Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #643734

    IATE #3517066
    faireachas Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, maidir le faireachas iomchuí sláinte ar oibrithe a nochtann torthaí an mheasúnaithe dá dtagraítear in Airteagal 3(2) de Threoir 2004/37/CE riosca dá sláinte nó dá sábháilteacht, ba cheart an deis a bheith ann leanúint den fhaireachas sin i ndiaidh deireadh teacht leis an nochtadh tar éis don dochtúir nó don údarás atá freagrach as an bhfaireachas sláinte léiriú a thabhairt.' Reference "Treoir (AE) 2017/2398 lena leasaítear Treoir 2004/37/CE maidir le hoibrithe a chosaint ar na rioscaí a bhaineann le nochtadh do charcanaiginí nó do shó-ghineacha ag an obair, CELEX:32017L2398/GA"
    faireachas sláinte poiblí Reference "'Croí-inniúlachtaí d’eipidéimeolaithe sláinte poiblí a oibríonn i réimsí an fhaireachas agus na freagartha um ghalair theagmhálacha san Aontas Eorpach,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/media/ga/publications/Publications/0801_TED_Core_Competencies_for_Public_Health_Epidemiologists.pdf [26.7.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Surveillance | Überwachung der öffentlichen Gesundheit
    de
    Definition systematische und kontinuierliche Überwachung von Erkrankungen bzw. Todesfällen Reference "Wikipedia, Stichwort ""Epidemiologische Überwachung” (21.5.2021)"
    Comment "XREF: epidemiologische Überwachung IATE:1174846"
    surveillance | public health surveillance
    en
    Definition systematic, ongoing collection, collation, and analysis of health-related information that is communicated in a timely manner to all who need to know which health problems require action in their community Reference "'surveillance' (16.2.2021), Porta M. & Last J.M., A Dictionary of Public Health (2 ed.), Oxford University Press, 2018."
    surveillance | veille sanitaire | surveillance de la santé publique
    fr
    Definition ensemble des actions visant à reconnaître la survenue d'un événement inhabituel ou anormal pouvant présenter un risque pour la santé humaine, animale ou végétale dans une perspective d’anticipation, d'alerte et d'action précoce Reference "Site Vie-publique.fr, Accueil > Actualités > Dossier > Sécurité sanitaire: veille et gestion des crises (16.2.2021)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #664291

    IATE #3591661
    faireachas fíor‑ama Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinnteoidh ECDC go ndéanfar an t‑ardán digiteach a fhorbairt tuilleadh trína ndéantar sonraí a bhainistiú agus a mhalartú go huathoibríoch, chun córais faireachais comhtháite idir‑inoibritheacha a bhunú trínar féidir faireachas fíor‑ama a dhéanamh i gcás inarb iomchuí, chun críche tacú i dtaobh galair theagmhálacha a chosc agus a rialú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar shláinte, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1082/2013/AE, CELEX:52020PC0727/GA"
    faireachas sláinte poiblí fíor‑ama Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    real-time public health surveillance | real-time surveillance
    en
    Definition "surveillance system which captures real-time or nearly real-time health data and scans for anomalies suggesting an outbreak" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Chretien JP, Tomich NE, Gaydos JC, Kelley PW. 'Real-time public health surveillance for emergency preparedness' (5.11.2020). American Journal of Public Health. 2009;99(8):1360-1363. doi:10.2105/AJPH.2008.133926"