Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. TRADE|distributive trades|distributive trades · FINANCE|taxation|tax on consumption · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage
    an Scéim um Chlárú Mórdhíoltóirí Alcóil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AWRS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alcohol Wholesaler Registration Scheme | AWRS
    en
    Definition scheme introduced by HM Revenue and Customs (HMRC) to tackle alcohol fraud requiring any business established in the UK which supplies alcohol to other businesses at or after the point at which excise duty becomes due to register Reference "COM-EN, based on:HM Revenue and Customs (HMRC). Business tax – guidance: The Alcohol Wholesaler Registration Scheme (AWRS), https://www.gov.uk/guidance/the-alcohol-wholesaler-registration-scheme-awrs [8.3.2016]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung | Übereinkommen über die internationale Wanderversicherung | 1935
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Abgeändert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 157 vom 21.06.1982.;MISC: Genf, 22.06.1935.
    Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935
    en
    Comment Date of adoption: 22.6.1935 Date of entry into force: 10.8.1938C48
    Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès | Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 (C48)
    fr
    Comment Date d'adoption: 22.6.1935Date d'entrée en vigueur: 10.8.1938C48
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna cúitimh d'infheisteoirí) Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition meitheal a bunaíodh an 27 Meán Fómhair 2010 chun scrúdú a dhéanamh ar Thogra le haghaidh Treorach ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 97/9/CE an 3 Marta 1997 maidir le scéimeanna cúitimh d'infheisteoirí Reference Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    "Gruppe ""Finanzdienstleistungen"" (Anlegerentschädigungssysteme)"
    de
    Working Party on Financial Services (Investor compensation schemes)
    en
    Definition working party set up on 27 September 2010 to examine the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/9/EC of 3 March 1997 on investor-compensation schemes Reference COUNCIL-FR
    Comment "The Working Party on Financial Services [IATE:916786 ] no longer meets in this formation."
    "Groupe ""Services financiers"" (Systèmes d'indemnisation des investisseurs)"
    fr
    Comment "Créé le 27 septembre 2010 afin d'examiner la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 97/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 3 mars 1997 relative aux systèmes d'indemnisation des investisseurs.Le groupe ""Services financiers"" IATE:916786 ne se réunit plus dans cette formation."
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna rathaíochta taiscí) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Finanzdienstleistungen"" (Einlagensicherungssysteme)"
    de
    Working Party on Financial Services (Deposit guarantee schemes)
    en
    Comment "The Working Party on Financial Services no longer meets in this formation.See IATE:874803 for ""deposit guarantee scheme""."
    "Groupe ""Services financiers"" (Systèmes de garantie des dépôts)"
    fr
    Comment "Le groupe ""Services financiers"" IATE:916786 ne se réunit plus dans cette formation.Voir aussi ""système de garantie des dépôts"", IATE:874803"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|economic policy · FINANCE|financing and investment|investment
    an Scéim Eorpach um Chosaint Infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Investment Protection Scheme
    en
    Definition "form of stabilisation function, proposed in the Commission's 'Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union', aimed at protecting public investment in an economic downturn" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union, CELEX:52017DC0291/EN"
    Comment "In the run-up to the proposal for a new Multiannual Financial Framework 2021-2027, the concept and design features of a stabilisation function based on the logic of a European Investment Protection Scheme were further developed in the Commission's Communication on new budgetary instruments: a Member State facing a large asymmetric shock would receive, subject to strict eligibility criteria, mixed support based on loans and budget support (grants) through a dedicated vehicle bringing EU public finances together. On 31 May 2018, the Commission presented a proposal for a Regulation on the establishment of a European Investment Stabilisation Function.COM-Terminology Coordination, based on:Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework, CELEX:52017DC0822/ENEuropean Commission, Questions & Answers: Commission sets out Roadmap for deepening Europe's Economic and Monetary Union, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-5006_en.htm [30.8.2018]"
    système européen de protection de l’investissement
