Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

31 results

  1. FINANCE

    #623358

    IATE #1239562
    lascaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lascaine fiachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Diskont
    de
    Definition der Unterschiedsbetrag zwischen dem Nennwert und dem Gegenwartswert einer später fällig werdenden Forderung Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    discount | debt discount
    en
    Definition the difference between the nominal value and the present value of a term debt Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    escompte
    fr
    Definition différence entre la valeur nominale et la valeur actuelle d'une créance à terme Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #633874

    IATE #1659108
    lascaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cut price
    en
    prix réduit | prix choc
    fr
    Definition "prix fortement réduits pour stimuler la vente d'un ou de plusieurs articles. ""Prix coupé"" est un anglicisme" Reference ---
  4. FINANCE · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #617462

    IATE #1071681
    ar lascaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I roinnt mhaith tíortha, eisítear bannaí nó nótaí rialtais i dtráinsí idirmhalartacha, thar roinnt mhaith blianta, agus na coinníollacha céanna i bhfeidhm iontu maidir le ráta ainmniúil an úis. Toisc go mbaineann éagsúlachtaí le toradh an mhargaidh nuair a athdhíoltar tráinsí, díoltar gach tráinse iarbhír ar phréimh nó ar lascaine.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    faoin bpar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bhí foráil i gclár AE-CAI na hÉireann le haghaidh maoiniú ó shaoráidí an AE, ón CAI agus iasachtaí déthaobhacha. Ba ionann an méid glan in euro a fuarthas ón Státchiste faoin gclár agus €67.5 billiún (tar éis coigeartaithe le haghaidh eisiúint faoin bpar, laghdú de chorrlach réamhíoctha, agus tionchar idirbhearta malairte eachtraí).' Reference "'Fiachas Rialtais', Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, http://www.audgen.gov.ie/documents/annualreports/2013/report/ga/Ch02.pdf [18.3.2016]"
    unter dem Nennwert | unter pari
    de
    Definition zu einem Kurs, der unter dem Nominalwert (einer Aktie oder Anleihe) liegt Reference Council-DE
    Comment "XREF: ""zum Nennwert"" IATE:1239753 XREF: ""über dem Nennwert"" IATE:1071640"
    below par | at a discount
    en
    Definition (at) less than the nominal or face value of a security Reference "NASDAQ > Investing > How To Invest > Financial Glossary > B > Below par, http://www.nasdaq.com/investing/glossary/b/below-par#ixzz2ws4Z2qIs [24.3.2014]"
    au-dessous du pair
    fr
    Definition à un prix inférieur à la valeur nominale du titre Reference Conseil-FR, sur la base de: Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1
  5. FINANCE|insurance

    #683274

    IATE #3545644
    córas lascaine de cheal éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas bonus-malus Reference "Treoir (AE) 2021/2118 lena leasaítear Treoir 2009/103/CE maidir le hárachas i gcoinne dliteanas sibhialta i ndáil le húsáid mótarfheithiclí, agus maidir le forfheidhmiú na hoibleagáide chun árachú i gcoinne an dliteanais sin, CELEX:32021L2118/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bonus-malus system | no claims discount system | no-claim
    en
    Definition system that adjusts the premium paid by a customer according to his individual claim history Reference "Wikipedia > Bonus-malus, http://en.wikipedia.org/wiki/Bonus-malus [30.9.2014]"
    Comment Bonus usually is a discount in the premium which is given on the renewal of the policy if no claim is made in the previous year. Malus is an increase in the premium if there is a claim in the previous year. Bonus-malus systems are very common in vehicle insurance. The fundamental principle is that the higher the claim frequency of a policyholder, the higher the insurance costs that on average are charged to the policyholder.
    bonus/malus, systeme de
    fr
  10. TRADE|marketing|preparation for market

    #559032

    IATE #1487773
    lacáistí, liúntais, lascaine arna dtabhairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rabatte,Rückvergütungen und Preisnachlässe
    de
    rebates,allowances,discount granted
    en
    Definition the account showing as a debit rebates, allowances and discounts given on the sales of goods or services; they comprise early settlement discounts, trade discounts and other types of rebates Reference V.Q.,Chartered accoutant,1994
    rabais,remises et ristournes accordés par l'entreprise
    fr
    Definition compte qui enregistre les rabais, remises et ristournes accordés par l'entreprise sur les ventes de produits fabriqués, prestations de services et marchandises; ce compte est débité par opposition aux autres compte de produits qui sont en principe crédités Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  13. TRADE|marketing|preparation for market

    #623360

    IATE #1239564
    lascaine ar airgead síos Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Skonto | Kassenskonto
    de
    Definition Preisnachlass auf den Rechnungsbetrag, wenn die Zahlung vor Ablauf der normalen Frist geleistet wird Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    discount | cash discount | discount for cash
    en
    Definition the deduction allowed on a debt when it is settled before the due date; a reduction of debt, granted by a creditor in consideration of payment within a prescribed time; a discount given to customer who is paying cash Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts;Dict.of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    escompte de règlement | escompte de caisse
    fr
    Definition bonification consentie sur une créance à terme lorsqu'elle est réglée avant l'échéance normale Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  17. TRADE|marketing|preparation for market

    #563837

    IATE #1650368
    lascaine ghníomhaireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    agency commission
    en
    Definition a discount...which is allowed to advertising agencies by media operators on the agencies' purchases of space and time. Reference ---
    commission d'agence
    fr
    Definition la parution d'une annonce de publicité dans un support entraîne la remise d'une commission de la part du support, en faveur de l'agence de publicité ayant transmis l'annonce. Reference ---