Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #633676

    IATE #1650998
    bosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    box | breakout | sidebar
    en
    Definition a portion of a printed message set off from the rest by a border. Reference ---
    encadré
    fr
    Definition texte composé sur une justification plus étroite et entouré, sur ses quatre côtés, d'un filet. Reference ---
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #649067

    IATE #3544891
    sleamhnú isteach i líonra áitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Local Breakout
    de
    Definition Zugang zu Mobilfunknetzen oder ins Internet am jeweiligen Standort, ohne dass die Daten über das Anbieternetz in der Heimat des Anwenders transferiert werden Reference Council-DE
    local breakout
    en
    Definition access for mobile phone or internet users to a single operator-defined network when abroad, thereby avoiding having their connections routed via their operators' domestic networks Reference "Council-EN, based on Council-DE and http://www.quintillion.co.jp/3GPP/Specs/22278-800.pdf [21.8.2012]"
    Comment the advantage is that routing via domestic networks is costly and time-consuming
    local breakout
    fr
    Definition Le local break-out désigne la fourniture locale de services de données d’un opérateur de réseau visité. Techniquement, l’utilisateur en itinérance internationale doit modifier le point d’accès réseau (APN) de son terminal (smartphone, tablette, clé 3G…) afin que les services de données se connectent à la passerelle d’interconnexion (GGSN) de l’opérateur local et non plus à celle de son opérateur national. Reference "Rapport public d’activité de l’ARCEP 2012, site de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (France), http://www.arcep.fr/uploads/tx_gspublication/rapport-activite-2012.pdf [5/6/2014]"