    fr
    Definition l'une des options envisageables pour le mécanisme de stabilisation Reference "Document de réflexion sur l'approfondissement de l'union économique et monétaire, CELEX:52017DC0291/FR [23.10.2018]"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    scéim Eorpach um dheimhniú cibearshlándála Reference "Comhairle-GA (ag teacht le IATE:3580812, IATE:3581259 agus IATE:3588581)"
    ga
    an scéim Eorpach um dheimhniú i ndáil le cibearshlándáil Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA, “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um chibearshlándáil” agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013, agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (“an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:52017PC0477R(01)/GA"
    ga
    an scéim Eorpach um chibearshlándáil Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA, “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um chibearshlándáil” agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013, agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (“an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:52017PC0477R(01)/GA"
    ga
    scéim Eorpach deimhniúcháin cibearshlándála
    ga
    europäisches Schema für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Definition umfassendes Paket von Vorschriften, technischen Anforderungen, Normen und Verfahren, die auf Unionsebene festgelegt werden und für die Zertifizierung oder Konformitätsbewertung von bestimmten IKT-Produkten, -Diensten und -Prozessen gelten Reference "Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit), Art.2 Nr.9"
    Comment "Die europäischen Schemata für die Cybersicherheitszertifizierung werden auf der Grundlage des europäischen Rahmens für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3588581 geschaffen, mit dem bescheinigt wird, dass die nach einem solchen Schema bewerteten IKT-Produkte, -Dienste und -Prozesse den festgelegten Sicherheitsanforderungen genügen."
    European cybersecurity certification scheme
    en
    Definition comprehensive set of rules, technical requirements, standards and procedures that are established at Union level and that apply to the certification or conformity assessment of specific ICT products, ICT services or ICT processes Reference "Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act) "
    Comment "See cybersecurity certification.European cybersecurity certification schemes are established on the basis of the European cybersecurity certification framework, which attests that the ICT products, ICT services and ICT processes that have been evaluated in accordance with such schemes comply with specified security requirements."
    schéma européen de certification de cybersécurité | système européen de certification de cybersécurité
    fr
    Definition ensemble complet de règles, d'exigences techniques, de normes et de procédures qui sont établies à l'échelon de l'Union européenne et qui s'appliquent à la certification ou à l'évaluation de la conformité de produits TIC, services TIC ou processus TIC spécifiques Reference "Règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
    Comment "Les schémas européens de certification de cybersécurité sont établis sur la base du cadre européen de certification de cybersécurité, qui atteste que les produits TIC, services TIC et processus TIC qui ont été évalués conformément à ces schémas satisfont à des exigences de sécurité définies."
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration
    an scéim shaorálach um ligean isteach ar fhoras daonnúil i gcomhar leis an Tuirc Reference Comhairle-GA
    ga
    scéim shaorálach um ligean isteach ar fhoras daonnúil Reference Comhairle-GA
    ga
    Regelung betreffend die Türkei über die freiwillige Aufnahme aus humanitären Gründen | Regelung über die freiwillige Aufnahme aus humanitären Gründen | Regelung über die Aufnahme aus humanitären Gründen | Regelung über die Aufnahme von Personen aus humanitären Gründen
    de
    Comment Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    voluntary humanitarian admission scheme with Türkiye | humanitarian admission scheme | Voluntary Humanitarian Admission Scheme | voluntary humanitarian admission scheme with Turkey
    en
    Definition "scheme enabling the humanitarian admission of persons in need of international protection displaced by the conflict in Syria from Türkiye to one of the EU's Member States or Associated States" Reference "Council-EN and COM-Terminology Coordination, Recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme with Turkey, Council document 15428/15"
    Comment "Participation by Member States and associated States in the scheme is voluntary; standardised criteria and procedures related to the humanitarian admission are laid down in the Recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme with Turkey.The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’."
