Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ENERGY|electrical and nuclear industries

    #688929

    IATE #3642595
    tairseach tionchair chriticiúil Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1366 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí chód gréasáin a bhunú i ndáil le rialacha earnáilsonracha maidir le gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann, CELEX:32024R1366/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition luachanna na n-innéacsanna tionchair cibearshlándála leictreachais dá dtagraítear in Airteagal 19(3)b, ar os a gcionn a bheidh cibirionsaí ar phróiseas gnó ina chúis le suaitheadh criticiúil ar shreafaí leictreachais trasteorann Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1366 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí chód gréasáin a bhunú i ndáil le rialacha earnáilsonracha maidir le gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann, CELEX:32024R1366/GA"
    Schwellenwert für kritische Auswirkungen
    de
    Definition festgelegte Werte der Indizes für die Auswirkungen auf die Cybersicherheit im Elektrizitätssektor, bei deren Überschreitung ein Cyberangriff auf einen Geschäftsprozess zu einer kritischen Störung grenzüberschreitender Stromflüsse führt Reference COM-DE gestützt auf: COM-Internes Dokument ENER-2023-1707 (Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/943 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung eines Netzkodex mit sektorspezifischen Vorschriften für Cybersicherheitsaspekte grenzüberschreitender Stromflüsse)
    critical-impact threshold
    en
    Definition defined values of electricity cybersecurity impact indices, above which a cyber-attack on a business process will cause critical disruption of cross-border electricity flows Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council by establishing a network code on sector-specific rules for cybersecurity aspects of cross-border electricity flows"
    seuil d’impact critique
    fr
    Definition valeurs des indices d’impact sur la cybersécurité de l’électricité au-dessus desquelles une cyberattaque contre un processus opérationnel entraînera une perturbation critique des flux transfrontaliers d’électricité Reference "COM-FR, d'après le Règlement délégué (UE) 2024/1366 de la Commission du 11 mars 2024 complétant le règlement (UE) 2019/943 du Parlement européen et du Conseil en établissant un code de réseau sur des règles sectorielles concernant les aspects liés à la cybersécurité des flux transfrontaliers d’électricité"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ENERGY|electrical and nuclear industries

    #688933

    IATE #3642606
    eintiteas tionchair chriticiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoin 31 Nollaig den bhliain tar éis fógra a thabhairt d’eintitis tionchair chriticiúil, agus gach 3 bliana ina dhiaidh sin, déanfaidh gach eintiteas tionchair chriticiúil cleachtadh cibearshlándála lena n-áirítear ceann amháin nó níos mó de chásanna ina dtarlaíonn cibirionsaithe a dhéanann difear díreach nó indíreach do shreafaí leictreachais trasteorann agus a bhaineann leis na rioscaí arna sainaithint le linn na measúnuithe riosca cibearshlándála ar leibhéil na mBallstát agus an eintitis i gcomhréir le hAirteagail 20 agus 27.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1366 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí chód gréasáin a bhunú i ndáil le rialacha earnáilsonracha maidir le gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann, CELEX:32024R1366/GA"
    Einrichtung mit kritischen Auswirkungen
    de
    Definition Einrichtung, die einen Prozess mit kritischen Auswirkungen durchführt Reference COM-Internes Dokument ENER-2023-1707 (Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/943 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung eines Netzkodex mit sektorspezifischen Vorschriften für Cybersicherheitsaspekte grenzüberschreitender Stromflüsse)
    critical-impact entity
    en
    Definition entity that carries out a critical-impact process and that is identified by the competent authorities Reference "Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council by establishing a network code on sector-specific rules for cybersecurity aspects of cross-border electricity flows"
    entité à impact critique
    fr
    Definition entité qui met en œuvre un processus à impact critique et qui est identifiée par les autorités compétentes Reference "Règlement délégué (UE) 2024/1366 de la Commission du 11 mars 2024 complétant le règlement (UE) 2019/943 du Parlement européen et du Conseil en établissant un code de réseau sur des règles sectorielles concernant les aspects liés à la cybersécurité des flux transfrontaliers d’électricité"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ENERGY|electrical and nuclear industries

    #688931

    IATE #3642598
    próiseas tionchair chriticiúil Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1366 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí chód gréasáin a bhunú i ndáil le rialacha earnáilsonracha maidir le gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann, CELEX:32024R1366/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prozess mit kritischen Auswirkungen
    de
    Definition "Geschäftsprozess einer Einrichtung, dessen Indizes für die Auswirkungen auf die Cybersicherheit im Elektrizitätssektor über dem Schwellenwert für kritische Auswirkungen liegen" Reference COM-Internes Dokument ENER-2023-1707 (Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/943 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung eines Netzkodex mit sektorspezifischen Vorschriften für Cybersicherheitsaspekte grenzüberschreitender Stromflüsse)
    critical-impact process
    en
    Definition "business process carried out by an entity for which the electricity cybersecurity impact indices are above the critical-impact threshold" Reference "Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council by establishing a network code on sector-specific rules for cybersecurity aspects of cross-border electricity flows"
    processus à impact critique
    fr
    Definition "processus opérationnel mis en œuvre par une entité pour lequel les indices d’impact sur la cybersécurité de l’électricité sont supérieurs au seuil d’impact critique (21.11.2024)" Reference "Règlement délégué (UE) 2024/1366 de la Commission du 11 mars 2024 complétant le règlement (UE) 2019/943 du Parlement européen et du Conseil en établissant un code de réseau sur des règles sectorielles concernant les aspects liés à la cybersécurité des flux transfrontaliers d’électricité"