Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    siopadóireacht víosaí Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """I bhfianaise na ndifríochtaí idir imthosca áitiúla, ba cheart go ndéanfadh misin taidhleoireachta agus poist chonsalacha na mBallstát i suímh ar leith cur i bhfeidhm oibríochtúil forálacha reachtacha áirithe a mheasúnú d’fhonn a áirithiú go ndéanfar cur i bhfeidhm comhchuibhithe ar na forálacha reachtacha is ann chun cosc a chur ar ‘shiopadóireacht víosaí’ agus cóir éagsúil ar iarratasóirí ar víosaí.""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)"
    Visa-Shopping
    de
    Definition Praxis, weitere Visaanträge in anderen EU-Mitgliedstaaten zu stellen, nachdem ein erster Antrag abgelehnt wurde, bzw. gleichzeitige Einreichung mehrerer Anträge auf Erteilung eines Visums in verschiedenen Mitgliedstaten Reference "Council-DE, gestützt auf Council-EN und Mitteilung der Europäischen Kommission über die Verbesserung der Effizienz der europäischen Datenbanken im Bereich Justiz und Inneres, KOM(2005) 597 endg. (5.2.2020)"
    Comment i.w.S. auch Antragstellung in dem Land mit den (vermeintlich) günstigsten Bedingungen
    visa shopping
    en
    Definition practice of making further visa applications to more than one EU Member State when a first application has been rejected or simultaneous submission of several visa applications in different Member States Reference "Council-EN, based on:- European Commission > Migration and Home Affairs > What we do > Policies > Schengen, Borders & Visas > Visa Information System (VIS) (5.2.2020); and- Commission Communication on Improved effectiveness, enhanced interoperability and synergies between European databases (5.2.2020)"
    visa shopping | course au visa
    fr
    Definition pratique consistant à demander un visa Schengen auprès de plusieurs consulats Schengen simultanément ou à faire une demande de visa auprès du consulat le moins exigeant Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Sénat, Rapport de la commission d'enquête - Immigration clandestine: une réalité inacceptable, une réponse ferme, juste et humaine (11.2.2020)- Communication de la Commission - Renforcement de l'efficacité et de l'interopérabilité des bases de données européennes (22.9.2022)"
    Comment Par cette pratique, les demandeurs tentent de détourner les règles d'attribution de compétence entre États membres en privilégiant le consulat supposé le moins exigeant.
  2. CJEU|LAW|Law on aliens
    siopadóireacht víosa Reference "Aithris 18 - Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA"
    ga
    Context "Tá comhar áitiúil Schengen fíor-riachtanach chun an comhbheartas víosa a chur i bhfeidhm go comhchuibhithe agus chun measúnú cuí a dhéanamh ar rioscaí imirceacha agus/nó slándála. I bhfianaise na ndifríochtaí idir imthosca áitiúla, ba cheart go ndéanfadh misin taidhleoireachta agus poist chonsalacha na mBallstát i suímh ar leith cur i bhfeidhm oibríochtúil forálacha reachtacha áirithe a mheasúnú d’fhonn a áirithiú go ndéanfar cur i bhfeidhm comhchuibhithe ar na forálacha reachtacha is ann chun cosc a chur ar ""shiopadóireacht víosaí"" agus cóir éagsúil ar iarratasóirí ar víosaí." Reference "Aithris 18 - Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA"
    Visumshopping
    de
    visa shopping
    en
    Definition Practice of making further visa applications to other EU States when a first application has been rejected, or simultaneous applications to more than one EU State. Reference Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union, le 27.01.2014.
    course au visa | visa shopping
    fr
    Definition Dépôt simultané de plusieurs demandes de visa dans différents États Reference "Ministère de la culture et de la communication, « FranceTerme » (Base de données terminologiques de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France) [Définition modifiée] ; http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=course+au+visa&francetermeSearchDomaine=0&action=search [16.09.2013]"