    programme d'admission humanitaire volontaire en association avec la Turquie | régime d'admission humanitaire volontaire avec la Turquie | programme d’admission humanitaire volontaire
    fr
    Definition système permettant à un État membre de l'UE ou un État associé d'admettre sur son territoire, depuis la Turquie, des personnes déplacées en raison du conflit en Syrie qui ont besoin d'une protection internationale Reference "Conseil-FR, d'après:- Recommandation de la Commission du 11.1.2016 relative à l'établissement d'un programme d'admission humanitaire volontaire en association avec la Turquie, C(2015) 9490 final, doc. Conseil ST 15428/15"
    Comment À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um lamháltais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um lamháltais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Cinneadh Stad-an-Clog Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Stop-the-Clock“-Beschluss | Aussetzungsbeschluss | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
    de
    Definition Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft Reference "Mitteilung der Kommission — Leitlinien für die Anwendung des Beschlusses Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft (2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:DE:PDF"
    Stop-the-Clock Decision | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
    en
    Definition "Decision No 377/2013/EU, which temporarily exempts international flights - to and from most non-EU destinations - from certain EU ETS [IATE:933374 ]obligations" Reference "Council-EN based on ERA website http://94.236.18.38/publications/industry-news/1088-eu-ets-stop-the-clock-exemption-now-in-force [31.10.2013] and on the Commission Communication — Guidance on the implementation of Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community(2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:EN:PDF"
    "décision ""suspensive"""
    fr
  9. LAW|organisation of the legal system|legal system · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Scéim Eorpach um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus a chuirtear ina ionad http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/GA/1-2014-465-GA-F2-1.Pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ar an dara dul síos, d'fhéach sé le cumas na gníomhaireachta cumasctha tacú le hoiliúint i bhforfheidhmiú an dlí a threisiú trí na cumhachtaí is gá a thabhairt dó chun an Scéim Eorpach um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí (LETS) a chur chun feidhme a d'fhoilsigh an Coimisiún ag an am céanna leis an togra le haghaidh rialacháin nua maidir le Europol.' Reference "Togra le haghaidh Rialacháin lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus a chuirtear ina ionad, CELEX:52014PC0465/GA"
    LETS Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus a chuirtear ina ionad http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/GA/1-2014-465-GA-F2-1.Pdf"
    ga
    Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung
    de
    Definition Fortbildungsprogramm, das dazu dient, den Strafverfolgungsbeamten das nötige Wissen und die nötigen Fähigkeiten zu vermitteln, damit sie effizient mit Kollegen in der EU zusammenarbeiten und Straftaten über Landesgrenzen hinaus wirksam verhüten und bekämpfen können Reference "Mitteilung der Kommission über ein Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung COM/2013/0172 CELEX:52013DC0172/DE"
    European Law Enforcement Training Scheme | LETS
    en
    Definition training scheme proposed by the Commission to equip law enforcement officers with the knowledge and skills they need to prevent and combat cross-border crime effectively through efficient cooperation with their EU colleagues Reference "Communication from the Commission - Establishing a European Law Enforcement Training Scheme, COM(2013)172, CELEX:52013DC0172/EN"
    programme européen de formation des services répressifs
    fr
    Definition programme de formation proposé par la Commission en vue de doter les agents des services répressifs des connaissances et des compétences nécessaires pour prévenir et combattre efficacement la criminalité transfrontière, grâce à une bonne coopération avec leurs collègues de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Création d'un programme européen de formation des services répressifs"", COM(2013) 0172 final, CELEX:52013DC0172/FR"
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
    an Treoir Eorpach maidir le Córas Trádála Astaíochtaí Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: SG-2024-01123-00-00
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim trádála lamháltas um astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Leasuithe a ghlac Parlaimint na hEorpa an 22 Meitheamh 2022 ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757(COM(2021)0551 – C9-0318/2021 – 2021/0211(COD))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil liúntais astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Emissionshandelsrichtlinie | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates | Richtlinie über den Emissionshandel
    de
    ETS Directive | EU ETS Directive | EU Emissions Trading System Directive | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the EU | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
    en
    Comment "For a summary of the Directive, see EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > Greenhouse gas emission allowance trading system (11.5.2023)"
    Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission
    fr