FINANCE|public finance and budget policy
- ollfhiachas rialtais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- öffentlicher Schuldenstand | Bruttoverschuldung des Staates
- de
- Definition Brutto-Gesamtschuldenstand des gesamten Staatssektors zum Nominalwert am Jahresende nach Konsolidierung Reference "Eurostat > Bruttoverschuldung des Staates ( Maastricht -Definition) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&plugin=1&language=de&pcode=teina225 (5.9.2012)"
- Comment "umfasst Bargeld und Einlagen, Wertpapiere (ohne Anteilsrechte und Finanzderivate) sowie Kredite; spezielle Definition, die für die Zwecke des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit verwendet wird. XREF: Staatsverschuldung IATE:1104572"
- government debt | general government debt | general government gross debt | GGD | government gross debt
- en
- Definition debt of the general government sector, comprising currency, bills and short- term bonds, other short-term loans and other medium- and long-term loans and bonds, defined according to the European System of Accounts (ESA 95) Reference "OECD Glossary of Statistical Terms > General government gross debt (Maastricht definition), http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1161 [10.5.2012]"
- Comment "This is the specific definition of government debt used for the purposes of Excessive Deficit Procedure (Maastricht Treaty - Protocol No 12). For a more general definition, see ""government debt"" IATE:1104572 See also IATE:858495 ""general government sector"""
- dette publique | endettement brut des administrations | endettement brut des administrations publiques
- fr
- Definition La dette publique, au sens du traité de Maastricht, comprend: - la dette de l'État directe ou indirecte - la dette des autres pouvoirs publics (communautés, régions,...) - la dette débudgétisée Reference Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1