious reporting"")unseriöse Meldung [IATE:3579497/DE] (EN: ""frivolous report"")schikanös [IATE:782751/DE] (EN: ""vexatious"")"
- abusive report | abusive reporting
- en
- Definition wrongful or improper report which may be injurious, insulting or offensive Reference "Council-EN, based on: - 'abusive', ed. Garner, B. A., Black's Law Dictionary (seventh edition), West Group, St. Paul, 1999, p. 10 - 'abusive', West's Encyclopedia of American Law, The Gale Group, 2008, in The Free Dictionary, https://legal-dictionary.thefreedictionary.com/abusive [14.1.2019] - Whistleblowing International Network, Legal Brief: Malicious/abusive reporting – European Union Draft Directive on Whistleblower Protection, 12.10.2018, https://whistlenetwork.files.wordpress.com/2018/10/win-legal-brief-focus-on-malicious-abusive-wb-12-08-181.pdf [14.1.2019]"
- signalement abusif
- fr
- Definition signalement dont l'auteur sait qu'il est manifestement mal fondé Reference "Conseil-FR, d'après G. Cornu, Vocabulaire juridique (2000), article ""Abusif, ive"""