AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- rafta tarrthála Reference "'Tuarascáil Bhliantúil, 2004', Bord Imscrúdú Taismí Muirí, http://www.mcib.ie/_fileupload/MCIB%202004%20Annual%20Report%20-%20Irish%20Version.pdf [2.3.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Féadfaidh suirbhéir long— dul ar bord aon bháid nó rafta tarrthála ar bord na loinge agus é a iniúchadh chun go bhfeicfidh sé nó sí go bhfuil an raidió-ghaireas iniompair is gá ar iompar air,' Reference "An tAcht Loingis Cheannaíochta, 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1410i.pdf [24.3.2016]"
- Rettungsfloß
- de
- Definition Kollektives Rettungsmittel, das auf vielen kleineren Schiffen an die Stelle der Rettungsboote getreten ist und auf größeren als Zusatz-bzw. Ergänzungsgerät benutzt wird. Reference Lex.der Seefahrt
- life raft | liferaft | life-saving raft | pontoon raft
- en
- Definition raft-like construction designed to save life in the event of a shipwreck Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- radeau de sauvetage
- fr
- Definition Genre de radeau insubmersible conçu pour le sauvetage et destiné à faire partie de l'équipement de sécurité du navire. Reference C. Nédélec, IFREMER