Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT · INDUSTRY

    #638312

    IATE #2149020
    ábhar athchúrsáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun an riosca go n-úsáidfear hidreaclórafluaracarbóin íona go neamhdhleathach mar ábhar athchúrsáilte nó mar ábhar mínghlanta a íoslaghdú, ba cheart nach n-úsáidfí ach ábhar mínghlanta nó ábhar athchúrsáilte in oibríochtaí seirbhísithe nó cothabhála. Ba cheart toirmeasc a chur ar athdhíol hidreaclórafluaracarbón athchúrsáilte, agus níor cheart hidreaclórafluaracarbóin athchúrsáilte a úsáid ach amháin tar éis iad a aisghabháil ó threalamh den sórt sin agus níor cheart d’aon ghnóthas seachas an gnóthas a rinne an aisghabháil sin, nó a chuir faoi deara í a dhéanamh, iad a úsáid.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA"
    recyceltes Material | rezykliertes Material | Rezyklat | Recyclingmaterial | Recyclat
    de
    Definition Material, das aus zurückgewonnenem/verwertetem Material mithilfe eines Herstellungsverfahrens aufbereitet und zu einem Endprodukt oder zu einem Bestandteil eines Endprodukts verarbeitet wurde Reference "Legaldefinition im Beschluss (EU) 2017/176 der Kommission zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für Bodenbeläge auf Holz-, Kork- und Bambusbasis, Artikel 2 Nummer 13 (ABl. L 28/2017)"
    recycled material | recyclate
    en
    Definition material that has been reprocessed from reclaimed material by means of a manufacturing process and made into a final product or into a component for incorporation into a product Reference "Textileexchange.org, Recycled Claim Standard (26.11.2021)"
    Comment "It is the output of a recycling operation and can be considered as such when substances or objects previously classified as waste achieve a non-waste status."
    matériau recyclé | matière recyclée
    fr
    Definition matériau qui a fait l'objet d'une nouvelle mise en œuvre à partir d'un matériau récupéré (pour valorisation) au moyen d'un processus de fabrication et transformé en produit fini ou en composant pour être intégré à un produit Reference "Décision (UE) 2016/1332 établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux produits d'ameublement (définition fondée sur la norme ISO 14021)"
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact

    #689777

    IATE #3645145
    cion athchúrsáilte ábharshonrach Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Language usage Féach gur ceadmhach (agus gur cheart) an téarma seo a chur in oiriúint don chomhthéacs agus do chomhréir na habairte; ní mór buneilimintí an téarma a chaomhnú, áfach e.g {an cion athchúrsáilte ábharshonrach}
    Definition sciar an ábhair san ionchur sa táirgeacht a athchúrsáladh ó chóras a bhí ann roimhe seo Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    materialspezifischer Rezyklatanteil
    de
    Definition Anteil des Materials am Input für die Herstellung, der aus einem früheren System recycelt wurde Reference COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    Comment R1 entspricht standardmäßig 0 für alle Materialien, es sei denn, in der Studie zum CO2-Fußabdruck wird ein Nachweis für einen bestimmten Wert auf der Grundlage der Rückverfolgbarkeit der Lieferkette erbracht. Zu den annehmbaren Nachweisen gehören die in Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2023/1542 genannten Unterlagen.Spezifische Werte auf der Grundlage von Angebotsmarktstatistiken sind nicht akzeptabel.
    material-specific recycled content
    en
    Definition proportion of material in the input to the production that has been recycled from a previous system Reference COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
    Comment R1 is by default equal to 0 for all the materials, unless evidence for a specific value is provided in the carbon footprint study, based on traceability of the supply-chain. Acceptable evidence shall include the documentation referred to in Article 8(1) of Regulation (EU) 2023/1542. Specific values based on supply market statistics are not acceptable.
    contenu recyclé propre au matériau
    fr
    Definition proportion de matériau recyclé provenant d'un système antérieur dans l'intrant de production Reference COM-FR, d'après:RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) …/… DE LA COMMISSION du XXX complétant le règlement (UE) 2023/1542 du Parlement européen et du Conseil en définissant la méthode de calcul et de vérification de l’empreinte carbone des batteries de véhicules électriques
    Comment La notion de contenu recyclé est définie dans la norme ISO 14021 comme le pourcentage en masse de matériaux recyclés dans un produit ou un emballage. Seuls les matériaux de pré- et post-consommation sont considérés comme du contenu recyclé.
    R1_Mat
    mul