Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. ENVIRONMENT|environmental policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #643754

    IATE #3517227
    dícharbónú an gheilleagair Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (19 agus 20 Márta 2015) – Conclúidí www.consilium.europa.eu/ga/meetings/european-council/2015/03/european-council-conclusions-march-2015-en_pdf/+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:wBUTAFfA0OsJ:www.consilium.europa.eu/ga/meetings/european-council/2015/03/european-council-conclusions-march-2015-en_pdf/+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=be"
    ga
    Context 'tá an tAontas Eorpach tiomanta d'Aontas Fuinnimh a fhorbairt a mbeidh beartas aeráide réamhbhreathnaitheach aige, a mbeidh cúig bhunghné ann a bhfuil dlúthnasc eatarthu agus iad ar fad ag treisiú a chéile (slándáil fuinnimh, dlúthpháirtíocht agus iontaoibh; margadh fuinnimh Eorpach a bheadh go hiomlán comhtháite; éifeachtúlacht fuinnimh lena gcabhrófaí leis an éileamh a mhaolú; dícharbónú an gheilleagair; agus an taighde, an nuáil agus an t-iomaíochas).' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (19 agus 20 Márta 2015) – Conclúidí www.consilium.europa.eu/ga/meetings/european-council/2015/03/european-council-conclusions-march-2015-en_pdf/+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:wBUTAFfA0OsJ:www.consilium.europa.eu/ga/meetings/european-council/2015/03/european-council-conclusions-march-2015-en_pdf/+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=be"
    Dekarbonisierung der Wirtschaft | Umstellung auf eine Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen | Umstellung auf eine CO2-arme Wirtschaft | Umstieg auf eine CO2-freie Wirtschaft | Umstellung auf eine CO2-freie Wirtschaft
    de
    Comment "Meist lässt sich aus dem Original nicht erkennen, ob 'carbon' sich ausschließlich auf CO2 bezieht und ob 'decarbonisation' für die Reduzierung oder vollständige Entfernung steht. Im Zweifel ist die wörtliche Übersetzung einer Umschreibung vorzuziehen. XREF: Dekarbonisierung IATE:2245363; emissionsarme/CO2-arme Wirtschaft IATE:2230975 (EN ""low carbon economy"")"
    decarbonisation of the economy | decarbonization decarbonise decarbonising decarbonize decarbonizing
    en
    Definition "set of strategies aiming to reduce, or even neutralise, the carbon footprint of the economy by aligning its various sectors with climate sustainability goals" Reference "COM-EN, based on:- Communication from the Commission about the Report on EU policy initiatives for the promotion of investments in clean technologies (25.10.2023), COM(2023) 684 final- D’Arcangelo, F. M., et al, A Framework to decarbonise the economy (25.10.2023), OECD, 2022. "
    décarbonation de l'économie | décarbonisation de l'économie
    fr
    Definition ensemble de mesures visant à rendre la croissance économique moins dépendante de l'utilisation d'énergies fossiles émettrices de C02 Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi décarbonation."