SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|industrial property|patent
- ceadúnúchán neamhdheonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ceadúnas éigeantach Reference Comhairle-GA
- ga
- Zwangslizenz
- de
- Definition ohne oder gegen den Willen des Urhebers, des Inhabers eines Patents oder Gebrauchsmusters eingeräumte Befugnis, ein urheberrechtlich geschütztes Werk, ein Patent oder ein Gebrauchsmuster in bestimmter Weise zu nutzen Reference Creifelds Rechtswörterbuch, 19. Aufl. 2007, S. 1425
- Comment "Die gesetzlichen Voraussetzungen sind verschieden (bei Musikwerken vorausgegangene Einräumung eines Nutzungsrechts an einen anderen Tonträgerhersteller; bei Patent u. Gebrauchsmuster öffentliches Interesse); eine angemessene Vergütung muss stets gewährt werden. [Quelle: Creifelds Rechtswörterbuch, 19. Aufl. 2007, S. 1425]XREF: Zwangslizenzierung (EN compulsory licensing)"
- compulsory licence | non-voluntary licence | compulsory license | non-voluntary license
- en
- Definition authorisation granted by a government, as an exception to patent rights1, allowing someone else to produce a patented product or process without the consent of the patent owner Reference "Council-Terminology Coordination and Council-EN, based on:- WHO guidance/fact sheet on TRIPS - 'What are member governments’ obligations on pharmaceutical patents?' (31.5.2021)- WTO Glossary (28.5.2021)"
- Comment 1. The rights concerned are to make, use, sell or import a product under patent (i.e. a patented product or a product made by a patented process).'In current public discussion, this is usually associated with pharmaceuticals, but it could also apply to patents in any field'.This is allowed under the WTO’s TRIPS (intellectual property) Agreement provided certain procedures and conditions are fulfilled.Compulsory licensing has a dual role, as it can incentivise the conclusion of voluntary agreements and also enable the manufacturing of products needed to tackle a crisis in the absence of (appropriate) voluntary agreements.
- licence obligatoire | licence non volontaire | licence d'office
- fr
- Definition "licence accordée par une autorité gouvernementale à une personne autre que le titulaire du brevet, qui autorise la production, l'importation, la vente ou l'utilisation du produit protégé par un brevet sans le consentement du titulaire du brevet, moyennant une compensation financière" Reference "Conseil-FR, d'après:- site de l'OMPI, Accueil > Sources d'information > Traités administrés par l'OMPI > Convention de Paris > Résumé de la Convention de Paris (22.6.2021)- OMC > Documents, données et ressources > Autres ressources > Glossaire - L - Licences obligatoires (22.6.2021) - Site de l'OMC, Accueil > Domaines > Propriété intellectuelle > Comprendre les ADPIC > Guide de l'Accord sur les ADPIC > Module V - Brevets (22.6.2021)"
- Comment "La présente fiche porte sur la licence. L'anglais licensing correspond à ""octroi de licence"", ""fait d'octroyer une licence"", et autres variantes. Voir aussi octroi de licences obligatoires."