Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS
    sásra um theagmhais a chosc agus a fhreagairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahren zur Verhütung von Zwischenfällen und zur Reaktion auf Zwischenfälle | IPRM
    de
    Definition im Anschluss an den Südossetien-Konflikt eingerichteter Kommunikationsmechanismus, der zur Stabilisierung in der Region beitragen soll Reference Council-DE
    Comment "im Februar 2009 in Genf von Georgien, der Russischen Föderation, den Vereinigten Staaten und Vertretern Abchasiens und Südossetiens vereinbart (vgl. VNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/6039AA97670BD30D8525770A005C671B?OpenDocument (22.7.11)"
    Incident Prevention and Response Mechanism | IPRM | joint incident prevention and response mechanism
    en
    Definition mechanism to prevent and, where necessary, respond to incidents that could cause suffering to civilian populations and/or risk deterioration of the situation Reference "Council-EN, based on ""Proposals for joint incident prevention and response mechanisms"", Geneva, 18.2.2009, http://consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/mechanismENG.pdf (11.3.2011)"
    Comment The aim of the mechanisms is to ensure a timely and adequate response to the security situation, including incidents and their investigation, security of vital installations and infrastructure, responding to criminal activities, ensuring effective delivery of humanitarian aid, and any other issues which could affect stability and security, with a particular focus on incident prevention and response. The mechanisms should involve the following participants: - Representatives of structures with responsibility for security and public order in the relevant areas, in particular Georgia, Abkhazia and Russia, and - Representatives of the international organisations (UN/OSCE and EU) in their areas of responsibility, and in accordance with their mandates. (Council-EN, based on above reference)
    mécanisme de prévention et de règlement des incidents | IPRM
    fr
    Definition Mécanisme dont la création a été décidée en février 2009 à Genève, dans le cadre de la quatrième session des discussions internationales entamées en octobre 2008, à la suite du conflit qui a opposé la Russie à la Géorgie en août 2008, et qui portaient notamment sur les modalités de sécurité et de stabilité dans la région ainsi que sur la question des réfugiés et déplacés. Reference "Conseil-FR, d'après le site web de la Représentation permanente de la France auprès de l’OSCE, article d'A. Gosset intitulé ""Les conflits gelés dans la zone OSCE"", http://www.delegfrance-osce.org/spip.php?article86 (26.1.2010)"
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties
    sásra coisctheach Reference "Rialachán (AE) 2016/2134 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1236/2005 maidir le trádáil in earraí áirithe a d'fhéadfaí a úsáid le haghaidh phionós an bháis, le haghaidh céastóireachta nó le haghaidh íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach"
    ga
    Context 'Arna iarraidh sin ag sásra náisiúnta coisctheach arna bhunú faoi Phrótacal Roghnach Choinbhinsiún 1984 in aghaidh Céastóireachta agus in aghaidh Íde nó Pionóis Eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach, féadfaidh na húdaráis inniúla a chinneadh an fhaisnéis a bheidh faighte acu ó iarratasóir faoin tír is ceann scríbe, faoin gcoinsíní, faoin úsáid deiridh agus faoi na húsáideoirí deiridh...' Reference "Rialachán (AE) 2016/2134 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1236/2005 maidir le trádáil in earraí áirithe a d'fhéadfaí a úsáid le haghaidh phionós an bháis, le haghaidh céastóireachta nó le haghaidh íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach"
    Präventivverfahren
    de
    Definition "Mechanismus im Rahmen des Verfahrens nach Artikel 7 (IATE:3574073 ) im Fall einer ""eindeutige[n] Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung"" (IATE:3510431 )" Reference "Europäische Kommission - Factsheet , Maßnahmen der Kommission zum Schutz der Rechtsstaatlichkeit in Polen: Fragen und Antworten vom 20.12.2017 http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-5368_de.htm (16.2.18)"
    Comment "Im Rahmen des Präventivverfahrens wird der betreffende Mitgliedstaat gehört und es werden Empfehlungen ausgesprochen, bevor eine ""eindeutige[n] Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung"" (IATE:3510431 ) festgestellt wird.Siehe auch Sanktionsverfahren (IATE:3574076 )"
    preventive mechanism
    en
    Definition "legal possibility under the Article 7 procedure [ IATE:3574073 ] if there is no satisfactory follow-up [ IATE:3574072 ] within the time limit set and when there is a clear risk of a serious breach [ IATE:3510431 ] of the Union's values (Article 7(1) TEU)" Reference "Council-EN, based on: Commission Communication: A new EU Framework to strengthen the Rule of Law CELEX:52014DC0158/EN"
    Comment "The preventive actions consist in hearing the Member State concerned and addressing recommendations to it before determining that there is a clear risk of a serious breach [ IATE:3510431 ] of the EU's fundamental values by that Member State. REF: Council-EN, based on: Article 7 TEU CELEX:12012M007/EN See also: sanctioning mechanism [ IATE:3574076 ]"
    mécanisme de prévention
    fr
    Definition "mécanisme prévu dans le cadre de la procédure de l'article 7 qui peut être engagé en cas de ""risque clair de violation grave"" des valeurs de l'Union par l'un des États membres" Reference "Conseil-FR, d'après la fiche d'information de la Commission sur l'action de la Commission concernant l'État de droit en Pologne, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-5368_fr.htm?locale=FR [8.2.2018]"
    Comment Le mécanisme de prévention autorise le Conseil à donner à l'État membre concerné un avertissement avant qu'une violation grave n'ait effectivement été commise.
  3. LAW|international law · LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    sásra náisiúnta coisctheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationaler Mechanismus zur Verhütung von Folter | Präventionsmechanismus | NPM
    de
    Definition Stelle, die zur Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe Besuche durchführt Reference "Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschlicheoder erniedrigende Behandlung oder Strafe, Art. 3 http://frei.bundesgesetzblatt.de/pdf/bgbl2/bgbl208s0854.pdf"
    Comment DIV: RSZ, 18.2.2009
    national preventive mechanism | NPM
    en
    mécanisme national de prévention
    fr