Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #616167

    IATE #931263
    admháil taisclainne Reference "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aktienzertifikat
    de
    Definition Wertpapier, das auf dem Kapitalmarkt handelbar ist und ein Eigentumsrecht an Wertpapieren gebietsfremder Emittenten darstellt Reference "Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Märkte für Finanzinstrumente sowie zur Änderung der Richtlinien 2002/92/EG und 2011/61/EU (Neufassung) CELEX:02014L0065-20140917/DE"
    depository receipt | depositary receipt | certificate of depository receipt | depositary receipt of shares | certificate of depository share receipt | depository share receipt | depositary share receipt | certificate representing shares
    en
    Definition negotiable financial instrument issued by a bank to represent a foreign company's publicly traded securities Reference "‘depositary receipt’, Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/d/depositaryreceipt.asp [9.11.2017]"
    Comment "A depository receipt is traded on a local stock exchange, but a custodian bank in the foreign country holds the actual shares. Depository receipts can be sponsored or unsponsored depending on whether the company that issued the shares enters into an agreement with the custodian bank that issues the depository receipt.REF: ‘depositary receipt’, Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/d/depositaryreceipt.asp [9.11.2017]"
    certificat représentatif d’action | certificat représentatif d’actions | certificat représentatif | certificat représentatif d’actions étrangères
    fr
    Definition titre librement négociable émis par une banque dépositaire et représentant la propriété d’un certain nombre d’actions étrangères conservées en dépôt dans le pays d’origine de la société émettrice Reference "Glossaire de la Bourse de Luxembourg > Certificat représentatif d’action(s), https://www.bourse.lu/glossaire [19.12.2016]"
    Comment "Parmi les certificats de dépôt représentatifs d’actions, on trouve entre autres: - American Depositary Receipt (ADR) - American Depositary share (ADS) - Bearer Depositary Receipt (BDR) - Continental Depositary Receipt (CDR) - European Depositary Receipt (EDR) - Fiduciary Depositary Receipt (FDR) - Global Depositary Receipt (GDR) - International Depositary Receipt (IDR).(Source: ibid.) Les certificats de ce type permettent aux investisseurs d'acquérir des actions d'une société étrangère sans avoir à négocier directement sur les marchés étrangers. Les actions sont habituellement conservées en dépôt dans une banque du pays d'origine.(Source: Wikifisc > Certificat représentatif d’actions étrangères, http://www.wikifisc.com/Certificat-repr%C3%A9sentatif-dactions-%C3%A9trang%C3%A8res.ashx [19.12.2016])"
  2. FINANCE

    #634263

    IATE #1683330
    admháil taisclainne dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Depository Receipt | Global Depository Receipt | GDR
    de
    Definition Zertifikat über die Hinterlegung von US- und Nicht-US-Dividendenwerten in einer Art Sammelverwahrung durch Eigentümer in Ländern außerhalb der USA Reference Hans E. Büschgen: Das kleine Börsen-Lexikon, 21. Auflage, 1998, Verlag Wirtschaft und Finanzen, Düsseldorf, S.471
    global depository receipt | global depositary receipt | GDR | international depository receipt | international depositary receipt | IDR
    en
    Definition receipt issued by a bank as evidence of ownership of one or more shares of the underlying stock of a foreign corporation that the bank holds in trust Reference "Nasdaq > Investing > How To Invest > Financial Glossary > I > International Depository Receipt (IDR), http://www.nasdaq.com/investing/glossary/i/international-depository-receipt [20.12.2016]"
    Comment "The advantage of the IDR structure is that the corporation does not have to comply with all the issuing requirements of the foreign country where the stock is to be traded. The US version of the IDR is the American Depositary Receipt (ADR) [ IATE:1682305 ]."
    certificat de dépôt global | certificat international représentatif d'actions étrangères | certificat international d'actions étrangères
    fr
    Definition certificat émis par un établissement bancaire, négocié sur les marchés internationaux, représentant la propriété d'un nombre déterminé d'actions d'une société d'un pays autre que celui de la banque émettrice Reference «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
    Comment Les actions sont habituellement conservées en dépôt dans une banque du pays d'origine.Source: «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  3. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #634197

    IATE #1682305
    admháil taiscí Mheiriceánach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ADR Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    American Depositary Receipt | ADR
    de
    Definition Aktienzertifikat für nichtamerikanische Aktiengesellschaften, das den Handel an US-amerikanischen Börsen ermöglicht Reference "Gabler Wirtschaftslexikon Online, s. v. „ADR”, http://wirtschaftslexikon.gabler.de///Definition/adr.html (18.3.2016)"
    American depositary receipt | American depository receipt | ADR
    en
    Definition certificate issued by a US depositary bank, representing foreign shares held by the bank, usually by a branch or correspondent in the country of issue Reference "Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary > American Depositary Receipt (ADR), http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/bfglosa.htm#american_depositary_receipts [6.7.2016]"
    Comment One ADR may represent a portion of a foreign share, one share, or a bundle of shares of a foreign corporation. If the ADR's are 'sponsored', the corporation provides financial information and other assistance to the bank and may subsidize the administration of the ADR. 'Unsponsored' ADRs do not receive such assistance. ADRs are subject to the same currency, political, and economic risks as the underlying foreign share. Arbitrage keeps the prices of ADRs and underlying foreign shares, adjusted for the SDR/ordinary ratio, essentially equal. American depository shares (ADS) are a similar form of certification.
    certificat américain représentatif d'actions étrangères | certificat de dépôt américain | reçu de dépositaire américain | certificat américain d'actions étrangères | ADR
    fr
    Definition certificat nominatif libellé et coté en dollars américains, émis par un établissement bancaire des États-Unis et négocié sur un marché réglementé, représentant la propriété d'un nombre déterminé d'actions d'une société non américaine Reference «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
    Comment Le certificat américain d'actions étrangères permet aux investisseurs américains d'acquérir des actions d'une société étrangère sans avoir à négocier directement sur les marchés étrangers. Les actions sont habituellement conservées en dépôt dans une banque du pays d'origine.Source: «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8